…Чрезмерная краткость сделала бы вещь неудобоваримой для публики. Но, с другой стороны, оба эти выпуска должны появиться
Оставим «медицинские причины» на совести автора, чтобы отметить другое: стиль опубликованных глав действительно отличается от стиля рукописи. Настолько отличается, будто два разных человека писали две разные книги.
Вопрос о воздействии печени Маркса на стиль его рукописи 1857–1858 гг., насколько нам известно, пока не был изучен и не получил марксистского освещения. Если судить по переписке с Энгельсом того же периода, в цитированном письме печень Маркса была несколько оклеветана ее владельцем.
В последующих письмах к Энгельсу о разном (политика, зубная боль, общие знакомые, журналистика) о книге – ни слова, вплоть до 29 ноября, когда Маркс сообщает:
Жена моя переписывает рукопись, и ранее конца этого месяца она вряд ли будет отослана (29/304).
До конца «этого месяца» оставался, как видим, ровно один день. Следующее сообщение – от 16 декабря:
Скоро Лупус услышит, что рукопись ушла, но черт меня побери, если кто-нибудь другой с такой паршивой печенью и в моих условиях мог бы справиться с этим в столь небольшой срок (29/307).
Лупус – прозвище Вильгельма Вольфа, друга и сподвижника. Жил в Манчестере, где постоянно общался с Энгельсом. Ему посвятит потом Маркс I том «Капитала».
«Лупус услышит» просто риторический оборот. Если верить тому, что в ноябре фрау Маркс уже переписывала рукопись, непонятна эта новая ссылка на собственную печень.
Ох, как не писалось ему… Как досаждала эта научная работа… Но вот навыдавал же векселей…
В следующих письмах снова разные разности, в том числе сообщения о ряде статей для «Трибюн». Между 13 и 15 января (так датирует Издатель) Маркс пишет Энгельсу:
Было бы
Рукопись составляет около 12 печатных листов (3 тетради), и хотя заглавие ее – только не падай в обморок – «Капитал вообще», в тетрадях этих еще нет
Здесь возникает определенная неясность. Энгельсу сообщалось, что все три главы были готовы еще в мае. В середине ноября Лассалю сообщено, что автор «только что начал писать».
В соответствующем примечании от 1962 г. наш Издатель поясняет, очевидно полагаясь на Маркса, что третья глава была написана с ноября 1857 г. по май 1858 г. Между тем сегодня (1980 г.) Издатель сообщает нам, что в результате «дальнейшего всестороннего изучения этих рукописей» установлена такая датировка: начало третьей главы август – октябрь 1858 г., после чего перерыв до 1861 г.
Выясняется, что третья глава не была «разработана» ни в мае, ни вообще в 1858 г. То, что Маркс «только начал писать» в ноябре (письмо к Лассалю), – это, очевидно, опубликованный текст двух первых глав.
Условие, чтобы третья глава была опубликована одновременно, хотя и отдельным выпуском, свидетельствует как будто о том, что Маркс тогда намеревался сделать ее для печати сразу вслед за двумя первыми. Но теперь, в середине января, он определенно сообщает лишь о двух первых главах. И дает такое объяснение отсутствию третьей: