Халхин-Гол. Исследования, документы, комментарии

Последний пароход, между прочим, имеет среди своей команды высокий процент матросов-корейцев, членов коммунистической партии. Он совершает рейсы главным образом между Владивостоком и Шанхаем и на пароходе функционирует прекрасная революционная корейско-китайская библиотека.

Партийным организатором — «парторгом» — на пароходе состоит кореец Ким, один из главарей восстания в Корее в 1920 г.

РГВА. Коллекция документов.

ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА В. К. БЛЮХЕРА С КИТАЙСКИМ ВОЕННЫМ АТТАШЕ ПОЛКОВНИКОМ ДЕНОМ О ПОЛИТИКЕ ЧАН КАЙШИ И ПРОБЛЕМАХ ОТНОШЕНИЙ С ЯПОНИЕЙ

20 января 1936 г.

Совершенно секретно

Экз. № 2[238]

Присутствовали при беседе: начальник ОВС[239] комкор Геккер. Переводил секретарь военного атташе Дена капитан Ли-Юй. Запись вел переводчик Разведывательного управления тов. Зорин.

Начиная беседу, т. Блюхер сделал Дену следующее заявление: «С самого начала нашей беседы я должен предупредить Вас, что сегодняшняя наша беседа не является официальной, а личной беседой Маршала Блюхера с уполномоченным Маршала Чан Кайши, так как на этот счет никакого поручения своего правительства я не имею и за последние дни ни с кем из членов правительства не встречался.

Я хотел бы сегодня беседовать с господином полковником Деном, так как беседовал 9 лет тому назад с Маршалом Чан Кайши. В то время мы друг с другом беседовали не только официально, но и по-товарищески, а поэтому я желал бы, чтобы сегодняшняя наша беседа носила бы такой же характер, как и 9 лет тому назад. Полковник Ден должен искренне остановиться на всех тех вопросах, которые он желает сегодня осветить. К этому я еще хочу добавить, что у меня до сих пор осталась искренняя любовь к китайскому народу, и мне больно, когда приходится наблюдать, что Китай расхватывают по кускам и хотят превратить в колонию.

Я надеюсь, что господин Ден, без всякой дипломатии, изложит мнение Чан Кайши по всем затронутым вопросам».

Полковник Ден. — До моего отъезда в Советский Союз я несколько раз разговаривал с Маршалом Чан Кайши, который просил меня повидаться и побеседовать с Вами, с тем, которого я знаю с 1924-25 гг. по школе Вампу, в которой я был учеником, а Вы были преподавателем; я также участвовал в восточном походе. После восточного похода я приехал в Москву и учился в университете имени Сун-Ят-Сена[240]. По возвращении я работал в штабе, а затем — личным секретарем Чан Кайши. Я это рассказываю для того, чтобы Вы знали, что я имею близкие отношения с Маршалом Чан Кайши, и мы можем подробно беседовать по всем порученным мне вопросам. Я очень часто слышал разговоры Маршала Чан Кайши, в которых он выражал большое сожаление по поводу того, что он расстался с господином Блюхером.

В части же государственных дел, при моем назначении военным атташе в СССР, у нас с Маршалом Чан Кайши примерно двадцать раз велась беседа по ряду вопросов. Маршал Чан Кайши просил передать Вам привет и желал бы восстановить с Вами прежние отношения. Я очень сожалею, что не мог захватить, за отсутствием времени, поручение Маршала Чан Кайши для личной передачи Вам, которое заключается в его последнем фотопортрете и личном письме. Но я уверен, что это в ближайшее время будет Вам переслано.

1) После Вашего отъезда из Китая, за эти 9 лет, у нас произошли большие изменения, и вся обстановка приводит к тому, что Маршал Чан Кайши приходит к заключению, что тогда Маршал Блюхер был прав. По мнению Маршала Чан Кайши, в настоящее время необходимо восстановить прежние отношения 1924-25 гг., и лишь только это может спасти Китай. Поэтому Маршал Чан Кайши просил меня передать Вам это.

2) Маршал Чан Кайши и его сторонники поставили твердо перед собой задачу изгнания из Китая Японии и всех империалистов.

3) Хотя мы имеем решимость укрепить наши силы, но все же таковых у нас недостаточно, а поэтому мы хотели бы выслушать Ваш совет по вопросам Маньчжурии и Монголии, ибо в случае столкновения Монголии с Японией, армия Чан Кайши могла бы нанести удар японцам в районе р. Янцзи Цзян и Хуанхе, а к Монголии направить китайскую Красную армию.

4) Маршал Чан Кайши был бы очень рад, если бы Маршал Блюхер снова вернулся бы в Китай для совместной работы. Если же Вы не имеете этой возможности, то желательно было бы, чтобы Вы рекомендовали для посылки к нам тов. Степанова.

5) По мнению Маршала Чан Кайши, на основе принципов, установленных советским послом Иоффе с Сун-Ят-Сеном, о национальной независимости, можно восстановить прежние взаимоотношения. Маршал Чан Кайши просил бы Вас поговорить об этом с советскими государственными деятелями.