История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла

Он сообщает, что старший Маршалл, лорд-протектор во время войны в Ирландии, захватил земли достопочтенного епископа Фернского и завладел ими, несмотря на отлучение, произнесенное над ним. Когда протектора постигла судьба всех смертных и он был похоронен в церкви Темпла, епископ явился в Лондон и изложил всю историю королю, заявив, что граф Пемброк без сомнения умер отлученным. Короля сильно встревожило это известие, и он стал молить епископа пойти на могилу графа и снять с него отлучение, обещая, что он постарается возместить все его потери. Король Генрих заботился о спасении души своего верного защитника, что лично сопровождал епископа в церковь Темпла; и Матфей Парижский рассказывает, что епископ, стоя возле могилы в присутствии короля и многих свидетелей, произнес такие слова: «О Уильям, лежащий здесь погребенным и скованный цепями отлучения, если те земли, которые ты несправедливо отнял у моей церкви, будут возвращены мне королем, или твоими наследниками, или кем-либо из твоей семьи, и если мне будет дано возмещение за потери и несправедливости, которые я перенес, я дарую тебе отпущение; если же нет, я подтверждаю мои предыдущие слова, так что, отягощенный своими грехами, останешься ты навеки в аду!»

Король не исполнил обещания, и негодующий епископ произнес новое проклятие, словами псалма: «Да будут дни его кратки, и достоинство его да возьмет другой; Да будет потомство его на погибель, и да изгладится имя их в следующем роде» (Псалом 108). Матфей Парижский с большой торжественностью сообщает о чудесном исполнении этого страшного пророчества и замечает, что после освящения прямоугольной части церкви Темпла тело лорда-протектора было обнаружено неповрежденным, зашитое в бычью шкуру, но в состоянии разложения и отталкивающего вида [576] .

Заметим, что даты погребения упомянутых лиц, по свидетельству Матфея Парижского и других источников, следующие: Уильям Маршалл-старший – 1219 г.; лорд де Рос – 1227 г.; Уильям Маршалл-младший – 1231 г.; все они похоронены до освящения прямоугольной части церкви. С другой стороны, Гилберт Маршалл был похоронен в 1241 г., через год после освящения. Поэтому те, кто предполагает, что скульптуры Маршаллов изначально помещались в восточной части строения, ошибаются.

Среди многих выдающихся людей, похороненных в церкви Темпла, числится и ВИЛЬГЕЛЬМ ПЛАНТАГЕНЕТ, пятый сын Генриха III, умерший в 1256 г., до достижения совершеннолетия [577] . Люди всех сословий изъявляли горячее желание быть погребенными на кладбище тамплиеров.

Король Генрих III обеспечил собственное погребение в Темпле формальным документом, составленным в таких благочестивых выражениях:

...

Всем добрым христианам, до кого дойдет сие, Генрих, Божьей милостью король Англии, повелитель Ирландии, герцог Нормандии и Аквитании и граф Анжуйский, – спасения. Да будет известно всем вам, что мы, находясь в здравом уме и твердой памяти и желая с благочестивыми помыслами обозреть прошедшие события нашей жизни и определить место нашего погребения, по любви, кою мы питаем к ордену и братству рыцарей Храма, распорядились, когда жизненный путь наш завершится и постигнет нас судьба всех смертных, предать наше тело Господу и Приснодеве Марии, и общине рыцарей Храма в Лондоне, дабы быть погребенными там, надеясь, что милостью Господа нашего и Спасителя это послужит к спасению нашей души… Мы желаем, чтобы наше тело, когда эта жизнь завершится, было передано указанной общине рыцарей Храма, и пусть его похоронят, как здесь сказано… Свидетель тому – достопочтенный отец Р., епископ Херфорда и пр. Писано рукой достопочтенного отца Эдмунда, епископа Чичестерского, нашего канцлера, в Глостере, 27 июля, на девятнадцатом году нашего правления [578] .