– Анна, что с вами? – словно сквозь вату пробился женский голос. Лиза! Вот она – реальность, Прекрасная, жизнеутверждающая реальность, а не это колыхание адской бездны, в которую она только что случайно заглянула.
– Анна, с вами все в порядке? Вы будто привидение увидели…
– Нет, все нормально, – Анна еле нашла в себе силы улыбнуться в ответ. Тони уже вернулась и теперь с умным видом уткнулась в «L'^Ile myst'erieuse»[72]
– что за идеальный ребенок? Читает настоящие книжки, вместо того, чтобы гонять идиотские игрушки в телефоне или планшете.– Тони что-нибудь знает об Антоне? – осторожно поинтересовалась Анна. Но телефон снова завибрировал – теперь, лежа на столе, он издавал мерзкий гудящий звук. Анна в панике посмотрела на экран – опять тот же номер! Несколько касаний пальцем экрана – и номер отправлен прямиком в черный список. Вот так!
– Что-то случилось? – спросила Лиза.
– Назойливый поклонник, – поколебавшись, соврала Анна. Лиза, скорее всего, поняла, что та врет, но комментировать не стала. Анна же спросила снова: – Тони знает про Антона?
– Да, – спокойно улыбнулась Лиза. – Теперь знает. Cheri'e, что ты знаешь про папу?
– Про папу Шарля или папу Антона? – невозмутимо уточнила девочка, подняв голову от книги.
– Про папу Антона, – пояснила Анна.
– Он умер, – грустно покачала головой Тони. – Совсем недавно. Жаль. Я хотела бы с ним познакомиться. Мама говорит, он очень добрый… Вернее, был добрый.
– Да, милая, – губы Анны задрожали. – Он был очень хороший. Замечательный.
– А вы – его жена?
Господи, эти современные дети! Ничем их не смутишь! Все в порядке вещей – два папы, жена первого папы – звезда балета, мама вышла замуж за второго папу…
– Да, Тони. Я была его женой, – это было почти правдой. Несмотря на то, что они так и не зарегистрировали отношения, Анна всегда чувствовала себя женой Антона. А потом – вдовой.
– Вы поможете связаться с его родителями? – спросила Лиза. – Я могу, конечно, попробовать их найти по официальным каналам: посольство и все такое… Но мне не хотелось бы. Мне кажется, лучше сохранить приватность.
– Согласна, – Анна не могла оторвать глаз от светловолосой девочки. А ведь это могла быть их с Антоном дочь. Помладше, конечно… Лет шести-семи. Она почувствовала, как защипало в глазах. Как можно было быть столь эгоистичной! Прощаясь с Валентиной и Альбертом Ланскими после похорон, Анна чувствовала вину за то, что Антон не оставил потомства – ведь именно она всегда была занята, а он, принимая ее одержимость балетом, не настаивал. Теперь Анна понимала, как счастлив был бы ее муж, если б она… «Остановись, – приказала она себе. – Самобичевание ни к чему не приведет». Сейчас главное – эта женщина нашла в себе смелость родить от любимого мужчины, хотя точно знала – счастья рядом с ним ей не обрести никогда.
– Я сейчас же позвоню его родителям, не надо откладывать!
– Удобно ли их беспокоить, – смущенно проронила Лиза.
– Очень удобно! – Анна была настроена решительно. – Отвлекутся от нефтяных вышек и верблюдов.
Лиза удивленно подняла брови: – Разве они не в Москве? Все еще в… Забыла, где…
– В Кувейте, – напомнила Анна, листая записную книжку в смартфоне.
Международная связь сработала превосходно: – Анечка! – услышала она мягкий голос Валентины. – Рада, что ты нас не забываешь!..
– Как я могу, – улыбнулась Анна. – У вас все хорошо?
– Насколько возможно, – вздохнула мать Антона и, в свою очередь, заволновалось: – А у тебя ничего не случилось?
– Кое-что, – осторожно сказала Анна. – Вы помните Лизу?.. Лизу Гладкову?
– Лизоньку? Конечно! Такая милая была девочка!..
– Дело в том… Мы с ней встретились здесь, в Париже. И она сейчас сидит передо мной.
– Ах, как хорошо! – воскликнула Валентина. – Передай ей привет.
– Непременно. Но она не одна.
– Не одна? – Валентина, казалось, была озадачена. – А с кем?
– С дочерью. И это дочь Антона, – выпалила Анна, не отрывая взгляда от внезапно побледневшего лица Лизы.
– Анечка, я тебя… я тебя… не расслышала, – Валентина стала запинаться, словно ей было трудно говорить.
– У Антона есть дочь. Ей одиннадцать и ее зовут Тон
– О господи, – Валентина замолчала на несколько секунд. – Анечка, а ты уверена… – она не закончила фразу.
– Она очень похожа на Антона, – в горле у Анны вдруг пересохло. – Она так на него похожа…
– О господи, – повторила Валентина, а потом крикнула куда-то в сторону. – Альберт, иди сюда скорее! Иди сюда, говорю, брось ты этот дурацкий планшет! Анечка, я прилечу… мы прилетим в Париж при первой же возможности! Пожалуйста, скажи Лизе… Скажи Лизе…
– Я скажу, – успокаивающе пообещала Анна. – Я скажу, что вы рады.
– Я не рада, – тут Валентина разрыдалась. – Я так счастлива!
Хотела бы Анна сказать то же о себе. Конечно, появление Тони в жизни родителей Антона придаст смысл их грустному существованию. Но и станет горьким упреком ей, Анне, ее откровенному эгоизму и ненасытной жажде славы… Но с этим ей теперь придется жить.