Читаем Как сделан «Нос». Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя полностью

Бродский 1992 – Бродский И. А. Нобелевская лекция // Бродский И. А. Сочинения Иосифа Бродского. СПб.: Пушкинский фонд, 1992. Т. 1. С. 5–16.

Быт пушкинского Петербурга 2003 – Быт пушкинского Петербурга: Опыт энциклопедического словаря. Т. 1 (A-К) / Редкол. И. С. Чистова и др. СПб.: Изд-во Ивана Димбаха, 2003.

Быт пушкинского Петербурга 2005 – Быт пушкинского Петербурга. Опыт энциклопедического словаря. Т. 2 (Л-Я) / Редкол. И. С. Чистова и др. СПб.: Издательство Ивана Димбаха, 2005.

Гоголь 1937–1952 – Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: В 14 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1952.

Гоголь в воспоминаниях современников 1952 – Гоголь в воспоминаниях современников / Ред. С. И. Машинский. М.: Гослитиздат, 1952.

Грибоедов 1987 – Грибоедов А. С. Горе от ума. М.: Наука, 1987.

Дали 2002 – Дали С. 50 магических секретов мастерства. М.: Эксмо, 2002.

Дали 2003 – Дали С. Моя тайная жизнь. М.: Попурри, 2003.

Достоевский 1972 – Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 1. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1972.

Достоевский 1973 – Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 5. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1973.

Короленко 1956 – Короленко В. Г. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 10. М.: ГИХЛ, 1956.

Полное собрание законов Российской империи 1830 – Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. Т. XXIII. С 1789 по 6 ноября 1796. СПб., 1830.

Прыжов 2008 – Прыжов И. Г. Двадцать шесть московских дур и дураков: Исследования. Очерки. Письма. М.: Эксмо, 2008.

Пушкин 1937 – Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. Т. 6. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937.

Пушкин 1947 – Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. Т. 2. Кн. 1. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1947.

Пушкин 1949 – Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. Т. 12. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1949.

Синдаловский 2003 – Синдаловский Н. А. Словарь петербуржца. СПб.: Норинт, 2003.

Три века Санкт-Петербурга 2006 – Три века Санкт-Петербурга. Энциклопедия: В 3 т. Т. 2: Кн. 5. СПб.: Факультет филологии и искусства СПбГУ, 2006.

Три века Санкт-Петербурга 2008 – Три века Санкт-Петербурга. Энциклопедия: В 3 т. Т. 2: Кн. 6. СПб.: Факультет филологии и искусства СПбГУ, 2008.

Тургенев 1978 – Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Т. 1. М.: Наука, 1978.

Тургенев 1981 – Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Т. 6. М.: Наука, 1981.

Хармс 1988 – Хармс Д. И. Полет в небеса: Стихи, проза, драмы, письма. Л.: Советский писатель, 1988.

Шостакович 1978 – Шостакович Д. Д. Из воспоминаний // Творческое наследие В. Э. Мейерхольда / Ред. – сост. Л. Д. Вендровская, А. В. Февральский. М.: ВТО, 1978. С. 296–300.

Шостакович 1980 – Шостакович Д. Д. Шостакович о времени и о себе. 1926–1975 / Сост. М. Яковлев. Ред. Г. Прибегина. М.: Советский композитор, 1980.

Шостакович 1981 – Шостакович Д. Д. Собрание сочинений. Т. 18. Нос. Опера в трех действиях, десяти картинах / Ред. В. А. Екимовский, И. А. Шостакович. М.: Музыка, 1981.

Gogol 1995 – Gogol N. Petersburg Tales, Marriage, The Government Inspector I Transl. by Christopher English. Oxford: Oxford University Press, 1995.

Gogol 1998 – Gogol N. The Collected Tales of Nikolai Gogol I Transl. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. New York: Pantheon Books, 1998.

Gogol 2014 – Gogol N. The Nose / Transl. by Ian Dreiblatt. London: Melville House, 2014.

Библиография

Акопян 2004 – Акопян Л. О. Дмитрий Шостакович: Опыт феноменологии творчества. СПб.: Дмитрий Буланин, 2004.

Акопян 2015 – Акопян Л. О. Опера «Нос». История создания //Шостакович Д. Д. Новое собрание сочинений: В 150 т. Т. 50. «Нос». Партитура. М.: DSCH, 2015. С. 526–531.

Анненский 1979 – Анненский И. Ф. Книги отражений. М.: Наука, 1979.

Баженов 1909 – Баженов Н. Н. История московского доллгауза, ныне Московской городской Преображенской больницы для душевнобольных. М.: Издание Московского городского общественного управления, 1909.

Бахтин 2000 – Бахтин М. М. Несколько отрывков из записей лекций, которые не вошли в публикацию [Гоголь] // Бахтин М. М. Собрание сочинений: В 7 т. Т. 2. М.: Русские словари, 2000. С. 412–427.

Бахтин 2002 – Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского //Бахтин М. М. Собрание сочинений: В 7 т. М.: Русские словари: Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 7–300.

Бахтин 2010 – Бахтин М. М. Рабле и Гоголь (Искусство слова и народная смеховая культура) // Бахтин М. М. Собрание сочинений: В 7 т. М.: Языки славянских культур, 2010. Т. 4. Кн. 2. С. 511–521.

