Читаем Избранные произведения полностью

Избранные произведения

Жуакин Мария Машадо де Ассиз , Машадо де Ассиз

Рассвет… Восход… И солнцу далёко до зенита,Душа томится сладко, ликуя и грустя,—Цветок полурасцветший, бутон полураскрытый,Не женщина покуда, хотя уж не дитя.Резва и угловата; робка и шаловлива,В движенье каждом спорят смущенье и задор,Как девушка, надменна, как девочка, стыдлива,Читает катехизис и стихотворный вздор.Как грудь ее трепещет, когда окончен танец:

То ль запыхалась в вальсе, то ль им опьянена,Не вдруг поймешь, заметив дрожащих уст багрянец,То ль просит поцелуя, то ль молится она?Она целует куклу, разряженную ярко,И смотрит на кузена: хоть брат, да не родной,Когда ж стрелою мчится вдоль по аллее парка,Не ангельские ль крылья раскрылись за спиной?Всенепременно бросит, вбегая из гостиной,Взгляд в зеркало — пристрастный и мимолетный взгляд,В постели лежа, будет листать роман старинный,

Где вечного глагола спряжение твердят.И в спальне, в изголовье девической кровати,Стоит кроватка куклы. Хозяйка в забытьиЛепечет чье-то имя и тексты хрестоматий,Безгрешно выдавая все помыслы свои.Когда на бале скрипки настраивают тихо,Расхохотаться хочет, но держит светский тон.Пусть огорчает бонна — обрадует портниха,Жеслена уважает, но ближе ей Дазон.

Из всех житейских тягот — пока одно: ученье,Но в нем отраду сыщет, учителю пославНежнейшую улыбку, пока в сугубом рвеньеПридумывает фразу, где встретится «to love».Случается порою: стоит в оцепененье,Грудь охватив петлею переплетенных рук,Как будто ей предстало небесное виденье,Пытается утишить смятенный сердца стук.Но если в ту минуту безумными словамиРасскажешь ей о страсти, которой ослеплен,—

Жестоко посмеется, пожалуется маме,Рассердится взаправду, потом прогонит вон.Божественно прекрасна чертой своей любою,Глубоко тайна скрыта и не изъяснена:Ты женщину в ней ищешь — ребенок пред тобою,Ты с нею как с ребенком — но женщина она!