Книга о русском еврействе. 1917-1967

В Берлине обосновался также один из замечательных самородков-энтузиастов русской культуры — Зиновий Исаевич Гржебин. Человек астрономических планов, из­датель такой библиофильской жемчужины, какой являет­ся его трехтомное издание в малом формате на рисовой бумаге «Образов Италии» П. П. Муратова, чудесной «Пер­вой любви» Тургенева с иллюстрациями Конашевича, серии мемуаров исторического и политического характера (Н. Суханова, П. Аксельрода, Ю. Мартова, В. Чернова, В. Войтинского и др.), огромных томов физики Хвольсона, и издатель — в неосуществившихся мечтах — всех сок­ровищ мировой литературы.

Объединившиеся в Берлине издательства «Петрополис» и «Обелиск», принадлежавшие профессорам Я. Н. Блоху и А. С. Кагану, завоевали заслуженную репутацию высо­кокультурного предприятия, неизменно проявлявшего боль­шой вкус в выборе материала и его книжном оформлении.

Те же запросы высокого вкуса и художественная стро­гость в оформлении характеризовали авангардное изда­тельство Вишняка — «Геликон».

Издательство «Эпоха» также под руководством од­ного из энтузиастов книжного дела С. Г. Каплуна-Сумского, выпустило тщательно подготовлявшиеся сборники с произведениями Андрея Белого и других современников.

Д. Н. Левин основал в сотрудничестве с А. Г. Левенсоном, И. В. Постманом и К. С. Лейтесом, книжный склад «Образование» и издательство «Огоньки», а С. Л. Кучеров — издательство «Мысль», которое, по примеру немецкой карманной библиотеки «Реклам», выпустило серию дешевых книг малого формата (Книга для всех»).

Медицинское издательство Цейтлина выпускало со­лидные специальные труды, отвечавшие определенному спросу на тогдашнем русском рынке.

Издательство «Грани» (А. Цацкис) специализировалось на пестрых по содержанию сборниках, сочетавших поучи­тельное, занимательное и ценное.

Было в Берлине и Украинское Книгоиздательство Оренштейна, которое выпустило на русском языке ряд очень нуж­ных в то время школьных учебников по арифметике, гео­метрии, истории и другим предметам.

Отметим также высокохудожественное русско-еврей­ское книгоиздательское дело Зальцмана, выпустившее в свет ряд сборников еврейских легенд, составленных поэ­том X. Н. Бяликом, и других книг, гармоничных по подбору шрифтов, полиграфической технике, иллюстрациям, бумаге и переплетам изданий, а затем и библиофильское книготор­говое предприятие «Россика» Ю. С. Вайцмана, специализи­ровавшееся на редких антикварных русских изданиях и об­служивавшее знаменитых коллекционеров, в том числе С. П. Дягилева.

Говоря о русских книжных магазинах, надлежит упомя­нуть о «Книжном Салоне», душой которого были скончав­шиеся в Париже М. П. Кадиш и Г. Б. Забежинский вместе с В. Р. Гиршфельдом.

Фиксируя этот кратковременный эпизод оживления в русском книжном деле, мы должны тут же отметить, что со времени введения твердой валюты в Германии все эти начинания стали хиреть и довольно скоро, за немногими иск­лючениями, прекратились...

У меня нет сохранившихся записей, которые могли бы гарантировать полноту настоящей беглой сводки. Все вышеизложенное воссоздано по памяти и, конечно, неиз­бежны пробелы, которые для меня будут источником огор­чения. Но и восстановленного по памяти достаточно, чтобы в должной перспективе закрепить право русско-еврей­ской эмиграции на место в истории русского книжного дела за рубежом в годы после первой мировой войны.