Как убить свою семью

Это было слабовато, но если Пит и подумал, что у меня странная семейка, то промолчал. Хоть он и был почти взрослым, родители заставляли его ходить в церковь два раза в неделю и во время праздников, так что у него не было понимания здоровых отношений.

Я взяла неделю отпуска и сняла номер в отеле в Монако, что сильно ударило по моим финансам. Весь этот проект истощил большую часть сбережений, которые я старательно копила, и мне было больно видеть, как мои с трудом заработанные средства тают на глазах. Я откладывала немного каждый месяц с тех пор, как начала получать пособие от Софи и Джона (они чувствовали, что должны относиться ко мне как к одной из своих; было неловко, но я все равно взяла деньги), и это дало мне чувство безопасности. Каждый раз, когда я проверяла свой сберегательный счет, накатывала ярость из-за дисбаланса между финансовой подушкой Артемисов и моей собственной. Признаю, это смешно, учитывая, что я тратила свои деньги на их убийство, но не все эмоции рациональны.

Тем не менее неделя на солнце не повод для отчаяния, а Монако было крошечным, примерно размером с Центральный парк, так что намеренное столкновение с Джанин не будет проблемой, пока она в городе. К сожалению, не было никаких гарантий, учитывая склонность сверхбогатых менять места в любой момент. Ее инстаграм-аккаунт был закрытым, но она приняла мой запрос с профиля «Монако делюкс», куда я загрузила фотографии из Гугла — с богатыми и влиятельными людьми на вечеринках и благотворительных мероприятиях. Было легко запостить их с восторженными комментариями: «Миссис Дафне Батист щедро пожертвовала великолепную норковую шубу фонду заботы о детях» или «миссис Лорна Голд устроила эксклюзивный вечерний прием в своем прекрасном пентхаусе для общества защиты бездомных собак». Если б эти женщины хоть раз заглянули на мою страничку, они бы приняли это за чистую монету. Они были столпами общества Монако, и, конечно, люди хотели выразить благодарность. С этой странички я могла наблюдать за жизнью Джанин, но она не так часто постила в Сети и не была талантливым фотографом. Помимо нескольких явно профессиональных фотографий в ее аккаунте были размытые фотки закатов из окон частного самолета, странный снимок обеденного стола с надписью «Отлично провела время с Бобом и Лили в кафе “Флор”» и несколько фотографий семейных мероприятий. Бриони жила в реальном времени в «Инстаграме», и это было бесценно. Джанин была старой закалки. Ее последний пост был сделан три дня назад, и на фото крупным планом были изображены ее пухловатые руки, украшенные драгоценными камнями, с темно-красным маникюром. И подпись: «Еще раз спасибо @MonacoManis за хорошую работу». По крайней мере, она была в Монако.

Я вылетела в понедельник и, как только стряхнула с себя печаль экономкласса и маршрутки, отправилась на разведку. Я знала, где находится дом Джанин. Удивительно, как легко выяснить, где живут люди. Даже если их нет в переписи, то большинство ставит геотеги или подписывается на аккаунты своего района. Если вы подпишетесь на восемь разных страничек, в названии которых будет слово «Ислингтон», вычислить, где вы получаете утреннюю газету, — не достижение. Еще хуже, люди настолько наивны, что публикуют фотографии вида из окон своих спален или собственных дверей. А со знаменитостями это еще проще. Большую часть времени СМИ сообщают об их точном местоположении. Если их затронул какой-то громкий скандал, журналисты могут даже пролететь над домом на вертолете или смоделировать план этажей. Джанин практически дала мне свой адрес. Она подарила его каждому читателю «Хеллоу!»

два года назад, когда открыла свои двери для приема бизнес-леди из Турции, которая заслужила признание за изобретение возможного лекарства от экземы. Статья буквально начиналась словами: «Джанин Артемис приветствует нас в своем прекрасном пентхаусе “Эксодора” в Монако — игровой площадке для олигархов». Кстати, эта бизнес-леди позже была приговорена к восьми годам тюремного заключения за присвоение почти ста миллионов фунтов и фабрикацию исследований. Борьба за искоренение экземы продолжается.

Стоял прекрасный теплый день, и я воспользовалась картой на своем телефоне, чтобы добраться до здания «Эксодора». Прошла мимо кафе, заполненных женщинами с кошачьими лицами и толстыми мужчинами в рубашках с контрастными воротниками, — им всем стоило раньше начать пользоваться солнцезащитным кремом. Здание находилось всего в десяти минутах езды от моего отеля, что было настоящим спасением, потому что жара усиливалась и надежда на приятную прогулку омрачалась суперкарами, которые оставляли за собой след зловонных паров бензина, когда проносились мимо. Говорят, каждый третий в Монако — миллионер. Богатые люди продолжают жить, чтобы сохранить свои деньги, и нейтральная налоговая гавань этому способствует. Но это будто одно большое закрытое сообщество, где нет необходимости в открытом пространстве или свежем воздухе, потому что вертолет может взлететь за двадцать минут и доставить вас в Швейцарию или Прованс, если захотите.