История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла

Монахи аббатства Уолден сообщают, что когда граф лежал на смертном одре и длань смерти простерлась над ним, он горько раскаивался в своих злодеяниях и молил, хотя и напрасно, о церковной помощи. Наконец к нему пришли несколько тамплиеров и, найдя его смиренным и сокрушенным, погруженным в молитву, а также узнав, что он от чистого сердца попытался искупить свои прошлые злодеяния, они надели на него облачение своего ордена, отмеченное алым крестом. Когда сэр Джоффри испустил дух, они отвезли его мертвое тело в Старый Темпл в Лондоне; но поскольку граф умер отлученным, они не осмелились похоронить его по христианскому обычаю в освященной земле, и решили поместить тело в свинцовый гроб и повесить на кривом дереве в своем саду [535] . Несколько лет спустя, благодаря усилиям Уильяма, которого граф сделал настоятелем аббатства Уолден, и за его счет, от папы Александра III было получено отпущение грехов, и стало возможно похоронить тело среди христиан и совершить отпевание. Аббат хотел забрать тело и отвезти его в Уолден; но тамплиеры, узнав о его желании, совершили погребение на своем собственном кладбище в Новом Темпле [536] , на галерее перед западной дверью церкви [537] .

Папа Александр, давший отпущение, занял папскую кафедру в сентябре 1159 г. и умер в 1181 г. Это был тот самый понтифик, который своей буллой «omne datum optimum» от 1162 г. даровал тамплиерам привилегию создать свои кладбища, куда не имели доступа обычные священники. Земля, на которой воздвигли Новый Темпл, была приобретена вскоре после появления этой буллы, и без сомнения, кладбище для братьев освятили задолго до окончания постройки церкви. На это кладбище и перенесли тело графа после получения отпущения, и когда церковь была освящена патриархом (1185), его наконец похоронили на галерее возле западного входа.

Монахи аббатства Уолден сообщают нам, что граф Эссекс был человеком благочестивым, украшенным многими добродетелями [538] . Он был женат на известной Розии де Вер, из семьи графов Оксфордских, которая в старости вела аскетическую жизнь и построила для себя необыкновенную подземную келью или часовню, которую весьма неожиданно обнаружили в конце прошлого века [539] . У этой знаменитой дамы было четверо сыновей: Арнульф, Джоффри, Уильям и Роберт. Арнульф отправился в изгнание, поскольку участвовал вместе с отцом во всех злодеяниях, а Джоффри унаследовал титул и состояние.

Вторая фигура со скрещенными ногами на южной стороне Ротонды церкви в Темпле – это скульптурное изображение Уильяма Маршалла, графа Пемброка.

Уильям Маршалл, граф Пемброк

Граф Маршалл, протектор Англии при малолетнем короле Генрихе III, – один из величайших военачальников и государственных деятелей в английской истории. Матфей Парижский рассказывает, что его похоронили в церкви Темпла в 1119 г., а во времена Кэмдена (1586) еще можно было разобрать надпись на памятнике: «На другом надгробии, – сообщает Кэмден, – можно прочесть полустертые буквы Comes Pembrochiae, а на плите: Miles eram Martis, Mars multos vicerat armis (Был я воином Марса, Марс многие битвы выиграл. – Прим. пер. )» [540] . Хотя это уже не «первый из скрестивших ноги», как описывает его Стоу в 1598 г., но в традиции всегда, со времени Роджера Гиллингэма, который передвинул фигуры, этот монумент обозначается как «памятник протектору», и лев, стоящий на задних лапах, все еще хорошо заметный на щите, был геральдическим знаком Маршаллов.

Это интересное скульптурное изображение высечено из обычного камня, который каменщики называют песчаником. Мы видим вооруженного воина, покрытого с ног до головы кольчугой; он вкладывает меч в ножны, висящие на левом боку; его ноги скрещены, а ступни со шпорами покоятся на спящем льве . Поверх доспехов спадает свободное одеяние, подпоясанное веревкой, а на левой руке висит нечто похожее на щит с изображением льва, стоящего на задних лапах. Большая часть меча откололась и была утрачена, что дало пищу для домыслов, будто рыцарь вкладывает в ножны кинжал. Голова защищена круглым шлемом и покоится на каменном изголовье.

Семейство Маршаллов получило свое имя от наследственной должности графа-маршала, главного церемониймейстера, которую они занимали при английских монархах.