Инспектор Ян: Ипсилон-2

Вол Гришин качнул головой и неторопливой походкой, прихрамывая, пошёл прочь. За ним тихой поступью, возникшие словно из ниоткуда, последовали два телохранителя. Один из них свирепо оглядел Яна. На правой щеке, под скуловой костью смуглая кожа была разъедена глубоким шрамом. Рисунок изображал жалкое подобие цветка, но все же в нем угадывалась земная лилия.

Тело унесли с палубы. Пассажиры громко обсуждали трагедию, нагружая ее небылицами и враньем.

– Вниманию всех пассажиров! – Раздался стройный голос механической женщины. – Через двадцать четыре часа корабль достигнет околомлечной червоточины. Службы безопасности и Капитан ланейра Старобогатов просят Вас к этому времени находиться в своих каютах, заняв места под индивидуальным куполом save2.0. Для удобства пассажиров на всех информационных табло будет вестись обратный отсчет. Повторяю! Через двадцать четыре часа…

– Пройдемте! – Разразился где-то снаружи строгий голос. Перед Яном возникло двое корабельных полицейских. Они схватили его под руки и поволокли к выходу.

– В чем дело? – вскрикнул Ян.

– Ян Карел! Вы задержаны по подозрению в убийстве.

Ян встретился взглядом с Майкой. Ее лицо излучало крайней степени беспокойство и недоумение.

– Майка! Мне нужна твоя помощь! – крикнул Ян, когда его проталкивали в двери.

– Отсчет времени начался! – Равнодушно скомандовал голос из динамиков.

Глава 9

Пустая комната – будто бы вовсе не отапливалась, – была очень холодной. Инспектор, терпеливо поеживаясь, провёл в ней час. Когда второй час отметил свою половину, терпение Яна лопнуло. Он стал стучаться в дверь и кричать о притеснении прав человека, попутно выдавая всевозможные ругательства в адрес не компетентных органов власти и охраны порядка. Дважды заходил бледно-зелёный тот самый охранник порядка, грозил электрошокером и уходил, обещая вернуться и уж тогда "наподдать, как следует". В начале третьего часа распахнулась дверь и на пороге возник охранник Макс. В руках он держал поднос с ужином.

– Я в холодильнике? – Спросил его Ян.

– Просто обогрев камеры был выключен. Сюда еще никого не сажали, потому требуется время на разогрев. Я принёс вам горячий имбирный эль, Инспектор. На Земле так согреваются в зимнее время года.

Ян с благодарностью принял тёплую кружку. Пряный напиток приятно обжигал рот и пронизывал своим теплом замёрзшие внутренности.

– Это какая-то ошибка, Макс.

– Это ещё нужно доказать. Во время обыска в каюте Навацки они нашли цепочку.

– Цепочку? Странно. – Ян задумчиво глядел в тёплые глаза охранника.

– На ней была гравировка, инспектор. Имя и годы службы. Это ваш служебный жетон, Инспектор.

Ян всполошился. Бросив пустую чашку, он стал расстёгивать смокинг. Пуговки держались стойко, не поддаваясь взволнованным пальцам. Наконец Ян рванул рубашку за воротник.

Шея была пуста. Как он мог не заметить отсутствия привычной тяжести? Тринадцать лет выданный на службе жетон украшал его мужественную грудь, а когда он пропал, Ян даже не заметил этого.

– Это не я! – только и смог произнести он. – Меня хотят подставить. Я был там, Макс. Они ничего не нашли!

– Детектив Гаррисон, – тихо говорил Макс; его слова сочувственной теплотой ласкали слух Яна, – даже нашёл объяснение тому, почему вы проникли в каюту во время обыска. Он считает, что вашей целью было найти утерянный жетон. Ему теперь кажется, что он обыграл вас. Вы обвиняетесь в убийстве, инспектор.

Ян долго молчал. Мысли бесновались в голове, всполохами озаряя растревоженный рассудок. Нужно было действовать и не терять холодности суждений. Но недопонимание происходящего приводило его в исступление.

– Макс, ты должен мне помочь. – Твердо произнес Ян, силясь не показать волнения, заполнявшего его грудь. – Я говорил с Гришиным. Он не стал отрицать, что украшение его трости является редким и дорогим материалом.

– Это вовсе не означает, что он имел ввиду золотой мрамор. – Возразил Макс.

– Улика практически неопровержима! И к тому же Юнифон Навацки. Он проломлен. И след этот по своей форме схож с тростью.

– Это может быть совпадением… – Макс Фердинанд настойчиво пытался защищать своего однопланетянина.

– Мне нравится твоя объективность. – Но случайных совпадений не бывает. Макс, в моей каюте лежит юнифон Навацки. Я, правда его уже разломал. Нужно было вынуть процессор… в памяти журнала звонков сохранился номер. Я убежден, что он принадлежит сообщнику Навацки. И я не удивлюсь, если им окажется Вол Гришин.

– Инспектор, они уже обыскали вашу каюту. В ней нашли пуговицу, сорванную с пиджака Навацки. Юнифон изъяли. В панели купола наши фрагменты колосского мрамора.

– Не было у меня никакой пуговицы! – Ярость и обида бурей разразились в груди Яна. Голос его загремел в пустой комнате, ударяясь о стены. – Они обыск вообще с понятыми проводили? Её подбросили! Навацки никогда не был в моей каюте!

Внезапно, сраженный такой ясной, доступной мыслью, Ян побледнел. Он сел на пол, обхватив ладонями лицо.

– Мой жетон подбросили в каюту Навацки. – Тихо, почти шепотом, произнес Ян. – Меня хотят подставить!