Коридор студенческого общежития.
У комнаты номер «четыре» табличка с цифрой-указателем, висящим над дверью, закрыта небольшим листком бумаги. На листке, прикрепленном скрепками, нарисована цифра «восемь».
Катерина, одетая в ночную сорочку, полулежит на тахте и повторяет тесты по русскому языку к завтрашнему экзамену.
По соседству с ней на тахте в разбросанных бумагах и вещах пытается разобраться Куронэко. У нее звонит мобильник.
– Привет, Ооками! – радостно отзывается она на звонок. Не знаю… Завтра у меня в двенадцать экзамен. Если смогу – то, наверное, ближе к вечеру. Хорошо, хорошо, как всегда…
– А эта Оо… – парень или девушка? – полюбопытствовала Катерина.
– Ооками – мой знакомый-музыкант, джэй-рокер. А само это имя означает – Волк, – пояснила Куронэко.
– Такой страшный?
– Совсем наоборот. Скорей, своеобразный. Если хочешь, могу взять тебя с собой в клуб, где он выступает. Пойдешь?
– Я не знаю, – неуверенно сказала Катя.В этот момент дверь в комнату открывается, и появляется Алена в коротком халатике после принятия душа.
Она садится на свою тахту, демонстративно молча начинает вытирать волосы. На чистое, отмытое от краски лицо, наносит косметическое «молочко».
Куронэко немного удивленно смотрит на Катю. Потом – на «отмытую» Алену. Потом – снова на Катю, молча отмечая некое сходство между девушками.
– Если кто позвонит, скажешь – я в ванной, – говорит Куронэко, бросая мобильник Кате на кровать.
– Я вижу, вы сдружились с японо-мамой? – не без ехидства вопрошает Алена, как только «девушка в черном» скрылась за дверью ванной комнаты.
– Да что ты к ней все заедаешься? – недоумевает Катя.
– Это я заедаюсь? Да эта тварь сама ведет себя так, как будто я ей на хвост наступила.
– Устала… Спать хочу, – зевает и потягивается Катерина.
– А что ты там все изучаешь?
Катя молча протягивает Алене тетрадку с переписанными в библиотеке тестами по русскому языку.
– Я посмотрю, ладно?
Катя закрывает глаза, не отвечая.
Алена какое-то время с ленцой листает исписанную тетрадку, зевает. Откладывает тетрадь на тумбочку. Расправляет «веером» по подушке длинные невысохшие волосы. Прикрывает глаза.Входит «умытая» Куронэко в шелковом халате «под кимоно» сиреневого цвета.
Видит то ли спящих, то ли дремлющих соседок, отключает свой мобильный телефон. Разбирает постель. Идет к выключателю. Немного задерживается, еще раз бросая взгляд на спящих девушек. Медленно щелкает кнопкой, на ходу в темноте, сочиняя строки в стиле японской поэзии хайку.
Глаз видит лишь оптический обман.
Мысль – проникает в суть.
А суть – различна…
– Вот идиотка попалась, – шепотом произносит Алена.