Ответный поединок на новеньком сплитском «Польюде», куда набились 52 тысячи (как обычно, «в реале» было больше) болельщиков, начался убийственно для хозяев. Кальтц что есть мочи шмальнул мяч вперед, Хрубеш поборолся, и Приморац, между прочим, автор первого мяча в истории «Польюда», вдруг подарил мяч форварду «Гамбурга» — 0:1.
Думаете, «Хайдук» поплыл и смирился? Плохо вы знаете эту команду! Напротив, юги понеслись вперед с такой силой, что насыщенная оборона «Гамбурга», лишенная югослава Буляна, принялась сбоить раз за разом. Дальние штрафные от обладающего сумасшедшей колотухой Шуряка Каргус еще тянул более-менее спокойно, но когда к воротам выкатился после скидки Джорджевича Златко Вуйович и на этот раз нанес точный удар, голкипер «Гамбурга» оказался бессилен. Он выручил минуту спустя, когда швейцарский арбитр Дёрфлингер-Бузер поставил очевидный пенальти — Кальтц толкнул в спину Шуряка. Увы, Боро Приморац исполнил удар попросту отвратительно, и Каргус поймал слабенько пущенный мяч.
Наказание следует незамедлительно: еще через минуту Хольгер Хиронимус у штрафной «Хайдука» сотворяет маленький шедевр, перебрасывая мяч через злосчастного Примораца и с лета вбивая его в угол ворот — 1:2. Внимание: все эти события, два гола и пенальти развернулись в промежутке с 21-й по 23-ю минуты! «Шекспирьянски трагичар Боро Приморац» — переводить не нужно, верно?
Теперь уже точно всё? Вы снова ошиблись: Шуряк не может пробить толпу игроков на линии ворот «Гамбурга», Каргус ныряет в ноги Златко Вуйовичу и ликвидирует очередной вход один на один.
Второй тайм. Ивич переводит центрбека Примораца в атаку четвертым форвардом — мол, сзади от тебя всё равно никакого толку, Шуряк «садится» чуть глубже, исполняя обязанности диспетчера. «Бориша» Джорджевич после подачи Шуряка с углового вколачивает еще один ответный мяч — 2:2! Бранко Зебец, запуганный соотечественниками, выпускает в оборону «Гамбурга» еще одного игрока — либеро Ноглы, но преимущество «Хайдука» по-прежнему полное. Приморац дважды получает возможность забить после корнера, но сначала мешает Шуряку, а затем не достает катящийся по линии ворот мяч. Джорджевич с линии штрафной — по воробьям! Вуйович после паса брата Зорана, тоже выход один на один — мимо! Немцы не железные, они то и дело теряют мяч под сумасшедшим прессингом хорватов. Крстичевич — сэйв Каргуса. Выход Примораца — вратарь!!! Наконец, очередная длинная подача, и Приморац точно бьет головой — 3:2! Но до конца матча остается лишь четыре минуты, и шансов у хозяев больше нет: «Последних неколико минута „Хайдук“ е покушал све, но до четвртог гола, кои би им омогучио пролаз у полуфинале, нису лошли».
Характерно, что именно проигравшие в полуфинале стали в этом году чемпионами своих стран. Финалистам такое не светило. Правда, следующего чемпионства «Реалу» придется основательно подождать — в отличие от «Аякса».
Как говорится, ничто не предвещало… Дома «Реал» не дал «Гамбургу» ни единого шанса, и только чехословацкий арбитр Христов, смело отменивший голы Сантильяны и Каннингэма, да героизм защитников, к примеру, вынесших мяч с линии ворот после удара опять-таки Каннингэма, до поры до времени выручали гостей. Однако Сантильяна под конец матча всё-таки взял свое, дважды — сначала после грубейшей позиционной ошибки уставшего Кальтца, а затем после сольного прохода Штилике; могло сложиться и хуже для «Гамбурга», но Каннингэм попал в перекладину. Что же нужно было сотворить, чтобы настолько перевернуть ход событий в ответном поединке?!
Обычно не принято списывать всё происшедшее на поле на одного футболиста, но так уж у нас получается: если относительный успех «Гамбурга» в Сплите предопределил кошмарный вечер Примораца, то триумф немецкой команды в ответном матче с «Реалом» во многом приходится на долю правого защитника Анхеля Переса Гарсии, воспитанника клуба, проведшего в «Реале» три сезона в глубоком запасе (1979-82, 20/0 в чемпионате и еврокубках). Это яркий блондин, что для Испании, мягко говоря, нетипично, был отряжен Бошковым персонально играть против Кигана, и тренер, безусловно, должен разделить ответственность с назначенным им исполнителем.
Хотя там все были хороши — к 10-й минуте на редкость мобильный «Гамбург» не только вдавил «Реал» в его штрафную, но и минимум четырежды (!) мог открывать счет (дважды Хрубеш и дважды Якобс). Гол Якобса на 2-й минуте отменили из-за весьма сомнительного офсайда. А затем слово взял Анхель Перес и сшиб на краю штрафной Кигана. Итальянец Микелотти без малейших сомнений указал на «точку». Кальтц с пенальти если и промахивался, то очень-очень редко, и это был не тот случай. Спустя семь минут Анхель Перес при подаче Райманна потерял Хрубеша, и тот головой в падении вбил в сетку второй мяч, уравняв счет по итогу двух матчей. Чтоб вы не сомневались — Райманну мяч сбросил Кальтц.