Белинский 1953а – Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. Т. 1. Статьи и рецензии. Художественные произведения. 1829–1835. М.: Изд-во АН СССР, 1953.

Белинский 19536 – Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. Т. 3. Статьи и рецензии. Пятидесятилетний дядюшка. 1839–1840. М.: Изд-во АН СССР, 1953.

Белинский 1955 – Белинский В. Г. Полное собрание сочинений: В 13 т. Т. 6. Статьи и рецензии. 1842–1843. М.: Изд-во АН СССР, 1955.

Белый 1934 – Белый А. Мастерство Гоголя. М.; Л.: ОГИЗ; ГИХЛ, 1934.

Перейти на страницу:

Все книги серии Современная западная русистика / Contemporary Western Rusistika

Феномен ГУЛАГа. Интерпретации, сравнения, исторический контекст
Феномен ГУЛАГа. Интерпретации, сравнения, исторический контекст

В этой книге исследователи из США, Франции, Германии и Великобритании рассматривают ГУЛАГ как особый исторический и культурный феномен. Советская лагерная система предстает в большом разнообразии ее конкретных проявлений и сопоставляется с подобными системами разных стран и эпох – от Индии и Африки в XIX столетии до Германии и Северной Кореи в XX веке. Читатели смогут ознакомиться с историями заключенных и охранников, узнают, как была организована система распределения продовольствия, окунутся в визуальную историю лагерей и убедятся в том, что ГУЛАГ имеет не только глубокие исторические истоки и множественные типологические параллели, но и долгосрочные последствия. Помещая советскую лагерную систему в широкий исторический, географический и культурный контекст, авторы этой книги представляют русскому читателю новый, сторонний взгляд на множество социальных, юридических, нравственных и иных явлений советской жизни, тем самым открывая новые горизонты для осмысления истории XX века.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Коллектив авторов , Сборник статей

Альтернативные науки и научные теории / Зарубежная публицистика / Документальное
Ружья для царя. Американские технологии и индустрия стрелкового огнестрельного оружия в России XIX века
Ружья для царя. Американские технологии и индустрия стрелкового огнестрельного оружия в России XIX века

Технологическое отставание России ко второй половине XIX века стало очевидным: максимально наглядно это было продемонстрировано ходом и итогами Крымской войны. В поисках вариантов быстрой модернизации оружейной промышленности – и армии в целом – власти империи обратились ко многим производителям современных образцов пехотного оружия, но ключевую роль в обновлении российской военной сферы сыграло сотрудничество с американскими производителями. Книга Джозефа Брэдли повествует о трудных, не всегда успешных, но в конечном счете продуктивных взаимоотношениях американских и российских оружейников и исторической роли, которую сыграло это партнерство.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Джозеф Брэдли

Публицистика / Документальное

Похожие книги

19 мифов о популярных героях. Самые известные прототипы в истории книг и сериалов
19 мифов о популярных героях. Самые известные прототипы в истории книг и сериалов

«19 мифов о популярных героях. Самые известные прототипы в истории книг и сериалов» – это книга о личностях, оставивших свой почти незаметный след в истории литературы. Почти незаметный, потому что под маской многих знакомых нам с книжных страниц героев скрываются настоящие исторические личности, действительно жившие когда-то люди, имена которых известны только литературоведам. На страницах этой книги вы познакомитесь с теми, кто вдохновил писателей прошлого на создание таких известных образов, как Шерлок Холмс, Миледи, Митрофанушка, Остап Бендер и многих других. Также вы узнаете, кто стал прообразом героев русских сказок и былин, и найдете ответ на вопрос, действительно ли Иван Царевич существовал на самом деле.Людмила Макагонова и Наталья Серёгина – авторы популярных исторических блогов «Коллекция заблуждений» и «История. Интересно!», а также авторы книги «Коллекция заблуждений. 20 самых неоднозначных личностей мировой истории».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Людмила Макагонова , Наталья Серёгина

Литературоведение
Лаборатория понятий. Перевод и языки политики в России XVIII века. Коллективная монография
Лаборатория понятий. Перевод и языки политики в России XVIII века. Коллективная монография

Изучение социокультурной истории перевода и переводческих практик открывает новые перспективы в исследовании интеллектуальных сфер прошлого. Как человек в разные эпохи осмыслял общество? Каким образом культуры взаимодействовали в процессе обмена идеями? Как формировались новые системы понятий и представлений, определявшие развитие русской культуры в Новое время? Цель настоящего издания — исследовать трансфер, адаптацию и рецепцию основных европейских политических идей в России XVIII века сквозь призму переводов общественно-политических текстов. Авторы рассматривают перевод как «лабораторию», где понятия обретали свое специфическое значение в конкретных социальных и исторических контекстах.Книга делится на три тематических блока, в которых изучаются перенос/перевод отдельных политических понятий («деспотизм», «государство», «общество», «народ», «нация» и др.); речевые практики осмысления политики («медицинский дискурс», «монархический язык»); принципы перевода отдельных основополагающих текстов и роль переводчиков в создании новой социально-политической терминологии.

Ингрид Ширле , Олег Владимирович Русаковский , Рива Арсеновна Евстифеева , Татьяна Владимировна Артемьева , Мария Александровна Петрова

Литературоведение