Все газеты опубликовали новость жирным шрифтом. В этот момент из фамилии исчезает «Матьё», и Ив становится Ивом Сен-Лораном. Это таинственное исчезновение части фамилии совпало с его желанием скрыться от всех: «Невидимый Ив Сен-Лоран избран сегодня вечером преемником Кристиана Диора». Симон Барон из журнала Paris-Presse Intrasigeant
писал: «Для Ива Сен-Лорана вчерашний день стал концом кошмара. В течение двух недель он вел в Доме моды Dior полулегальное существование, выходя с работы через час после всех остальных через потайную дверь, отказываясь отвечать на телефонные звонки, спасаясь от фотографов. И все же он не переставал работать. Он должен был, как обычно, придумать оформление магазина на новый сезон и платья на конец года, которые будут представлены в следующий понедельник. Оформление еще не закончено, он завершит работу над ним в ночь с воскресенья на понедельник… Он также должен был помочь выбрать модели, какие в понедельник отправятся в Австралию, где они будут представлены, а еще проверить коллекции тканей и аксессуаров, подумать о весенней коллекции 1958 года — и все это позволит нам судить, есть ли у Кристиана Диора достойный преемник».Ив отправился через несколько дней в Оран. У него вошло в привычку улетать за две недели перед выходом каждой коллекции и рисовать эскизы, чтобы затем представить их господину Диору: «Оранцы счастливы и гордятся успехами Ива Матьё-Сен-Лорана, на которого обратила внимание судьба, благодаря его огромному таланту…» — читал он в газете L’Écho Dimanche
17 ноября. Толпа журналистов ждала его на аэродроме Сения. «Мне нечего сказать». Он уже отвечал в духе звезд того времени, которых теплые комплименты наполняли радостью и в то же время вызывали тошноту, как слишком сладкий лимонад. Слухи ползли по улице Арзев. В ресторане Promé говорили только о «боге моды». «О, я знал его маленьким мальчиком. Здесь его еще зовут Ив Матьё-Сен-Лоран». L’Écho d’Oran называла его «Антеем моды». Но что же может быть общего у сына Посейдона и сына страхового агента из Орана? Чем были похожи античный гигант и этот молодой юноша, худой, как тростинка? Известно, что никто не мог победить Антея, пока он стоял обеими ногами на земле. Один журналист написал, что Ив Сен-Лоран приехал, чтобы набраться сил в своем родном городе. В реальности аллегория еще сложней. Земля, богиня Гея, была матерью Антея. Преемник Диора тоже приехал повидаться со своей матерью.«Причешитесь, Ив уже здесь!» Женщины волновались. Вот Люсьенна, которая все это время вклеивала вырезки из газет в свою большую синюю тетрадь. Вот Мишель, ей пятнадцать лет, с пухлым и серьезным лицом. Вот и Брижит, ей двенадцать, самая младшая в семье, шутница, ловкая как кошка. Ив называл ее «своей маленькой послушной девочкой», но однажды, в мгновение ока, она превратилась в копию графини де Сегюр[163]
. В день ее конфирмации он нарисовал ее в платье для причастия, всю в цветах, со скрещенными руками, как у святой из деревенской часовни. Ее портрет в рамке царил на мольберте посреди большой гостиной, в привычном декоре с роялем и китайскими мотивами, а в глубине гостиной портрет барона де Мовьера, невозмутимого в своем оскорбленном достоинстве.Ничего не изменилось. Ив нашел свою комнату такой, какой и была: обстановка в стиле ампир, духи «Ночной полет», букеты циний. Анжела как всегда готовила замечательные свекольные пироги. Люсьенна как всегда задерживалась в своей голливудской ванной комнате. «Блистательный театр» находился в подвале, пришлось идти за ним, чтобы показать репортеру Paris-Match
. Подвал превратился в прачечную.