Хроника смертельного лета

Помнишь ли ты, Барбара,Как над Брестом шел дождь с утра,А ты,Такая красивая,Промокшая и счастливая,Ты куда-то бежала в тот день, Барбара?..Бесконечный дождь шел над Брестом с утра,

И, когда мы случайно с тобой повстречались,Улыбалась ты,Улыбнулся невольно и я,и, хотя мы не знали друг друга,Все-таки вспомни, вспомни тот день, Барбара!Вспомни:Под навесом кто-то тебя ожидалИ он крикнул тебе:

– Барбара! —А ты,Такая красивая,Промокшая и счастливая,Ты к нему под дождем побежала,И он обнял тебя, Барбара!Не сердись, Барбара, если я говорю тебе «ты»:

К тем, кого я люблю,Я всегда на «ты» обращаюсь:Тем, кто любит друг другаЯ тоже «ты» говорю,И, хоть с ними совсем не знаком,Я приветливо им улыбаюсь.Помнишь ли ты, Барбара,Этот город счастливый и мирный,

Эти капли дождя на твоем лице,Помнишь ласковый дождь,Что над городом лился с утра,Дождь над пристанью, над арсеналом,Над плывущим в Брест кораблем?О, Барбара!..Жак Превер, 1946

2014 Москва