Хроника земли Прусской

В год от Рождества Христова 1309 этот избранный был коронован в Ахене, в праздник Богоявления[1051] (Mart, р. 444; Ptol., 1. с.).

107. О КОРОНАЦИИ ЕГО ЖЕ В МИЛАНЕ

В год от Рождества Христова 1311, в день Богоявления Его, Генрих, король римский, был коронован железной короной в Милане (Ptol., р. 1234; Mart., р. 446).

108. ОБ УБИЙСТВЕ ТАТАРАМИ 10 ТЫСЯЧ САРАЦИНСКИХ ВСАДНИКОВ

И в том году татары с армянами и грузинами пришли в Сирию и Палестину и, изгнав султана, убили более 10 тысяч всадников (Ptol, р. 1235).

109. О КОНЦЕ ОРДЕНА ХРАМОВНИКОВ

В год от Рождества Христова 1312, в XI календы апреля[1052]

, при императоре Генрихе VII, орден храмовников был осужден на Вьенском соборе папой Климентом V не окончательным приговором, но заботой апостольского престола; он был основан в год от Рождества Христова 1112 при папе Пасхалии II и императоре Генрихе V (Mart., р. 445; Ptol., р. 1236).

110. О КОРОНАЦИИ КОРОЛЯ ГЕНРИХА ИМПЕРАТОРОМ

В том году Генрих VII, король римский, был коронован императором в Латеранской церкви в Риме, в год 62-й от кончины императора Фридриха II (Mart., р. 447; Ptol., р. 1238).

111. О КАНОНИЗАЦИИ СВЯТОГО ПЕТРА, НЕКОГДА ПАПЫ ЦЕЛЕСТИНА V

В год от Рождества Христова 1313, в 5-й день мая, папа Климент V канонизировал святого Петра-исповедника, бывшего папой Целестином V, и повелел отмечать праздник его в 14-й день июня (Mart, р. 446; Ptol., р. 1240).

112. О КОМЕТЕ

В том же году, в канун праздника святого Георгия, вечером появилась комета, в течение 10 дней обращавшая хвост к Италии.

113. О СМЕРТИ ИМПЕРАТОРА ГЕНРИХА

В том же году, в день Варфоломея[1053], император Генрих умер в Сьенском графстве и был погребен в Пизе. 10 дней, на протяжении которых была видна комета, означали 10 дней болезни императора перед его смертью (Ptol., р. 1240; Mart., р. 449).

114. О ПРЕКРАЩЕНИИ УЛОВА СЕЛЬДИ В ПРУССИИ

В том году не было улова сельди в земле Прусской, которая с незапамятных времен водилась там в изобилии.

115. О ТРЕХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧАХ И РАСКОЛЕ КОЛЛЕГИИ

В год от Рождества Христова 1314, в календы марта[1054], в Карпентрасе, где тогда была Римская курия, около восьми часов появилось три солнца, одно — ненастоящее, на востоке, два — на юге: одно — настоящее, другое — противоестественное, и были долго видны, и каждое посылало свои лучи. Это было каким-то знаком и чудом, означающим смерть папы, а вскоре после смерти его — раскол коллегии. Продолжался, однако, этот раскол в течение двух лет и четырех месяцев, прежде чем кардиналы пришли к согласию об избрании будущего папы. Ведь точно такой же знак явился и когда умер Юлий Цезарь, как пишет Коместор[1055], а после смерти его случился раскол сената (Ptol., р. 1241).

116. О СМЕРТИ ПАПЫ

В том же году, в XIV календы мая[1056], умер папа Климент спустя ровно год с того дня, как впервые появилась комета (Ptol., р. 1242).

117. О СПОРНОМ ИЗБРАНИИ ЛЮДВИГА БАВАРСКОГО И ФРИДРИХА, ГЕРЦОГА АВСТРИИ, КОРОЛЕМ РИМСКИМ

В том же году, в ХII календы ноября[1057], Людвиг Баварский[1058] и Фридрих, герцог Австрии[1059], были в разногласии избраны королем римским в то время, когда апостольский престол был свободен в течение 28 месяцев, и эта распря продолжалась между ними до 1322 года, когда в канун дня Михаила Людвиг, герцог баварский, после многих сражений взял Фридриха, герцога австрийского, в плен и держал в плену два года. С тех пор между ними воцарилось согласие.

118. О ПАПЕ ИОАННЕ XXII И ИЗБРАННЫХ

В год от Рождества Христова 1316 папа Иоанн XXII правил с этими избранными в разногласии.

119. О КАНОНИЗАЦИИ СВЯТОГО ЛЮДОВИКА, БРАТА КОРОЛЯ РОБЕРТА СИЦИЛИЙСКОГО

В год от Рождества Христова 1317 папа Иоанн канонизировал святого Людовика[1060], брата Роберта, короля Сицилии[1061], из Ордена братьев миноритов и установил празднование дня рождения его в 5-й день после Успения Пресвятой Девы (Mart., с. 449).

120. О СОЖЖЕНИИ ПРОКАЖЕННЫХ ВО ФРАНЦИИ

В год от Рождества Христова 1320 во Франции были сожжены прокаженные. Ибо говорили, что они заражали реки ядом, от которого погибло много людей и скота.

121. ОБ ОДНОМ ЧУДЕ

В год от Рождества Христова 1321 в пределах Склавии[1062] три человека, обвиненные в том, что доставляли яд, были брошены в кипящую воду; двое из них тут же задохнулись, третий, будучи невиновным, вышел невредимым.