Хорошая девочка, дурная кровь

– Спасибо. – Пиппа облегченно вздохнула. – Как в прошлый раз не будет, обещаю! – В этот раз она не станет глупить. Теперь все будет иначе, говорила она тому опустошающему ощущению, что не покидало ее ни на миг. – Только сразу хочу предупредить: я не считаю, что у Джейми все в порядке. Выражусь иначе: не думаю, что завтра он выйдет на работу.

Мама вдруг покраснела и опустила глаза. Пиппа прежде не видела у нее такого выражения лица.

– Ну, я… Надеюсь, скоро выяснится, что ничего страшного не произошло.

– Я тоже на это надеюсь. – Пиппа взяла из рук отчима пакет с мандаринами и сложила их в вазу с фруктами. – Только вот есть пара моментов, которые наводят на невеселые мысли. Ночью у него выключился телефон и с тех пор не включался. И вел он себя в тот день странно, а это на него совсем не похоже…

Мама положила буханку в хлебницу.

– А я бы сказала, что странное поведение как раз в характере Джейми.

– Что-что? – Пиппа отстранила коробку с овсяными хлопьями, которую ей протягивал папа, и повернулась к маме.

– О, ничего, – ответила та и тут же отвернулась в поисках места для консервированных помидоров. – Зря я об этом сказала.

– Сказала о чем? – Пиппа почувствовала мамино волнение и, прищурившись, посмотрела ей в затылок. – Мам? Ты знаешь что-то о Джейми?

Имя файла:

Хороших девочек НЕ убивают. 2-й СЕЗОН:

Интервью с моей мамой. wav

Пиппа: Мам, погоди, настрою микрофон… Готово. Так что ты собиралась сказать? О Джейми?

[НЕРАЗБОРЧИВО]

Пиппа: Оттуда не слышно, придвинься поближе к микрофону.

[НЕРАЗБОРЧИВО]

Пиппа: Мама, пожалуйста, сядь и расскажи подробнее.

Мама: [НЕРАЗБОРЧИВО] …давно пора ужинать.

Пиппа: Всего несколько минут, ма! Ну пожалуйста! Что ты имела в виду, говоря, что странное поведение в духе Джейми? У вас произошло что-то на работе? В пятницу, перед поминками, Джейми работал во второй половине дня, верно? Он вел себя как-то странно? Пожалуйста, расскажи! Это может помочь расследованию.

Мама: Я… не надо было говорить. Это не мое дело.

Пиппа: Мам, Джейми пропал. Прошло почти два дня. Возможно, он сейчас в опасности, и его не волнует, твое это дело или нет.

Мама: Но Джоанна…

Пиппа: Она и попросила меня о помощи. И согласилась с тем, что может узнать о Джейми то, что не хотела бы знать.

Мама: Джоанна… Джоанна думает, что Джейми все еще работает в «Проктор энд Радклифф хоумс»?

Пиппа: Да, конечно. А что ты имеешь в виду? Говорят, он был на работе в пятницу перед тем, как его видели в последний раз.

Мама: Джейми больше не работает у нас в агентстве. Он ушел пару недель назад.

Пиппа: Ушел? Бросил работу? Его родные понятия об этом не имеют, все еще думают, что он у тебя работает. Он каждый день уходил на работу. Почему же он ее бросил и не сказал об этом?

Мама: Он… он не бросал.

Пиппа: Что?

Мама: Пиппа…

Пиппа: Да?

Мама: Произошел неприятный инцидент. Не хочу об этом говорить, все равно к делу не относится. Я к тому, что, скорее всего, в исчезновении Джейми нет ничего необычного, и незачем доставлять ему неприятности, когда…

Пиппа: Он пропал, ма. Все, что случилось в последние несколько недель, может оказаться важным. Что угодно. Я точно знаю, Джоанна не рассердится, если узнает правду. Так что произошло? И когда?

Мама: Э-э… в среду, да, точно в среду, потому что Тодда не было, а Шивон и Оливия уехали на просмотры.

Пиппа: В среду две недели назад? Значит… Одиннадцатого?

Мама: Кажется, да. Я ушла на обед – встречалась с Джеки в кафе, – Джейми остался в офисе один. А когда я вернулась… видимо, раньше, чем он ожидал, потому что…

Пиппа: Говори!

Мама: Захожу, а он вытаскивает из моего стола корпоративную кредитку. У него был ключ от закрытого ящика, наверное, вытащил у меня из сумочки в тот же день.

Пиппа: Что?!

Мама: Увидел меня, испугался. Начал лепетать какие-то оправдания, зачем ему понадобилась карта. Сначала сказал, что хотел заказать больше конвертов, что его Тодд попросил. В общем, врал мне, но видел, что я не верю. Тогда начал просить прощения. Мол, сожалеет, просто понадобились деньги, и сказал что-то вроде: «Это вопрос жизни и смерти, иначе я не стал бы этого делать».

Пиппа: «Жизни и смерти»? Что он имел в виду?

Мама: Понятия не имею. Так или иначе, он хотел пойти и снять в банкомате несколько сотен фунтов. ПИН-код он знал – я посылала его с этой картой купить для офиса чай и печенье. До этого у нас с Джейми никаких проблем не было. Я предложила ему работу, чтобы помочь Джоанне с Артуром. Я его с детства знаю: добрый хороший парень. А в тот день его словно подменили. Он выглядел таким испуганным и жалким…

Пиппа: Это в какую же безнадежную ситуацию он попал, если пытался украсть, понимая, что ты все равно об этом узнаешь! Зачем ему так срочно понадобились деньги?