Я фыркнул и активировал антигравы, тут же приподнявшие салазки на пару сантиметров над уровнем пола. Я надеялся, что над песчаной почвой Юдана антигравы будут действовать так же, и у нас не будет проблем с тем, чтобы перевозить Хироя.
- Люк, подними, пожалуйста, Хироя на руки, и положи в бокс, - продолжил командовать Александр.
- Ты говоришь обо мне, как будто я кукла, - беззлобно огрызнулся Хирой.
Александр попытался пожать плечами, чего ему не удалось и, поймав мой недоуменный взгляд, пояснил:
- Я дал ему обезболивающее и различного рода стабилизаторы и ускорители заживления. Поэтому он почти ничего не чувствует, зато регенерирует со скоростью, во много раз превышающей человеческую. Его безопасно поднимать - кости уже не сместятся, - объяснил андроид. - Действуй, Люк.
Мое недоумение, вообще-то, относилось исключительно к тому факту, что я не был уверен, что сумею поднять на руки Хироя, который был выше меня на полголовы и заметно шире в плечах, но я все равно благодарно кивнул Александру.
Последующие полчаса я мучительно поднимал Хироя и укладывал его в бокс, под непрекращающиеся шуточки обычно молчаливого Хироя, которому сместь лекарств в крови развязала язык, и наблюдающего за процессом андроида. Под конец процедуры я так устал и так разозлился, что перестал огрызаться и сделал, наконец, все как надо, что привело Александра в восторг, а Хирой после всех мучений тут же уснул.
- Цепляйся, - предложил я андроиду, кивнув на бокс. - Антигравы выдержат двоих.
- Ты поразительно добр, - заметил Александр, благодарно усаживаясь на край бокса и размещаясь так, чтобы его не очень перекашивало в сторону. И добавил с улыбкой. - Иногда.
Я подумал, что иногда я невыносимый дурак, но вслух этого не сказал.
Просто наклонился и перед тем, как обрядиться в ремни, крепящиеся к боксу, подобрал контейнер с цепью и сунул себе под одежду. Контейнер холодил кожу, но так его было практически невозможно незаметить. Я почувствовал, как цепь ткнулась мне в живот, выгибая крышку контейнера, и тут же замерла. Вздохнув, я закрепил на себе ремни бокса и направился к выходу из медотсека. Тащить было тяжеловато, но благодаря антигаравам - вполне терпимо.
А еще я подумал о том, что если потребуется - я потащу бокс по пескам Юдана сам. Пока в баллонах не кончится нефильтрованный кислород. О том, что будет потом, я боялся даже думать.
Ларан рвала и метала, и только чудовищная выдержка удерживала ее на месте, не позволяя носиться по мостику, круша все подряд, и вся буря проходила внутри. Ее сказочные глаза высекали искры и Эктор начал всерьез беспокоиться за сохранность электроники.
- Кислород в отсеке со скафандрами не просто на минимальной отметке, - повторил он то, что уже было скзаано. - Его там в принципе нет. Совсем. Там сквозная дыра.
- У нас есть робот, - проговорила Ларан, отчетливо скрипнув зубами.
- У нашего андроида нет ног, - повторил Хаборилл на удивление спокойно. - Ты хочешь, чтобы он сползал туда двадцать раз, таская по два скафандра?
- Мне все равно как он это сделает! - рявкнула Ларан и в мгновенно наступившей тишине договорила, уже спокойнее и тише: - Мы не можем здесь оставаться. Кем-то надо пожертвовать, чтобы другие могли жить. И, если потребуется - пожертвовать несколько раз.
- Не надо, - оборвал ее Шираи. Его пальцы едва заметно, и потому как-то особенно интимно, гладили плечи Тахико. - Жертвовать.
- Заткнись! - оборвала его Ларан.
- Нет, - спокойно отозвался Шираи, и по его голосу стало понятно, что он живет в каком-то другом мире и едва ли слышит, что именно говорит ему Ларан. Она тоже поняла это и замолчала, не мешая ему говорить. - Мы пойдем туда. С Альги. Мы можем.
- Вы не можете, - оборвала его Ларан. - Тебе тоже нужен кислород. Псевдополиморфизм не позволяет жить на планетах без атмосферы.
- Мне - да, - согласился Шираи, переводя, наконец, взгляд со стены за плечом Ларан на ее лицо. - Альги - нет.
- У меня искусственные органы дыхания, - пояснил голос Альги через динамики. - Они подстроятся.
- Тогда ты идешь один, - начала было Ларан, но Шираи опять перебил ее:
- Нет. Мы идем вдвоем.
- Я их проведу, - пообещала Тахико с полуулыбкой, в которой было что-то очень напоминающее превосходство.
Подчиняясь движению ее чутких пальцев, кресло развернулось, и Тахико молча выехала с мостика. Шираи, легко потянув за собой вцепившегося в его предплечье Альги, вышел вслед за ней.
Ларан выговорила что-то шепотом, одними губами. Ее никто не слушал.
Эктор поймал себя на неуместной радости от того, что кто-то смог поставить на место зарвавшуюся инопланетную стерву и, переглянувшись с Мухой, понял, что не он один.