Мегаполисы похожи друг на друга, даже если находятся в разных точках планеты. Небоскребы, стекло, яркие огни витрин, пестрые баннеры рекламы – что в Токио, что в Нью-Йорке одинаковы. Но душа все равно будет у каждого города своя. Как пульс, ритм, история. Юри скучал по «музыке ветра», по непередаваемому аромату специй и вкусу имбиря, который здесь был совсем другим. Здесь не цвела сакура, посетители не кланялись при входе в ресторан, и младшие больше не уважали старших.

- Оябун, – Мицуро открыл дверцу машины и застыл рядом в почтительном поклоне. – Мы на месте.

Юри кивнул, вышел из салона и прошел следом за личным помощником. После городской жары прохлада ледового дворца приятно коснулась лица. Они успели пройти почти половину пути, когда им наперерез выскочил невысокий пожилой администратор. Увидев Юри, он заметно побледнел, испарина мгновенно выступила на его лбу.

- Господин Кацуки… – губы задрожали, взгляд заметался. – Мы не ждали вас так рано. Каток еще занят…

Юри вскинул бровь, Мицуро выступил вперед, но Юри его придержал и обратился к администратору.

- Сколько еще?

Администратор шумно сглотнул:

- Пятнадцать минут, господин.

- Это не страшно, – Юри позволил себе улыбку и, отстранив администратора, направился дальше. Мицуро догнал его и пристроился за спиной. Его напряжение Юри чувствовал затылком, но успокаивать помощника не хотел. Неизвестность пугает сильнее всего – эту аксиому Юри знал уже в шесть лет. Мицуро ошибся. А Юри ненавидел опаздывать и ждать. Наказывать помощника Кацуки не собирался, но Мицуро об этом знать было необязательно. Тот страх, что он испытывает сейчас, послужит ему лучшим уроком.

…Коньки Юри надевал сам. Повседневную деловую одежду оставил на скамье, проигнорировав шкафчик. Скользнул взглядом по спортивной сумке в углу и вышел из раздевалки. И чем ближе он подходил к катку, тем сильнее билось сердце. Дома его увлечение терпели лишь только потому, что оно никому не мешало, а за самого Юри заступился дядя, пока жил в Японии. Здесь было проще. И за одно это он был благодарен Штатам.

На льду был всего один человек. И еще один у бортика. Тренер похоже, если судить по тому, как внимательно он наблюдал за движениями молодого человека, едва-едва переступившего порог детства.

- Попробуй еще раз кантилевер. Как мы обсуждали, – у мужчины были темно-русые с проседью волосы, собранные в хвост. Волевое приятное лицо, квадратный подбородок с выразительной ямочкой. Он был в спортивной одежде и на коньках, как и его подопечный. Только лезвия были закрыты протекторами.

Парень на льду остановился, тяжело дыша, кивнул, смахнул рукой со лба влажные пряди и вытер мокрое лицо. Видно, что он устал и устал адски, и тренировался на чистом упорстве. Оттолкнулся от бортика, набирая скорость, зашел на круг. Это было фантастически красивое движение. «Кораблик», вот только парень плавно присел, идеально выдерживая баланс, узкие бедра напряглись, а тело вытянулось параллельно льду, безупречно, изящно зависнув на столь необходимые для фиксации элемента бесконечно долгие восемь секунд.

- Отлично, Юра! – тренер звонко похлопал в ладоши и, сняв протекторы, красиво, но тяжеловато вышел на лед.

Парень, меж тем, снова выпрямился и завершил движение красивой дугой. Остановился рядом, принял протянутое полотенце и с удовольствием вытер лицо снова.

- Я хочу добавить бильман и флип на конце, это добавит сложности и даст программе дополнительные очки, – предложил он.

- Думаю, мы обсудим это, – кивнул тренер. – Но не раньше, чем ты станешь чисто выполнять кантилевер. Пока что только два из трех. Доведи процент до девяти из десяти, и я готов буду с тобой поторговаться за усложнение программы, Юра...

- Оябун, мы можем убрать их оттуда, – за плечом появился Мицуро, готовый к тому, чтобы загладить свой промах.

- Нет, – резко ответил Юри, привлекая внимание тех двоих, что были на катке. – В этом нет необходимости. Они не виноваты в том, что твои часы спешат.

- Да, господин. Простите, – Мицуро вспыхнул и отступил назад, сливаясь с тенью. Хотя, наверное, он мог бы припомнить Юри, что тот сам торопился закончить все дела и приехать на каток. Однако угрызений совести Юри не испытывал. Отслеживать наличие или отсутствие пробок и корректировку расписания хозяина с их учетом, входило в обязанности помощника. Заметив, что на него смотрят, Юри виновато улыбнулся.

- Простите, что помешали. Мы приехали раньше, чем было нужно.

- Ничего, мы почти закончили, – покачал головой тренер и, довольно легко развернувшись, подъехал к бортику. Улыбнулся, протягивая посетителю руку. – Cелестино Чалдини. А это мой подопечный, Юрий Плисецкий. В этом сезоне дебютирует во взрослой лиге.

Парень по льду двигался так, словно в воздухе парил. Подъехал к бортику, плавно притормозил и замер, улыбаясь. Тонкий, наверное, к нему вполне можно применить термин «изящный», он больше походил на иероглиф «мечта».

- Здравствуйте, – поклон получился несколько неловким, но вполне искренним.