Избранные научные труды. Том 2

Расщепление ядра под действием γ-квантов было впервые обнаружено Чэдвиком и Гольдгабером ¹ в 1934 г. С помощью γ-лучей препарата ThC'' с энергией 2,62 Мэв они осуществили расщепление дейтрона: ₁Н²+γ→𝑝+𝑛. В том же году Сциллард и Чалмерс ¹ осуществили фоторасщепление ядра бериллия γ-квантами RaC' с энергией 1,78 Мэв: Ве⁹+γ→Ве⁸+𝑛. Для расщепления других ядер энергия γ-квантов естественно-радиоактивных веществ недостаточна, поскольку энергия связи нуклона в ядре больше. В 1937 г. Боте и Гентнер ², пользуясь γ-квантами с энергией 12—17 Мэв, получаемыми в реакциях ₃Li⁷+𝑝→₄Ве⁸+γ и ₅В¹¹+𝑝→₆С¹²+γ, наблюдали ядерный фотоэффект для 16 элементов от лития до висмута. Более широкие возможности исследования ядерного фотоэффекта появились после создания бетатрона. Тормозное излучение ускоренных электронов давало возможность получить γ-кванты достаточно высокой энергии, что позволило получить подробные сведения об энергии связи частиц в ядрах.

¹ J. Chadwick, М. Goldhaber. Nature, 1934, 134, 237. (Русск. перевод: УФН, 1934, 14, 953).

¹ L. Szilаrd, Т. А. Сhаlmеrs. Nature, 1934, 134, 494.

² W. Воthе, W. Gentner. Naturwiss., 1937, 25, 90, 126, 284; Z. Phys., 1937 106, 236; 1939, 112, 45.

В данной работе Бор применяет развитую им концепцию составного ядра и общую картину ядерных реакций к экспериментальным результатам по фоторасщеплению ядер, полученным Боте и Гентнером. Ядерный фотоэффект во многих случаях хорошо укладывается в схему Бора. Наиболее вероятным процессом, следующим за поглощением γ-кванта с энергией больше энергии связи, является испускание нейтрона или протона, причём вероятность последнего значительно меньше вследствие кулоновского барьера [отношение сечений реакций (γ,𝑝) и (γ,𝑛)∼10^-4]. Однако Хирцель и Веффлер ³ показали, что во многих случаях вероятность испускания протонов намного больше вычисленной по теории Бора. Отсюда следовало, что реакция может идти без образования составного ядра и механизм вылета протонов может отличаться от боровского. Это — прямое вырывание протонов γ-квантом, когда энергия последнего поглощается протоном, находящимся на поверхности ядра, что приводит к вылету этого протона до того, как энергия успевает распределиться между нуклонами. Возможно и испускание нейтронов в результате прямого вырывания.

³ O.Hirzel, H. Wäffler. Helv. Phys. Acta, 1947, 20, 373.

56 Резонанс в ядерном фотоэффекте [75]

Замечание относительно применимости боровской картины ядерных реакций к явлению ядерного фотоэффекта. Совместная статья Бора, Пайерлса и Плачека «Ядерные реакции в области энергий непрерывного спектра была опубликована в журнале «Nature» [см. (60)]. Более подробная совместная работа, на которую имеются ссылки как в статье Бора, так и в совместной статье (60), в Трудах Датской академии, насколько нам известно, никогда не была опубликована.

57 Философия естествознания и культуры народов [76]

Статья по общим идеям, способу изложения, структуре и выводам очень похожа на статью «Единство знаний» (77). Автор говорит о гносеологической стороне развития философии квантовой физики, воплощённой в принципе дополнительности, и «его отношении к общим проблемам человечества». Но как и в статье 77, когда речь идёт о физике и её проблемах с точки зрения дополнительности, рассуждения в статье конкретны и убедительны, когда же Бор переходит к психологическим вопросам или проблемам изучения человеческих культур, проводя аналогии между физическими и гуманитарными проблемами, его анализ очень далёк от конкретного существа дела и фактически сводится к примерам. И это понятно: философские проблемы человеческой культуры нельзя решать плодотворно, не обращаясь к историческому материализму. Следует также сказать и о том, что рассуждения в статье 77 более ясны и определённы, особенно в отношении более чёткой терминологии. Комментарий к последней статье может служить mutatis mutandis комментарием и к статье, о которой говорится здесь.

58 Расщепление тяжёлых ядер [68]