К свету

- Как думаешь, ты сможешь найти ее и вернуть обратно? - Ее голос снова обрел надежду. - Если найдешь, ты должен сказать всем, что брал ее с собой. Они не должны знать, что она убегала.

- Найти ее...?

Весь мой гребаный мир пропал, взорвался, разрушился. Многолетний труд и принесенные жертвы, черт возьми, скорее всего, разрушены. И, несмотря на то, что именно на этом я должен был сконцентрироваться, я не мог, это было не реально. Все, о чем я мог думать, это о Саре. Если вдруг она вспомнила, если догадалась, то она, несомненно, думала, что я несу ответственность и знаю, что солгал - что все мы лгали.

- Рейчел, если она помнит... она не захочет меня видеть.

- Я помню.

Я не знал, что сказать.

- Я знала долгое время, - продолжила она. - Когда мои воспоминания вернулись, Бенджамин рассказал мне правду, и я выбрала остаться. Это то, что, я верю, должно случиться с Сарой. Брат Джейкоб, Сара тебя любит.

- Сара, Рейчел. Сара любит меня. Если ты права, если она вспомнила, тогда я ищу не Сару. Мне нужно найти Стеллу, и, я подозреваю, что Стелла меня ненавидит.

- Подумай об этом. Я помню «Восточное Сияние». Что случится, если "Свет" найдет ее первым?

Холодный озноб пробежал по моему телу.

- Если ты помнишь, то знаешь, что произойдет.

Рейчел прочистила горло.

- Брат Джейкоб, я буду молиться об этом, обещаю. Если ты решишь сказать Бенджамину, я не стану отрицать и приму любое наказание, которое он сочтет необходимым. Но я нарушаю правила, задавая вопросы обо всем, нет, я умоляю тебя... пожалуйста, поезжай в Детройт и привези Сару домой.

- Как? - Спросил я. - Как ты узнала, что она из Детройта?

- Потому что именно оттуда я родом - из «Восточного Сияния». Разве мы все не оттуда?

Я сделал глубокий вдох.

- Если я вернусь в «Северное Сияние» с Сарой, у нас не было этого разговора. Если нет, мы никогда об этом не говорили. Что бы ни случилось, этого никогда не было. Ты знаешь, что будет, если Комиссия узнает, что мы утаили от них информацию.

- Я не могу лгать Бенджамину. Я доверяю ему.

Я кивнул.

- Это касается тебя и твоего мужа. Я тоже буду верить. Уничтожь свой телефон после разговора. Надеюсь, мы скоро увидимся.

- И я. Бог в помощь, Брат Джейкоб.

Звонок оборвался, и через несколько секунд телефон, который я крепко стискивал, пробил стену и, оставляя вмятины в штукатурке, разлетелся на куски. Подобрав самый большой осколок, я вытащил батарею и SIM-карту. Затем я бросил оставшиеся части и, ногой растоптал на куски. С каждым ударом я обдумывал свой следующий шаг.

Я был так чертовски близок к тому, чтобы завершить задание, дойти до конца. Три долгих года. Но... теперь...

Я без сомнения знал, куда она попытается пойти, кого она попытается найти.

Почти год назад, когда я видел ее в Дирборне за пределами Детройта, она была с ним. Она была так счастлива, улыбаясь и держа его за руку. Они шли по тротуару и смеялись. Я вспомнил выражение, которое видел в ее глазах. Прошло несколько месяцев, прежде чем я увидел улыбку, лишь отдаленно напоминающую ту, которую она дарила ему. Она доверяла ему.

Черт!

Даже, если я найду ее прежде, чем ее найдет "Свет", она не станет мне доверять. Если "Свет" найдет ее первым, почти не возникает вопросов, как они с ней поступят. Меня интересовал Дилан Ричардс.

Как поступит он? Сделает ли он это снова? Сделает ли он то, что сделал в октябре прошлого года? Если она свяжется с ним первым, охотно ли он сдаст свою девушку в обмен на свое жалкое существование? Отправит ли он Сару в очередной раз в "Свет"?

Однажды грязный коп, всегда грязный коп.

Я знал это.

Чего я больше не знал, так это, каким был я.

Сделав глубокий вдох, я вспомнил номер, который я запомнил и хранил глубоко в памяти. Я удерживал палец на кнопке, пока не засветился экран другого телефона и набрал номер. Запустив пальцы в волосы, я слушал гудки.

Специальный Агент Адлер, мой руководитель, ответил на пятом гудке.

- Агент МакАлистер?

- Да, сэр, - ответил я сквозь зубы.

- Черт! Мы ничего не слышали о тебе больше двух лет. Скажи мне, ты звонишь, потому, что у тебя есть доказательства. Скажи, что мне нужно приготовить бюро и быть готовыми к захвату. Скажи, что у тебя есть то, что нам нужно, чтобы схватить Габриэля Кларка.

- Специальный агент, у нас проблема.

Имена

Сара (Сарра) – это библейское имя. В Ветхом Завете Сара – жена Авраама, первая из четырёх прародительниц еврейского народа. У православных христиан традиционно использовался вариант с двумя буквами «р» – Сарра. Имя Сара означает «знатная княгиня», «госпожа», «знатная женщина».

Джейкоб (Иаков, Яков) – это библейское имя, в буквальном переводе с иврита означает «следующий по пятам». Согласно Библии Яков был близнецом Исавы и родился вслед за ним, держась за пятку своего старшего брата.

Габриэль (Гавриил) - так звали ангела, сообщившего Деве Марии о том, что в скором времени она станет матерью сына Божьего. Поэтому в католических странах имя считается покровителем почтальонов, курьеров, дипломатов, журналистов, военных музыкантов и коллекционеров.