Хитра

– Научитесь. Где они были? Кем она была для них? Видели ли они ее в последнее время? Видели ли ее в субботу? Будет ли кто-нибудь с той вечеринки на допросе?

Лука проглядел список.

– Да, многие…

– Хорошо. Мы должны выяснить две вещи. Все отношения вокруг жертвы в целом, и особенно детально то, что происходило в субботу вечером. Возьмите с собой Нюгорда, если чувствуете, что вам это необходимо.

– Понял, Нюгорд это?..

– Который из Оркангера, в футболке «Спрингстин». У которого сестра здесь живет.

Дверь в кабинет открылась, и вошла Миа.

– Криминалисты закончили? Ты показал ему?

У Мии был вид человека, который не спал и во сне не нуждался. Она быстро подошла к коллегам и приняла позу нетерпеливого ожидания.

– Показал мне что? – поинтересовался Лука.

– Вот это, – показал Мунк, вынув какой-то предмет из кармана.

– Записная книжка, – пояснила Миа.

– Маленький черный блокнотик Йессики, – медленно проговорил Мунк, положив его перед ленсманом.

– Криминалисты нашли его в лодке, – сказала Миа. – Мы полагаем, он может содержать важную информацию. Можете предположить, что это значит?

Она взяла блокнот со стола, быстро открыла на первой странице и показала Луке.

– Эти имена вам о чем-то говорят? – спросила Миа, листая дальше. – Мистер ЛОЛ? Вик.? Биг Б? Дата, имя и числа, мы думаем, что это денежные суммы.

– Повторяются одни и те же три имени, как видите, – проговорил Мунк. – Среди них есть знакомые вам?

Лука внимательно изучил список, но покачал головой.

– Нет? – переспросила Миа. – Мистер ЛОЛ? Не отзывается в памяти?

– Нет…

– Биг Б?

– Нет, я…

– Предположим, что его имя начинается на «Б». Может кто-то из окружения убитой?

Лука почувствовал, как краснеет.

– На «Б»? Я не уверен, но проверю.

– Проверьте, – сказала Миа. – А последний, Вик.? Здесь живет кто-то по имени Виктор?

– У нас есть Виктор, он работает на разделке рыбы, – быстро выпалил Лука, радуясь, что вспомнил хоть кого-то.

– На лососевой ферме?

– Да.

– «Роял Арктик Сэмон»? – спросил Мунк. – Фирма Хенри Притца?

– Да.

Мунк и Миа обменялись взглядами.

– Окей, – сказала Миа. – Это список допрашиваемых?

– Ну да.

– Приведите сюда этого Виктора. Как можно скорее.

– Конечно. – Лука записал это в блокноте.

Миа вернула Мунку черный блокнот и осмотрелась по сторонам.

– Тут есть кофе?

Мунк рассмеялся.

– Тебе не подойдет.

– Во сколько общий сбор?

– В восемь, – буркнул Мунк.

– Ладно, увидимся там. – Миа исчезла за дверью.

– Да, кстати, – обратился к ленсману Мунк. – Пока не забыл. С нами на собрании будет один парень из Осло. Габриэль Мёрк. Он будет нам помогать во всем, что связано с компьютерами, Интернетом, соцсетями и всем таким.

– Хотите, чтобы я вывел его на большой экран?

– Большой или маленький – роли не играет, главное, чтобы я видел его, а он видел нас.

– Это я улажу.

Мунк тяжело поднялся из кресла и достал из кармана пачку сигарет.

– Вряд ли у вас тут есть пепельница, правда?

– Нет, к сожалению, придется вам курить на улице.

Мунк удрученно покачал головой, засунул сигарету в рот и медленно вышел на лестницу.

22

Миа со стаканчиком с кофе навынос вошла в переговорную в конце коридора, как будто в школьный класс. Все на работе в такую рань и сидят притихшие, изумленно смотря на Мунка. Тот стоял с пультом в руках, с которым обычно плохо умел обращаться. Мунк не дружил с современными технологиями. Это служило неизменным поводом для шуток в старом офисе на Марибуэсгате. Анетте Голи, бывшая правая рука Мунка, как обычно говорила, что Мунк – взрослый пятидесятичетырехлетний мужчина с душой девятнадцатилетнего парня и вкусом в одежде как у пугала. Очень точное описание, сказанное, конечно, с любовью.

Миа видела в глазах коллег искреннее уважение к начальнику со слегка растрепанной головой, которому пришлось попросить помощи, чтобы включить проектор. И гордость: Вот я какой, я причастен к чему-то важному. Кажется, команда собралась хорошая. Нина Риккардо из Тронхейма. Сегодня снова одета ярко, в желтую футболку и зеленые джинсы, живущая в одном с Мунком отеле, который, судя по всему, все-таки не был так переполнен, как говорили. Ральф Нюгорд, тот, у которого здесь жила сестра, сегодня в другой рубашке «Спрингстин». Кевин Борг, бесцеремонный следователь со светлыми кудрями в том же костюме, что и вчера. И Клаус Нилсен, полицейский адвокат, все так же элегантно одетый, как большой начальник. Миа села на стул и допила свой кофе. Еще не было восьми, но уже чувствовалось, что денек будет жаркий. К счастью, в комнате стояло аж два вентилятора – на всякий случай.

Проектор медленно пробудился к жизни, и на экране показалось знакомое Мии лицо.

Габриэль.

Миа улыбнулась и помахала ему рукой.

– Ну что же, – начал Мунк, повернувшись к собравшимся. – Через час у нас первый допрос, поэтому наша встреча будет краткой и сжатой. Как видите, сегодня у нас в гостях наш коллега Габриэль Мёрк, в настоящее время работающий в отделе экологических преступлений, но нам повезло и нам одолжили его для помощи в этом деле.

– Привет, привет, – произнес Габриэль с экрана.

Присутствующие закивали.