Империя мертвецов

Виктор Франкенштейн, Чудовище, капитан Роберт Уолтон – персонажи романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Новый Прометей» (1818 г.). Действие романа происходит в XVIII веке.

Луиджи Гальвани (1737–1798 гг.) – итальянский ученый и врач. Осуществив ряд экспериментов, Гальвани пришел к выводу о существовании нового источника и нового вида электричества. В честь него химический источник электрического тока получил название «гальванический элемент».

Аналитическая Вычислительная Машина, или АВМ, – речь идет об одной из вариаций разностной машины Чарльза Бэббиджа, механического аппарата, прообраза современного цифрового компьютера. Данные в АВМ вводились с помощью перфокарт – картонных карточек, на которые информация кодировалась с помощью прорезей в определенных местах.

Зловещая долина – термин, предложенный в 1978 году японским ученым и инженером-робототехником Масахиро Мори. Явление описывает инстинктивный ужас и неприязнь, которые возникают у людей, когда они видят робота или иной объект, который своим внешним видом или движениями сильно напоминает живого человека.

Пролог, II

Большая игра – геополитический термин, который ввел в оборот Редьярд Киплинг в романе «Ким» (1901 г.). Этим термином обозначалось скрытое противостояние Британской и Российской империй за доминирование в Южной и Центральной Азии в XIX – начале XX века.

«М». Здесь меня называют М… – двойная отсылка: к персонажу произведений Артура Конан Дойла Майкрофту Холмсу, который занимает значимый пост в правительстве Великобритании, и к персонажу книг и фильмов о Джеймсе Бонде под псевдонимом «М», главе британской секретной службы МИ-6.

Вас бы познакомить с моим младшим братом…

 – речь идет о Шерлоке Холмсе. М говорит о ранних годах жизни частного детектива до его знакомства с Джоном Ватсоном из «Этюда в багровых тонах» Конан Дойла.

Фрэнсис Уолсингем (1532–1590 гг.) – политик, дипломат, главный секретарь Елизаветы I, создатель английской разведки и контрразведки.

Крымская война 1853–1856 годов – война между Российской империей с одной стороны и коалицией в составе Британской, Французской, Османской империй и Сардинского королевства с другой. По итогам войны участникам антироссийской коалиции удалось не допустить усиления России на Балканах.

Часть первая, I

…новоявленный шахматный автомат Мельцеля – речь идет о якобы автоматическом устройстве, разыгрывающем шахматные партии с игроками. На самом деле фигуры на доске передвигал прятавшийся в устройстве шахматист. Немецкий механик Иоганн Мельцель гастролировал с шахматным автоматом в 1805–1838 годах.

Noble_Savage – образ «благородного дикаря» появляется в европейской литературе в эпоху Возрождения, но наиболее популярным становится в XVIII веке. Не испорченный цивилизацией «благородный дикарь» противопоставлялся развращенным представителям светского общества. Одним из образцов «благородного дикаря» был Пятница из романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» (1719 г.).

…отдела разработок Уолсингема, так называемой секции Q… – отсылка к книгам и фильмам о Джеймсе Бонде. Секция (отдел) Q – исследовательский центр британской секретной службы, снабжающий своих агентов новейшими технологическими разработками.

Два флага: государственный американский с тридцатью восьми звездами… – с 4 июля 1877 по 3 июля 1890 на флаге США присутствовало 38 звезд по числу штатов, вошедших на тот момент в состав государства.

Филеас Фогг – главный герой романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней» (1872 г.). Действие романа происходит в 1872 году.

Томас Кук (1808–1892 гг.) – британский предприниматель, автор идеи организованного туризма для всех желающих. В 1841 году открыл первое в истории туристическое агентство «Томас Кук».

Купола и шпили в индо-сарацинском стиле – один из «исторических» архитектурных стилей, появившихся в Европе в XIX веке. За основу был взят неоготический стиль, дополненный элементами индийской и арабской архитектуры и декоративного искусства. Стиль широко использовался в колониальной Индии.

Вторая англо-афганская война 1878–1880 годов – война, инициированная Британской империй ради получения контроля над Афганистаном. Велась в рамках так называемой Большой игры (см. комментарий к Прологу, II). В этой войне в качестве военного хирурга принимал участие Джон Ватсон из произведений Артура Конан Дойла.