Когда зацветет сакура…

В последнее время тот ходил как в воду опущенный – все никак не мог простить себе этого лже-повара. «Это Ли, Ли во всем виноват, – твердил переводчик. – Он привел в дом врага. Из-за него хорошего человека в тюрьму посадили». Это уже он про садовника. Его, как и Васю, пытались успокоить: дескать, все же обошлось. Врага уничтожили, а садовник твой снова на свободе. А он, знай, твердил свое: «Плохой я революционер, коль не могу разбираться в людях».

В Пхеньян Алексей съездил на той же неделе и привез оттуда известного ученого, бывшего в свое время заведующим отделом судебно-медицинской идентификации личности Пхеньянского центра судмедэкспертизы. О нем ходила слава как о большом специалисте, который способен был проводить идентификацию людей даже с измененной после пластических операций внешностью. К нему часто обращались следователи корейской полиции и японской жандармерии, когда нужно было освидетельствовать найденные трупы.

Это был небольшого роста старичок с белой копной непослушных волос, похожих на конскую гриву. Он шел, а грива так и гуляла у него над головой, подхваченная ветром.

Для проведения экспертизы по приказу Жакова был эксгумирован труп Ким Ден Сана, после чего профессору была передана фотография.

Алексею уже приходилось работать с судмедэкспертами, и он безошибочно мог определить: опытный человек перед ним или нет. Опытный – тот работает с трупом, словно кондитер с тестом. Глазом порой не успеешь моргнуть, как твоему неискушенному взору беспардонно откроется вся внутренняя анатомия брюшной полости или же то, что только что надежно было скрыто под черепной коробкой. Но здесь скальпель был не нужен – здесь нужно было другое. В первую очередь – наметанный глаз. Жаков-то думал, что профессору стоит только взглянуть разок на труп – и вывод готов, однако тому пришлось провозиться двое суток, прежде чем он смог что-то сказать.

– Смею вам доложить, господин офицер, – прибегнув к помощи переводчика, начал он издалека, – что существуют определенные правила экспертизы. Чтобы сопоставлять признаки внешности, необходимы как минимум две фотографии: в фас и в профиль. Только в таких положениях мы можем проводить исследования. Если ракурс другой, мы чаще всего отбраковываем фотоснимки и отказываемся от решения. Что же касается представленного вами изображения, оно, знаете ли, не идеально для экспертизы…

Жаков в шоке. Как, мол, не идеально? А что же тогда нам делать?..

– Я попытался сопоставить некоторые факты… Вот смотрите… – сказал профессор, указывая на фотографию. – Видите? Форма уха треугольная… Мочка большая, несколько отделенная… Особенностью здесь является то, что противозавиток, – он указывает на него, – выступает над завитком. Ладьевидная борозда длинная… – Он ткнул пальцем в эту самую борозду. – А вот посмотрите сюда… – Он перевел палец ниже. – Это межкозелковая вырезка… Она на фотографии узкая и длинная… Кстати, вот еще одна особенность… – Он снова пополз пальцем вверх. – Здесь, как видите, присутствует деформация заднего верхнего края завитка уха…

Профессор объясняет тщательно и неторопливо – будто бы студентам в анатомическом театре – «анатомичке», как называла ее Нина, которая еще до войны, учась в зубоврачебной школе, прошла все эти университеты.

– Ну хорошо, вы мне объяснили… И что дальше? – спросил Алексей.

– А теперь давайте посмотрим на то же правое ухо трупа… – произнес профессор. – Смотрите… На первый взгляд сходство очевидное… Вы посмотрите, посмотрите, – просил он. Жаков глянул на труп, потом перевел свой взгляд на фотографию, потом снова на труп… – Ну и как?..

– Да, сходство есть, – соглашается капитан.

– Но это только на первый взгляд, – улыбнулся старый профессор, оголив свои крупные желтые зубы. – А теперь давайте исследуем это ухо детально. Форма здесь уже несколько округленная, правда, мочка, как и на фотографии, большая и тоже отделенная. Противокозелок хорошо выражен. Ладьевидная ямка почти доходит до мочки. Хизма заворачивается. Межкозелковая вырезка достаточно широкая. Очень красивое ухо, без дефектов… Практически в классических греческих канонах…

В этом месте Жаков не сдержался и спросил:

– Профессор, вы где изучали медицину?

– В Сорбонне… – ответил тот. – А что, это имеет какое-то значение?

– Да нет… нет, это я так… – тут же поспешил извиниться капитан, которого удивило, что этот кореец знаком с европейской культурой. Ведь обычно азиатская интеллигенция варилась в собственном соку. Как-то он решил поговорить с одним здешним, в общем-то хорошим музыкантом о музыкальной классике, так тот не мог назвать ни одной европейской оперы. Он не знал ни Чайковского, ни Верди, ни Моцарта с Бахом… Мало что знала здешняя интеллигенция и о всемирной литературе, живописи, архитектуре… Потом выяснилось, что дело все в японцах, которые пытались навязать корейцам только свои ценности, не поощряя тех, кто интересовался иной культурой.

Старик внимательно посмотрел на Жакова – умные люди обычно всегда ищут смысл даже в случайно оброненной собеседником фразе, – потом продолжил: