Испытание

…И между пустынных скалОн на землю пал и в тоске вскричал:— А, проклят будь, мой бесплодный путь,Что навеки мне сердце связал!После стольких ран лишь позор мне дан,Нет презренней меня среди христиан,Не забыть ли мне о святой стране,Где и ветр как причастие пьян?А, видел я светлый зал,Где Грааль сиял, чудеса являл,Но сколько б я ни страдал,Мне вернуться Господь заказал.Сам замка лорд предо мной страдал,Гостию едал, исцеленья ждал,

И не подвига — только слова лишь,Я ж и в слове ему отказал.Сколько тщетных слов мной растрачено —Не за все ль еще мне заплачено?Сколько тщетных дней мне отмеряно —Но вернется ль один, мной потеряный?Увы вам, земли без воздуха,Увы мне, поиск без роздыха.Срастется ль то, что разорвано,Исцелится ль то, что изранено?Лишь умелой рукой будет собрано,Только чистой рукою исправлено.Мне же было б дороже золотаСъединить то, что мною расколото.Что содеяно, то содеяно,

Что взросло, значит, было посеяно,Но, с добром человечьим несхожее,Велико милосердие Божие.Я в разных краях блуждал,В битвы я вступал, и в лесах плутал,Лишь пути назад, в светлый Монсальват,Вновь Господь обрести мне не дал.Где только я не бывал,В кельях я живал, в замках ночевал,Но лишь Грааль, о моя печаль,Сердцу жизнь в тех скитаньях давал.Теперь я сир, и не мил мне мир,Сердцем стал я наг, в нем молитвы нет,Кроме сей одной — чтоб в тюрьме земной

Не причастным стать — хоть узреть тот свет.…Мне же было б дороже золотаСъединить то, что мною расколото.Только мудрой рукою отмеряно,В землю вылито золотС вино.Упасется ль тот, кто потерян был,Кто исправит то, в чем виновен он?Чтобы стало явным — сокрытое,Чтобы стало ясным — забытое.Что разбито — срастается,Что блаженно — то прежним останется.Ведь, с добром человечьим несхожее,Велико милосердие Божие…   ***«…Но Персеваль в печали был,

Что Бога сильно оскорбил;Он пред отшельником в смятеньеВ слезах повергся на колени.Смиренно руки он сложилИ наставления просил,Большую в том нужду имея.И праведник, его жалея,В грехах покаяться велел:Без исповеди он не смелДать Персевалю отпущенье,В грехах ему судить прощенье…»(Кретьен де Труа, «Персеваль»)

1

…Наверное, придется заехать в Труа, хотя это вовсе не по пути. Попросить, как ни жаль, денег у мессира Анри. Плыть, кстати, можно и из Бретани, но на корабль в любом случае нужны деньги. Если, конечно, не наняться гребцом.