Когда зацветет сакура…

Но кто это, кто?.. Ли Ден Чер? Исключено – ведь это он обратил его внимание на схожесть почерка в записках. Да и вообще переводчик зарекомендовал себя честным, преданным революции малым. Остается только Ким Ден Сан… Но ведь и он, кажется, вне подозрений. Во-первых, его привел в дом Ли, во-вторых, он давно бы мог отравить Жаковых, не прибегая к угрозам. И все-таки надо проверить.

2

Первым делом капитан допросил Ли Ден Чера. На вопрос, каким образом он познакомился с Кимом, тот ответил, что его ему порекомендовал один из руководителей местной милиции, которого звали Хан Ден Ай.

С Ханом Алексей переговорил в тот же день. Он сразу заметил, что тот юлит. Когда он с ним беседовал, тот почему-то все время прятал глаза, и было такое впечатление, что он чего-то недоговаривает. Тогда Алексей решил его задержать. Хана поместили в отдельную камеру городской тюрьмы, куда раньше сажали вожаков коммунистического подполья. Нужно было проверить его досье. Сам он говорил, что из рабочих, что во время японской оккупации работал в порту Нампхо грузчиком. Жаков по прямому телефону позвонил Жоре Бортнику, который возглавлял там оперативную группу зачистки тыла, и тот сообщил, что никакой Хан Ден Ай в списках тех, кто работал в последние годы в порту, не числится. Алексей снова вызвал на допрос Хана, но тот стоял на своем. Работал-де – и все тут. Мало того, он даже уверял, что сотрудничал там с городским подпольем. Про подполье он говорил правду – оно в Нампхо и впрямь существовало. Только японцы разгромили его еще в сорок четвертом. Выяснилось, что это произошло по вине какого-то засланного к коммунистам провокатора, однако имени его никто назвать не мог. «Может, это был Хан?» – подумал Жаков. Но кто теперь это подтвердит? Все те, кто знал провокатора, давно расстреляны. Остается надеяться на то, что Хан сам «расколется» и выдаст ценную информацию.

Однако, не пробыв в тюрьме и суток, арестованный совершил дерзкий побег. Вечером он попросил охранника принести ему карандаш и бумагу – вроде как собирался написать чистосердечное признание. Тот принес, но, когда он открыл тяжелую дверь камеры и просунул руку с письменными принадлежностями, Хан ухватился за нее и рывком втащил его внутрь. Там он, применив прием джиу-джитсу, ударом в горло убил беднягу и, переодевшись в его униформу, беспрепятственно покинул тюрьму.

А часом позже на Нину было совершено покушение. Рабочий день подходил к концу, когда к ней на прием явился молодой кореец, который, вместо того чтобы поздороваться и пожаловаться на болезнь, выхватил из кармана пиджака револьвер и, направив на нее ствол, нажал на спусковой крючок. Однако выстрела не последовало – осечка! Жакова мгновенно все поняла. Хотела позвать на помощь охранявшего ее за дверью Васю Гончарука, но у нее от испуга пропал голос. В это время незнакомец снова нажал на спусковой крючок и – о чудо! – очередная осечка. Кореец растерялся. Он с укором глянул на свой револьвер, потом вновь поднял глаза на доктора и увидел, как шевелятся ее губы. «Господи, если ты есть, прости меня и помилуй!..» Кореец в очередной раз нажал на спусковой крючок, и снова ничего… И тогда она закричала. Что уж она кричала в лицо этому испуганному и растерянному парню, она не помнит, только он вдруг метнулся к двери и выскочил вон. Вбежал Вася. Что? Она лишь устало опустилась на стул. Бледная, с дрожащими губами, она была не похожа на себя. Вася смотрел на нее и не узнавал.

– Что случилось? – вновь спрашивал он.

– Да так, ничего… Уже проехали, Вася, – грустно улыбнувшись, произнесла Нина.

Но это было только начало. Видно, сбежавший из тюрьмы Хан успел сообщить кому-то из своих людей о том, что по их следу идет советская контрразведка, и те предприняли отчаянную попытку помешать русским. Поздно вечером, когда Алексей возвращался домой, машину, в которой он ехал, обстреляли. Он-то ничего, а вот Васе не повезло: одна из пуль угодила ему в плечо.

– Что случилось?! – заметив, как он вдруг неестественно дернулся и заскрипел зубами, с тревогой спросил его капитан. Но тот не ответил. Отчаянно крутя баранку одной рукой, он сумел вывести «виллис» из-под обстрела.

К счастью, пуля прошла навылет, не задев кость. Нина смазала рану какой-то мазью и перебинтовала Васе руку. В эту ночь Жаковы не отпустили его в комендатуру, где он обычно ночевал вместе с комендантским взводом, оставили у себя.

– Сейчас вас Ким Ден Сан накормит и вы ляжете спать, – сказала Нина мужчинам. – Вон какой день беспокойный выдался – надо отдохнуть.

– А что, Ким еще здесь? – удивился Алексей. – Ну-ну… – как-то неопределенно произнес он.

Вымыв руки, мужчины опустились на циновки перед низеньким столиком, на котором тут же появилась еда. В этот раз Ким постарался как никогда. Накрыл будто на целую роту. Здесь были и острые корейские закуски, и домбури, и жаренные в кунжутном масле корейские пельмени, и любимые Нинины пян-сэ, и рисовая лапша с приправами, и еще бог весть что.