Иностранные добровольцы, служившие на немцев в созданных ими легионах, находили условия приема на службу в вермахте менее строгими, чем в войска СС. Кандидаты должны были доказать свою расовую чистоту в двух предыдущих поколениях и обладать «стойким нордическим характером». Их возраст должен быть в диапазоне от 17 до 40 лет, хотя для бывших офицеров и унтер-офицеров верхняя возрастная планка была поднята. Требования к минимальному росту были сокращены до 1,65 метра, а позднее рост не учитывался. Они получали то же денежное довольствие, как и все прочие военнослужащие войск СС, и были обязаны подчиняться тому же дисциплинарному уставу. Они носили форму войск СС, но с дополнительными национальными знаками различия. Те, кто был принят в легионы, не были военнослужащими войск СС, но входили в состав приданных им частей. Материальные стимулы для вступления в легионы вермахта были скромнее, чем в войсках СС, по той простой причине, что легионы были временными формированиями, в которых служебная карьера добровольцев не предусматривалась. Во многих случаях легионеры не получали тех преимуществ, что доставались другим иностранцам, когда те вступали в ряды войск СС.
Первые значки «Германские руны СС» голландцам вручил 1 февраля 1944 г. Генрих Гиммлер во время посещения голландской школы СС Авегоор близ Арнема. На церемонии присутствовали оберстгруппенфюрер СС Раутер, рейхскомиссар Зейсс-Инкварт и Готтлоб Бергер
Гиммлер решил разработать значок, подходивший для общих СС в Германии и германских формирований СС за границей, который выдавался бы не только за высокие показатели в различных видах спорта, но и за общевойсковые умения и знания в области нацистской идеологии. Этот значок должен был символизировать не только нордические принципы, но и СС в целом. В большем масштабе он имел целью укрепление идеи пангерманизма в рамках всей политической организации СС.
Значок «Германские руны СС». Гиммлер учредил его для стимулирования высоких спортивных и идеологических показателей и пробуждения интереса к боевой подготовке у военнослужащих СС, не участвующих в боях
Значок, появившийся по приказу Гиммлера, назывался «Германские руны СС». Он представлял собой две руны СС на фоне вращающейся свастики. Это был знак дивизии «Викинг», а позднее – III германского танкового корпуса СС (состоявшего главным образом из добровольцев из стран Северной Европы). Значок имел две степени – бронзовую и серебряную (последняя – высшая по значимости). Носился посередине левого нагрудного кармана формы.
Приказ об учреждении значка «Германские руны СС» поступил из штаб-квартиры Гиммлера 15 августа 1943 года. В соответствующем официальном документе говорилось, что им награждаются за «образцовые результаты по физической подготовке и отличные показатели в обращении с оружием, высокий национал-социалистический дух; получение значка подтверждает добровольное приобщение к общей судьбе германских народов».
Требования к физической подготовке для лиц, награждаемых значком, включали в себя бег на короткую дистанцию, прыжки в длину, метание гранаты, плавание, стрельбу, навыки маскировки (наблюдение и описание цели), альпинизм и рытье траншей.
«Германские руны СС» были, так сказать, открыты для военнослужащих Альгемайне (общих) СС. Хотя все четыре рода войск германских СС имели на него право, а правила и требования опубликованы в газетах, в архивах сохранились сведения о награждениях лишь в Голландии, Дании и Норвегии. Возможно, «рунами» награждались также эсэсовцы-фламандцы, но, когда в 1944 году фламандское формирование СС (в мае 1943 г. из добровольческого легиона СС «Фландрия» была образована добровольческая бригада СС «Лангемарк», которая, в свою очередь, с ноября 1944 г. развертывалась в 27-ю дивизию СС «Лангемарк». –
Гиммлер вручает значки «Германские руны СС» в школе СС Авегоор (Голландия), снимая их с панели, которую держит унтершарфюрер СС из полка «Германия» дивизии «Викинг». Несколько тысяч человек подали заявки, но выдержали квалификационные испытания только 95 процентов претендентов
Вручение «рун» состоялось 2 июня 1944 года в Дании, в Ховельте. Значки вручал Бергер. Церемония была организована в честь погибших в боях датских добровольцев. Незадолго до самой церемонии были проведены квалификационные испытания. Бергер говорил о погибших датчанах-добровольцах, которые «могут мирно спать вечным сном, зная, что новые колонны бойцов из числа германских народностей стоят за ними». Он также заявил, что в память павших значки «Германские руны СС» будут вручаться на земле Дании. Данных о точном количестве врученных значков не сохранилось. Однако, судя по сделанным фотоснимкам, «рун» удостоились члены корпуса «Шальбург», одетые в черную форму.