Читаем In the Woods полностью

"Shut up," Peter had said, shoving her, not hard. "No you won't. She'll give in." But it had taken all the shine off the holidays, like a huge black smoke-cloud hanging over everything in sight. We couldn't go inside because our parents were all mad at us for not talking, and we couldn't go into the wood or do anything good because everything we thought of felt stupid, and we couldn't even go find Jamie and get her to come out because she would just shake her head and say "What's the point?" and make everything even worse. So we were lying in the garden, bored and itchy and annoyed with each other and with the periscope for not working and with the entire world for being a pain in the hole. Peter was pulling up blades of grass, biting the ends off and spitting them up into the air, in a restless automatic rhythm. I was lying on my stomach, one eye open to stare down at the ants bustling back and forth, and the sun was making my hair sweat. This summer doesn't even count, I thought. This summer sucks.

Jamie's door slammed open and she shot out like she had been fired from a cannon, her mother calling after her with a rueful smile in her voice and the door ricocheting shut with a bang and the Carmichaels' horrible Jack Russell exploding into high-pitched inbred hysteria. Peter and I sat up. Jamie skidded to a halt at her gate, head whipping round to look for us, and when we shouted to her she raced down the path, leaped over Peter's garden wall and tumbled flat on the grass with an arm hooked round each of our necks, bringing us down with her. We were all yelling at the same time and it took a few seconds before I figured out what Jamie was shouting: "I'm staying! I'm staying! I don't have to go!"

The summer came to life. It burst from gray to fierce blue and gold in the blink of an eye; the air pealed with grasshoppers and lawnmowers, swirled with branches and bees and dandelion seeds, it was soft and sweet as whipped cream, and over the wall the wood was calling us in the loudest of silent voices, it was shaking out all its best treasures to welcome us home. Summer tossed out a fountain of ivy tendrils, caught us straight under the breastbones and tugged; summer, redeemed and unfurling in front of us, a million years long.

We disentangled ourselves and sat up panting, barely able to believe it.

"Seriously?" I said. "For definite?"

"Yeah. She said, 'We'll see, I'll have another think about it and we'll sort something out,' but that always means it's OK but she just doesn't want to say so yet. I'm going nowhere

!"

Jamie ran out of words, so she pushed me over. I grabbed her arm, got on top of her and gave her a Chinese burn. There was a huge grin straight across my face, and I was so happy that I thought it would never come off again.

Peter was on his feet. "We have to celebrate. Picnic in the castle. Go home and get stuff and meet there."

Rocketing through the house to the kitchen, my mother hoovering somewhere upstairs-"Mam! Jamie's staying, can I take stuff for a picnic?" as I grabbed three packets of crisps and a half-package of custard creams and shoved them up my T-shirt-then out the door again, waving to my mother's startled face on the landing, and one-handed over the wall.

Coke cans fizzing and foaming over, and us on our feet on top of the castle wall to clank them together. "We won!" Peter shouted up into the branches and the glittering bands of light, head thrown back and fist punching the air. "We did it!"

Jamie screamed, "I'm gonna stay here forever!" and danced on the wall like a thing made of air, "Forever and ever and ever!" And I just yelled, wild wordless whoops, and the wood caught our voices and tossed them outwards in great expanding ripples, wove them into the whirlpool of leaves and the jink and bubble of the river and the rustling calling web of rabbits and beetles and robins and all the other denizens of our domain, into one long high paean.

This memory, alone of all my hoard, did not dissolve into smoke and slide away through my fingers. It remained-still remains-sharp-edged and warm and mine, a single bright coin left in my hand. I suppose that, if the wood was going to leave me only one moment, that was a kind one to choose.


* * *


In one of those merciless little codicils that such cases sometimes have, Simone Cameron rang me not long after I got back to work. My mobile number was on the card I had given her, and she had no way of knowing that I was cross-checking joyriders' statements in Harcourt Street and no longer had anything to do with the Katy Devlin case. "Detective Ryan," she said, "we've found something I think you must see."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Триллеры