По возвращении его в Галлию слишком широкое размещение им своей армии на зимних квартирах в Северной Галлии – средоточии восстаний – было неблагоразумно и неосторожно, не может быть оправдано предлогом к тому – неурожаем и скудостью жатвы и всеми военными писателями признается за большую ошибку, которая имела последствиями – истребление целого легиона Сабина и едва не подобное же истребление легиона Цицерона, и если последний был спасен и предотвращено общее восстание галлов, то единственно последующими мерами и действиями Цезаря, столько же мудрыми и искусными, сколько быстрыми и решительными.
Что касается легата Сабина, то он, перед тем всегда оказывавший опыты мужества и храбрости, соединенных с благоразумною осторожностью, на этот раз непонятным образом сделал весьма грубые ошибки, которые и повели к гибели его самого и его легиона – первому значительному поражению, нанесенному армии Цезаря в Галлии. Главною ошибкою Сабина было то, что он не послушался мудрых советов Котты и частных военачальников – остаться и обороняться в своем лагере, но допустил вовлечь себя в коварные переговоры Амбиорикса с ним, вышел со всеми войсками из своего лагеря на соединение с Лабиеном, на походе туда не принял надлежащих мер предосторожности, попал в засаду и был убит, а легион его истреблен. Ему следовало, как позже сделал Цицерон, стоять и обороняться в своем лагере, назначенном ему Цезарем, но отнюдь не вступать ни в какие переговоры с галлами. Меры, принятые им во время похода, были непростительны и имели следствием внезапное нападение галлов на легион в лесу, из засады, со всех четырех сторон. Вина во всем этом падала преимущественно на Сабина, но также и на Котту, поровну разделявшего с ним начальствование, и особенно на Цезаря, который не вверил одному из них главное начальствование. От этого произошло несогласие между обоими легатами, оказавшее еще более вредные последствия от излишней поспешности Котты и непостижимых неблагоразумия и оплошности Сабина.
Действия же легата Цицерона и его легиона, напротив, заслуживают величайшей похвалы и служат доказательством отличных духа и дисциплины римских войск в это время в армии Цезаря.
Все последующие за тем меры и действия Цезаря, как военные, так и политические, в отношении к галлам, в этом походе вполне искупают предшествовавшие ошибки его в нем и вполне достойны такого великого полководца.
Шестой год войны в Галлии (53); тринадцатый поход Цезаря против тревиров, сеннонов, карнутов и менапиев; поражение Лабиеном тревиров
С наступлением весны 53 года Цезарь произвел значительные наборы войск в Галлии, для пополнены убыли, понесенной его легатами в предыдущем году. Сверх того по его просьбе проконсул Помпей, которого государственные дела удерживали в Риме, прислал Цезарю подкрепления из Цизальпинской Галлии.
Между тем тревиры (около нын. Treves, Trier) употребили зимнее время также на значительные вооружения и склонили нервиев, адуатуков и менапиев (в нынешних землях Геннегау, Намюра и Гельдерна) и соседних германцев к общему с ними восстанию. Кроме того сенноны (Sens) и карнуты (Chartres), не приславшие, несмотря на строгое приказание Цезаря, представителей своих на общенародное собрание в Лютеции (ныне Париж), также готовились к неприязненным против римлян действиям.
Все это побудило Цезаря еще в конце зимы двинуться с 4 легионами в земли тревиров и разорением их принудить это племя, без кровопролития, к покорности.