Так останки почитая,Каждый день БогатыриПриносили приношенья,Благовонья и цветы.Семь царей, из стран различных,Весть кончины услыхав,Чрез послов, просили СильныхТе останки разделить.Но Могучие сказали,Духом бранным возгорясь:«Мы скорей простимся с жизнью,Чем останки Будды дать».Так послы ни с чем вернулись,И во гневе семь царейТучу войска сгромоздилиИ направились в поход.Город Сильных окружилиКолесницы и слоны,Все окрест – сады, деревни,Водоемы и поля —Было вытоптано войском…
[Брахман Дрона пытается помирить враждующих]:
«Раз почтить хотите Будду —Знайте сдержанность, как он!»Так, любя основы мира,Смелый Браман говорил,Веря в правду, он не ведал.Колебаний никаких.Семь царей ответ держали:«Мы насилию враги,Но не низкое желаньеНами властвует теперь.Ради правого законаМы вступить готовы в бой.Мы священные останкиНадлежаще чтить хотим.Из-за женщины красивойБыл не раз смертельный бой, —Сколь же больше нужно биться,Чтоб Учителя почтить!Не щадя ни сил, ни жизней,Мы, коль нужно, в бой пойдем —Драгоценные останкиМы молельно чтить хотим.Если спора не хотите,Разделите их меж нас.Мы же гнев на время сдержим,Как от чары спит змея».Говорил к Могучим Дрона:«Там, за городом цари,Их доспехи – словно солнце,Гнев разбужен в них, как лев.Разгромить готовы город,Но, боясь неправоты,В бой вступая из-за веры,Так гласят через меня:«Мы пришли не денег ради,И земель мы не хотим,Не надменное в нас чувствоИ не помыслы вражды.Мы великого чтим Риши,Наш почет есть ваш почет,Значит, мы в моленьях братья,Ищем мы духовных благ.Громоздит богатства скупость,Непростительна вина.Сколь же более преступноБлаг духовных не давать!Мы почтить хотим останки,Разделите ж с нами их.Если ж чести лишены вы,Приготовьтесь в бой вступить!»От себя же я прибавлю:Будда, как покой узнал,Всем, любя, желал покоя.Разделите светлый дар!»Дрона передал посланьеИ Могучих убедил,Имя Будды победило,Свет, исполненный любви.…Лучезарные останкиМежду всеми разделив,Часть восьмую сохранили,Семь же отдали царям.Каждый царь, свой дар священныйПоместив на голове,В край родимый воротился.И Святилище воздвиг.…Тот, кто звался Совершенный,Он в Нирване навсегда,Но священные останки.Светят миру до сих пор.