Иммигрант

Когда женщина из провинции по какой-либо причине не попадает на бродвейский мюзикл, у неё всегда есть запасной план, чем заняться. Но, скорее всего, мюзиклы — запасной, а первый план — прошвырнуться по магазинам. Вдоль улиц разносился запах жареного арахиса — одной из визитных карточек центра Манхэттена. Отчего ощущение жары усиливалось. Джина и Фидель купили по паре шариков шоколадного мороженого, которые продавец вложил в хрустящие вафельные конусы и пошли по знаменитейшей пятой авеню. На каждом шагу над витринами магазинов появлялись новые громкие названия — Gucci, Prada, Dior, Armani, Victoria’s Secret и H&M. За каждой входной дверью ждало какое-нибудь чудо из кожи, шёлка, льна и хлопка. Имелись даже магазины, где продавались меха. Защитники природы ничего не могли поделать с нашествием богатых модниц со всех концов мира. Нередко встречались ювелирные магазины. Жемчужные ожерелья Микимото на шеях манекенщиц-японок, словно выточенных из кусков льда, согревали взгляд своею красотой. И, конечно, магазин Тифани у которого остановилось Одри в фильме «Завтрак у Тифани», расположенный на пятой авеню у Центрального парка.

На первом этаже Тиффани Джина остановилась у витрин с бриллиантовыми кольцами, которые женихи дарят невестам, когда делают предложение выйти замуж.

В глазах Джины не было совершено никакой радости, что совершенно противоречило известной фразе — «Бриллианты лучшие друзья девушек». Более того, казалось, что вид колец приносит ей какие-то болезненные воспоминания. Фидель был достаточно наблюдателен, и ещё раньше замечал, что за её властным и решительным поведением скрывается внутренняя неуверенность. Джина попросила показать одно из колец. Повертела в руке, как будто собиралась надеть на палец, но быстро положила на витрину и пошла к выходу из магазина.

У входа в центральный парк, как такси в очереди за клиентами, стояли коляски, запряжённые лошадьми. Уличные художники заманивали туристов, предлагая нарисовать портреты с их счастливых лиц за умеренную плату. Здесь же на подставках стояли картины с видами Центрального парка. Отчего свободный проход по и так не очень широкому тротуару делался совсем узким. По проходу, навстречу друг другу медленно двигались два людских потока. Постоянно кто-то останавливался, чтобы сделать очередную фотографию с видами Нью-Йорка на память. Фидель мог пробираться через эту толпу только вслед за Джиной. Наконец, они вошли в Центральный парк, где множество дорожек позволяло идти в разных направлениях. Стало гораздо свободнее, и они пошли рядом. Неожиданно Джина споткнулась о корень дерева похожий на застывшую змею, которой так и не удалось переползти тропинку. Фидель подхватил Джину под локоть. Они пошли дальше, но локоть Джины так и осталась в ладони Фиделя. У небольшого пруда нашлась свободная скамейка.

— Мне показалось, что это кольцо в Тифани тебя расстроило. Понравилось, но слишком дорогое, чтобы его купить? — Начал разговор Фидель после того, как они налюбовались утками в пруду.

— Ты наблюдательный, это кольцо было моим. Узнала по небольшой царапинке, — ответила Джина.

— Давай не будем говорить об этом. Чувствую, что тебе неприятно, — откликнулся Фидель.

— Нет, почему не поговорить. Это было моё обручальное кольцо, но свадьба расстроилась. Я вернула кольцо, а он, значит, сдал назад в магазин. Практичный, как всякий американец.

— Ты, что же не считаешь себя американкой? У тебя же есть документ о гражданстве США.

— Документ есть, но я натурализованная американка, не по рождению, и поэтому остаюсь для них мексиканкой.

— И по этой причине у тебя расстроилась свадьба?

— Да, мой жених был из семьи консервативных республиканцев. Для них оказалось важным, что я родилась не в США. И хватит об этом.

Перед своим приездом в Нью-Йорк Джина надеялась, что Фидель разоткровенничается, поглощённый атмосферой центра города. Она мастерски направит беседу в нужное русло, и услышат важные детали, замеченные им на съёмочной площадке в момент смертельного выстрела. Расчётам не суждено было сбыться. Хотя Джина посещала Нью-Йорк не впервые, она, подобно Фиделю, не смогла справиться с радостным возбуждением. Особенно на Times Square, где она почувствовала себя среди небоскрёбов, как в узком каменистом ущелье. С огромных экранов сверху, как лавина камней безостановочно сыпались рекламные ролики. Джина не смогла удержаться и поделилась с Фиделем частичкой личной истории, которая до сих пор мучила её душу.

Они долго сидели на скамейке. Фидель нежно обнимал Джину за плечи и рассказывал о Мексике, в которой она никогда не бывала. В ответ Джина рассказывала об Америке, где, будучи американцем по рождению, Фидель оказался случайно три месяца назад.

17. Проститутки