Калининград. Полная история города

В родной стране Гофман так и не получил при жизни признания, критики предпочитали ему более приземленных романтиков. А он был больше известен как «черный романтик» и даже получил прозвище «Гофман-призрак». Его рассказы стали первыми образцами жанра ужасов: они полны зловещих сверхъестественных персонажей, привидений, ночных кошмаров. Гофман по ночам намеренно расшатывал себе нервы бессонницей и вином. Ужасы, которые после этого выходили у него из-под пера, иногда пугали даже его самого. Настолько, что Э. Т. А. будил по ночам жену (в 1802 г. Гофман выбрал в супруги добропорядочную польку Михалину Тшцинськую, которая всегда его поддерживала). Она, как успокаивающий символ реального мира, садилась у его кровати со своим вязанием и сторожила его беспокойный сон.

◾ Валентин Фулкье. Сказки братьев Серапион. Иллюстрации. 1871 год

Так написаны почти все его знаменитые вещи: новелла «Дон Жуан» (1813), повесть «Золотой горшок» (1814), сказка «Щелкунчик и Мышиный король», роман «Эликсир дьявола» (1815–1816), повесть-сказка «Крошка Цахес по прозвищу Циннобер» (1819), романы «Серапионовы братья» (1819–1821), «Житейские воззрения кота Мурра» (1820–1822), «Повелитель блох» (1822)…

В его текстах всегда сосуществуют «реальность» и «безумие» или «фантазия» – но фактически Гофман описывал собственное существование и «параллельный мир», созданный воображением. «Как высший судия, я поделил весь род человеческий на две неравные части. Одна состоит только из хороших людей, но плохих или вовсе не музыкантов, другая же – из истинных музыкантов», – сформулировал Гофман главное противоречие своей жизни.

Гофманиада

В 2018 г. после почти 17 лет работы в прокат вышел анимационный фильм «Гофманиада» – первый полнометражный фильм киностудии «Союзмультфильм» за последние тридцать лет. Он был снят по мотивам четырех сказок Гофмана – «Золотой горшок», «Песочный человек», «Щелкунчик и Мышиный король» и «Крошка Цахес». Более 150 кукол (на создание каждой потребовалось не меньше месяца) и все декорации были сделаны вручную по эскизам художника Михаила Шемякина.

Позже «Союзмультфильм» передал в дар Калининградскому музею изобразительных искусств декорации проекта и кукол Михаила Шемякина – для выставки «Город Гофмана. Тайны двух миров». К этому времени Шемякин покинул проект, однако его куклы остались и стали частью экспозиции музея.

◾ Кадр из анимационного фильма «Гофманиада»

Шемякин часто рассказывал, что истоки его продолжительной связи с немецким романтизмом – в «любимом Кёнигсберге», городе, где родился Гофман, где рос сам художник, где его отец, полковник Михаил Шемякин сразу после войны был комендантом. Детство, проведенное на окраинах разрушенного войной города, пробудило его интерес к метафизическому миру Э. Т. А: «Мама мне читала немецких романтиков, и никто не был мне так близок, как Гофман, Тик, Новалис, Клейст».

Интерес Шемякина к наследию Гофмана восходит к 60-м годам, когда он впервые проиллюстрировал сказки писателя. Позднее он создал кардинально новую постановку балета Чайковского «Щелкунчик» для Мариинского театра, причем выступил одновременно как автор либретто, постановщик и художник[22]. Еще один балет, «Коппелию», по мотивам «Песочного человека» Гофмана, Шемякин воссоздал в новой трактовке в Вильнюсе, в Национальном литовском театре оперы и балета.

Кстати, Михаил Шемякин объяснял, почему ему в детстве нравились жуткие сказки: «страх притягателен… Дети, забравшись под теплое одеяло, просят что-нибудь пострашнее. От этого под одеялом еще уютнее. А взрослые? Те же самые дети, только испорченные. Фильмы ужасов создают для взрослых детей».

СЛОВА ВЕЛИКИХ

«Детство мое прошло в послевоенной Германии, сначала в Кёнигсберге, бывшей столице Пруссии (впоследствии переименованной в Калининград). Затем Дрезден и многие другие города Саксонии, где мой отец занимал должность коменданта. Силуэты немецких городов времени моего отрочества обладали причудливым рваным контуром – результат советских и американских бомбардировок».

МИХАИЛ ШЕМЯКИН,художник и скульптор

Кёнигсберг у создателей «Гофманиады» – город одновременно воображаемый и узнаваемый. Он и такой, каким был 225 лет назад, и рожден воображением. Декорации воссоздают интерьеры и городские виды XVIII–XIX вв., но и они искажены фантазией создателей фильма.

В центре сюжета «Гофманиады» – подлинные дневниковые записи Эрнеста Теодора Амадея Гофмана времен его работы в городской канцелярии. Избавиться от однообразия и рутины он мог лишь в вымышленном мире, где воображал себя юношей Ансельмом, которому посчастливилось встретить возле дерева бузины прекрасную девушку-змейку Серпентину.