Карлос Кастанеда, книги 1-8 (самиздат, интернет-версия)

Дон Хуан покопался в моей памяти относительно того, что я срезал мескалито перед тем, как он показал мне сцену на руке. Но я не мог припомнить. Все, что я помнил, это как я упал на колени и начал исповедоваться перед ним в своих грехах. Дону Хуану, казалось, неинтересно было больше разговаривать об этом. Я спросил его:

– Ты научишь меня словам песни, которую ты пел?

– Нет, не могу. Это мои собственные слова, слова, которым защитник сам обучил меня. Песни – это мои песни. Я не могу рассказать тебе, чем они являются.

– Почему ты не можешь, дон Хуан.

– Потому что эти песни есть звено между мной и защитником. Я уверен, что когда-нибудь он обучит тебя твоим собственным песням. Подожди до тех пор и никогда не копируй и не спрашивай о песнях, которые принадлежат другому человеку.

– Что это было за имя, которое ты называл? Скажи мне это, дон Хуан?

– Нет. Его имя никогда не должно произноситься вслух, кроме как для того, чтобы вызвать его.

Что, если я сам захочу позвать его?

– Если когда-нибудь он примет тебя, то он скажет тебе свое имя. Это имя будет для тебя одного. Или чтобы звать громко, или чтобы произносить его спокойно про себя. Может, он скажет, что его имя Хосе. Как знать?

– Почему нельзя называть его имени, говоря с ним?

– Ведь ты видел его глаза? Ты не можешь шутить с защитником. Вот почему я не могу обойти тот факт, что он играл с тобой.

– Как он может быть защитником, если он некоторым людям причиняет вред?

– Ответ очень прост. Мескалито является защитником, потому что он доступен каждому, кто его ищет.

– Но разве не верно, что все в мире доступно для любого, кто его ищет?

– Нет, это не верно. Силы олли доступны только для брухо, но любой может приобщиться к мескалито.

– Но почему же тогда он приносит вред некоторым?

– Не все любят мескалито, и, однако, все они ищут его, надеясь выгадать что-то, не затрачивая трудов. Естественно, что их встреча с ним поистине ужасна.

– Что происходит, когда он полностью примет человека?

– Он является ему как человек или как свет. Когда человек добился этого, мескалито постоянен. Он никогда после этого не меняется. Может быть, когда ты встретишься с ним опять, он будет светом и возьмет тебя в полет, чтобы открыть тебе все свои секреты.

– Что мне следует делать, чтобы достичь этой точки, дон Хуан?

Тебе надо быть сильным человеком, и твоя жизнь должна быть правдивой.

– Что такое правдивая жизнь?

– Жизнь, прожитая с сознательностью, хорошая, сильная жизнь.

5

Время от времени дон Хуан значительно спрашивал о состоянии моего растения дурмана. За год, который прошел с тех пор, как я посадил корень, растение выросло в большой куст, оно принесло семена и семенные коробочки засохли. И дон Хуан решил, что пришло время для меня, чтобы узнать больше о «траве дьявола».

27 января 1962 года.

Сегодня дон Хуан дал мне предварительную информацию о второй порции корня дурмана, второго традиционного шага в учении. Он сказал, что вторая порция корня была действительно началом учения, по сравнению с ней первая порция была детской игрой. Вторая порция должна быть в совершенстве освоена, ее следует принять, сказал он, по крайней мере, двадцать раз, прежде чем переходить к третьей порции. Я спросил:

– Что дает вторая порция?

– Вторая порция «травы дьявола» используется для видения, с ее помощью человек может летать по воздуху, чтобы увидеть, что происходит в любом месте, которое он выберет.

– Разве человек действительно может летать по воздуху, дон Хуан?

– Почему бы нет? Как я тебе уже говорил раньше, «трава дьявола» для тех, кто ищет силы. Человек, который освоил вторую порцию, может делать невозможные вещи, чтобы получить еще больше силы.

– Какого сорта вещи, дон Хуан?

– Не могу тебе сказать – каждый человек различен.

28 января 1962 года.

Дон Хуан сказал:

– Если ты успешно завершишь второй этап, то я смогу показать тебе лишь еще один. В процессе учения о «траве дьявола» я понял, что она не для меня и не пошел по ее пути дальше.

– Что заставило тебя так решить, дон Хуан?

– «Трава дьявола» чуть не убивала меня каждый раз, когда я пытался использовать ее. Однажды было так плохо, что я подумал, что со мной все покончено. Я все же смог уйти от этой боли.

– Как? Разве есть способ избежать боли?

– Да, способ есть.

– Это что, заклинание, процедура или еще что?