Испытание на прочность

— Помню, — кивнула Энни, стоящая рядом и не понимающая, почему Элли с такими предосторожностями заглядывает вглубь шифоньера.

— А поняла почему?

— Не-а, — покачала головой сестра.

— Эх, и балда ты! — укоризненно посмотрела на нее близняшка. — Это же элементарно! Коробки в шкафу уложены не просто так. Иначе он бы в жизни не догадался, что мы лазили внутрь. Точно! Видишь, как накренились?

Она чуть отстранилась, давая Энни заглянуть в щелочку, чтобы оценить опасно покосившуюся стопку.

— Думаешь, специально? — засомневалась сообщница.

— Ха! Это был бы не наш папа! — торжествующе заключила сестра. — Короче, я сейчас медленно приоткрываю дверь, а ты держишь это всё, чтобы оно не развалилось. Я быстро просовываю руку, достаю с полки бинокль, и потом аккуратно закрываем. Назад вернем так же. Готова?

— Я…

— Начали!

Энни вскинула руки. Коробки мгновенно поехали с полок, но уперлись в нее и застыли.

— Быстрее! Их слишком много!!! — в панике пискнула девочка.

— Готово! — Элли выдернула с полки бинокль и, осторожно перебирая руками по коробкам, стала закрывать дверцу, помогая сестре выскользнуть прочь. — А ты боялась.

С этими словами она извлекла бинокль из футляра и оглядела.

— Ладно, идем отсюда, у меня на голокубе открыт сайт с инструкцией. Посмотрим, как тут чего, — она махнула рукой в сторону своей комнаты.

Энни же покачала головой:

— Ты решила влезть в настройки?

— Ерунда. Там всё просто. Да не писай ты, потом откатим, как было. Энни, это всего лишь техника, ты ведь разбираешься со своим анализатором, а тут лишь чуточку сложнее.

В комнате сестра устроилась перед голокубом.

— Давай вместе, так быстрее будет, — Энни притянула к столу еще один стул.

Девочки провозились около часа. Сперва выяснили, как сделать восстановление системы, затем, как сделать откат, потом, как провести подстройку, а после этого всего Элли закодировала бинокль на сетчатку глаза: свою и сестры.

— Это еще зачем? — не поняла Энни.

— Ну ты как ребенок! — Элли убрала бинокль обратно в чехол. — Ты что, правда, думаешь, будто я отдам Тревису папин бинокль? Я похожа на такую дуру?

— Ну…

— Спасибо, — обиделась сестра. — Тревис ничего не получит. Бинокль определенно нужен не ему, а кому-то другому, поэтому нас и хотят запустить в развлекалку, чтобы не мешались. Я не могу так рисковать папиным снаряжением. Поэтому мы всё привезем, мальчишки проведут нас в развлекалку, оплатят вход, а когда придёт пора передавать бинокль, при включении произойдет вот это.

Элли указала на экран голокуба, где инструкция была открыта как раз на том моменте, когда бинокль не подтверждает сетчатку владельца.

Сестра уставилась в текст, а прочитав, спросила:

— Он окажется заблокирован?

— Наглухо.

— Но…

— С нас какой спрос? Мы откуда могли это знать? Ниоткуда. Так что бинокль становится автоматически бесполезен, зато развлекалка уже оплачена. Мы идём на аттракционы, бинокль остается с нами, а Тревис бесится, — она засмеялась.

— Ну, ты и… — сестра даже не нашлась, что сказать.

— Стерва?

— Да… — Энни потрясенно смотрела на близняшку, будто видела ее впервые. — Послушай, но ведь так нельзя! Это непорядочно и…

— Непорядочно просить чужую снарягу, чтобы отдать ее левым людям. Непорядочно врать той, у кого её просишь. Непорядочно делать вид, что тебе нравится девочка, только ради того, чтобы заполучить дорогой бинокль её отца. Вот это всё непорядочно. А мы лишь втащим ему, чтобы не зарывался. Ну… так, как можем, втащим. И заодно сходим в развлекалку четырнадцать плюс, — отрезала сестра.

Энни с трудом совладала с собой и спросила:

— А если Тревис разозлится? Или тот, кому он не принесет в итоге бинокль, разозлится? Там же трое ребят! Что ты будешь делать, если они решат нас проучить?

Сестра смерила ее насмешливым взглядом:

— Завизжу. Вокруг люди, патрули, охрана… Хотя, думаю, Тревис зассыт. Ну не рискнет он залупнуться на дочерей СБшника. Плюс на всякий непредвиденный случай я оставила папе вот это, — она ткнула на сенсорной панели стола кнопку, запуская в голокубе программу воспроизведения.

Энни уставилась в поле проекции, где начала транслироваться трехмерная запись.