Каменный Пояс, 1982

Красное место,поклон мой тебе.Низкий поклон твоей доле высокойи тополям, что над полем далекимдумают думуо светлой судьбе.Розам, цветущимв шахтерских садках,низкий поклон, твоей крепкой породе,детям твоим, что любимы в народеподвигу их,что бессмертен в веках.                                       Перевод Г. Суздалева

* * *

Не спится тракторам:выходят под звезду…И журавлям…Одна у них потреба:прокладывать под небоми по небупрямуюк горизонту борозду.Два мирапусть она соединитпод музыкувселенской тишины:

один даритнадеждами весны,другой трудыплодами одарит.Налево и направо —борозда,как крылья серединызолотой,а середина —сеятель простой.В руке его зерноили звезда.                                       Перевод Г. Суздалева

Андрей Медведенко

СТИХИ

* * *

Ты опять приснился мне, Донбасс.Просыпаюсь,вскакиваю резко.В темноту вонзаю угли глаз,на окошке сдернув занавеску.Воспаленно край карниза сжал.Сердце такеще не билось сроду.То ли грузовик прогрохотал,то ли в бункер ссыпали породу.Грохочи, Донбасс, в моей судьбе.

Кровью связан я с тобой навечно.Даже от тебя иду к тебе —преданно,влюбленно,бесконечно!

В РАЗДЕВАЛКЕ

Лишь над поселкомзорька занялась —лизнул окнотуман косматый робко.Вошел шахтерс морщинками у глаз,стал надеватьспецовку неторопко.Его окликнулвесело сосед(он тоже всталсегодня спозаранку):— Остерегись!Побитым будешь, дед.Гляди — наделрубаху наизнанку.Дед сумку взялслесарную своюи так ответил,открывая двери:

— Я сам ещекого захошь побью,а в ту примету,извини, не верю.Но я-то знаю(я-то с ним знаком):в укромном месте,по дороге в клети,он все ж переоденется тайком,хоть не боитсяничего на свете!..

Владимир Спектор

СТИХИ

* * *

Не балуетПейзажами Донбасс.Бесснежная зимаПривычнее у нас.Но этот снег…В начале февраля…Бела округа.Кажется земляТакой, как в песне,Где просторы голубые,Такой же светлой,Как душа твоя,Россия…

* * *

День осенний,                     дым осенний.На костер восходит лето,Продолжая представленьеС нескончаемым сюжетом.Время кружит,                     ветер веет,Снова смена декораций.Только небо голубеетДа беспечно зеленеютЛистья легкие акаций.

Татьяна Литвинова

СТИХИ

* * *

Копили воду небеса —И вот пробито дно копилки…Уже, наверно, с полчасаДождь тараторит без запинки.Уже, наверно, с полчасаВисят натянутые нити,И освежаются леса,И тучи властвуют в зените.И поезд — как из-за кулис —Выходит к станции Диброва,Где каждый тополиный листСлепым дождем отлакирован.

* * *