– Я сказал, заткнись, – рявкнул Холден. – Ты беспокоишься о том, чего я
– Как… много информации.
– Это мое официальное резюме. Однажды ночью я вломился в кабинет главного врача санатория и прочитал свое досье.
Я невольно фыркнул от смеха.
Холден почувствовал, что я смягчился, и снова заговорил высокомерным тоном:
– Я пытаюсь до тебя донести, что не против стать твоим маленьким грязным секретом. Подчеркиваю,
– И ты нормально к этому относишься?
– Избавь меня от своей жалости. Я переживу, если ты не захочешь держаться со мной за ручки в коридоре школы или сделать своей Королевой на выпускном. Мы можем держать все под контролем, назовем это интрижкой.
– Интрижкой.
– Да, ты после школы уедешь играть в футбол, а я запрыгну в самолет и смоюсь отсюда к чертовой матери. Что еще тут может быть?
Правильный ответ:
– Друзья с привилегиями, – произнес Холден мне на ухо низким и хриплым голосом. –
– Ну?
– Скоро буду.
Я подъехал к огромному белому загородному дому и припарковался сбоку. Холден написал мне, чтобы я воспользовался боковым входом, поэтому я толкнул ворота и вошел в безукоризненный задний двор. Трава была подстрижена с военной точностью, бассейн сверкал чистотой, и вокруг него располагались несколько шезлонгов.
Один только вид бассейна вызвал у меня воспоминания о той первой ночи, проведенной вместе. Я постучал в гостевой дом, чувствуя, что за мной наблюдают из окон главного дома. Холден открыл дверь, и мое дыхание участилось.
Только что из душа, Холден зачесал назад свои влажные серебристые волосы. На нем был накинут толстый темно-бордовый халат поверх полосатых пижамных штанов и белой футболки с V-образным вырезом. Она облегала его грудь и торс, намекая на рельефный пресс и узкую талию.
Сквозь меня пронесся горячий вихрь желания и отрицания, потребности и вины.
– О-о, – протянул Холден, читая с лица мои эмоции и отступая в сторону, чтобы впустить меня. – Передумал? Разве мы не
Я пробежался рукой по волосам.
– Знаю, но я никогда…
– Не оставался наедине с парнем?
– Возможно, – ответил я. – Так может быть не будешь теперь вести себя как полный кретин по этому поводу?
– Ты прав. Прости. Все время забываю, что шлюха в этих отношениях я. Пива?
– Конечно.
Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, и скинул куртку по пути на кухню. Дом Холдена не уступал по размерам большинству квартир. В гостиной стояли диван, кресло и журнальный столик, а перед ними располагался небольшой газовый камин, с обеих сторон зажатый стеллажами с книгами. Огонь отбрасывал пляшущие тени на стены.
Под окном справа стоял огромный письменный стол с маленькой настольной лампой, освещавшей дневник и ручку. Ручку, которую я подарил ему на Рождество. Слева от стены с камином находилась небольшая кухня открытой планировки и коридор, который, предположительно, вел в спальню и ванную комнату.
Я остановился перед его книжными полками. Здесь пространство делили классика и современные произведения, о которых я никогда не слышал, плюс тома поэзии, греческие пьесы, латинские словари и, по крайней мере, три серии энциклопедий.
– Ты все это прочитал? – поинтересовался я. – Даже энциклопедии?
Холден вернулся с двумя бутылками и протянул одну мне. Он стоял близко, и я чувствовал исходящий от его кожи жар. Я сделал большой глоток холодного пива.
– Нельзя быть писателем и не читать, – произнес он. – Выражаясь автомобильным языком, который ты, возможно, оценишь, писать – это водить машину, а читать – заправлять бак.
– Похоже на правду. Какая твоя любимая?
Холден отставил свою бутылку, я был рад, что сегодня вечером он пил только пиво, и достал с полки огромную книгу в мягком переплете.
– «
– Я никогда не шучу насчет «
– Ладно, что делает ее твоей любимой?