История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла

Поскольку было приказано 31 марта, что жалобы лорд-мэра города Лондона касательно личного оскорбления, нанесенного его светлости и его должностным лицам во время его недавнего пребывания на обеде с ридерами во Внутреннем Темпле, должны быть сегодня рассмотрены, и что мистер Ходж, мистер Уин и мистер Мунди, джентльмены из Внутреннего Темпла, против которых главным образом обращена жалоба, должны предстать перед советом; в соответствии с этим решением обе стороны были призваны и выслушаны в совете, и заявления были зачитаны против указанных трех лиц, в которых их обвиняли в том, что они явились зачинщиками этого бесчинства. После этого они получили слово для защиты и представили письменные показания, оправдывающие их поведение в этот день, хотя это не снимало вину с других, кто в сумятице оскорблял лорд-мэра и его людей; но должностные лица лорд-мэра, которые, как предполагается, пострадали в потасовке, не могли указать на кого-либо лично. Исходя из этого Его Величество счел, что вопрос упирается в право и привилегию лорд-мэра вносить меч в Темпл; а поскольку по приказу этого совета от 24 марта сего года данный вопрос будет рассмотрен на сессии в Вестминстер-холле; Его Величеству было угодно отложить принятие решения, пока указанное право и привилегия не будут определены в соответствии с законом.

4 ноября в 14-й год правления Карла II его высочество пфальцграф Руперт, граф Томас Кливленд, граф Джослин Перси, лорд Джон Беркли Страттон и Генри и Бернард Ховард Норфолк были приняты во Внутренний Темпл [646] .

Мы должны теперь завершить наш рассказ о Темпле кратким описанием тяжбы с доктором Миклсуайтом, настоятелем церкви Темпла.

После того как госпитальеры при Эдуарде III стали владельцами Темпла, приор и капитул этого ордена вновь ввели старинную и почтенную должность настоятеля. Священник, занимавший эту должность, питался в одном из залов двух юридических корпораций, так же как настоятель во времена тамплиеров вкушал трапезу вместе с рыцарями. Настоятель, как и капелланы, назначался приором и капитулом ордена госпитальеров, без утверждения церковных властей, так как госпитальеры получили привилегии, наравне с собственностью, тамплиеров и не подчинялись епископальной юрисдикции. Настоятель, как уже упоминалось, получал от приора и капитула ордена св. Иоанна тысячу вязанок хвороста в год для поддержания огня в церкви, а также доходы от садов Фиктсфелд и Коттрелл для освещения церкви и служения мессы. Госпитальеры также содержали за свой счет двух или трех капелланов и практически полностью сохранили порядки, существовавшие у тамплиеров. На 21-м году правления Генриха VII эти священники жили в Темпле, на восточной стороне церковного двора, часть которого была предоставлена студентам обеих корпораций.