Читаем Конец света полностью

На входе висела табличка – красивая, золотистая. На ней было написано: «Вход – 3 кю».

– Три кю! – с отчаянием воскликнул Фет.

Марийка грустно вздохнула. Я спросил:

– Даже трех нету?

– Откуда?! Я на нуле. Может, это шутка просто… Может, пустят…

Фет открыл дверь и попытался пройти внутрь, но перед ним словно встала невидимая стена. Но мой друг не промах – он решил действовать силой. Стена тоже была не промах и не поддавалась. Фет огляделся:

– Может, через окно?



И тут он оглянулся. А на него посмотрели все приглашенные гости. Не хотел бы я оказаться на месте Фета. Хотя мне было почти так же плохо, как и ему. Хотя какое там «почти»! Ему в сто раз горше, в миллион раз…

Что же, настало время для этого режима. Я его всегда ношу с собой – прикалываю к одежде маленькой булавкой. Стоит ее отколоть и открыть – режим включен. Режим называется «Разделить боль». Хорошо, что мы с Фетом разрешили режимам влиять на чувства друг друга – пришлось ходить в центральный офис и подписывать соглашение. Я незаметно активировал режим и чуть не согнулся пополам – так накрыло меня тем, что чувствовал Фет. Стало горько, обидно, стискивало горло – и не передать даже. Если это половина, то ему каково…

– Спасибо, Ност, – шепнул Фет. – Полегчало…

Мне кажется, что на самом деле легче не становится. Просто кто-то разделяет с тобой твое горе – и тогда тебе легче с ним справиться. Моя мама очень часто этим пользуется. Бывает, они ссорятся с папой (такое со всеми бывает), и мама говорит: «Жаль, что ты не можешь почувствовать то, что сейчас чувствую я!» А папа говорит: «Могу», – и включает режим. Есть, конечно, у этого режима минусы. Например, если скажешь, что у тебя болит голова и ты не пойдешь в школу, то мама сразу включит режим «Разделить боль», чтобы узнать, говоришь ты правду или нет. Но вообще-то и для лечения головной боли есть свои режимы.

Фет запустил пятерню в свою шевелюру, подергал себя за волосы и сказал:

– Так. Есть вариант добыть кю. Можно сходить в прыгалку.

Я посмотрел на Марийку. Она стояла тихая и морщила лоб. Не похоже, что она станет помогать Фету…

Я возразил:

– В прыгалку не успеем. На другом конце города.

Фет не отступался:

– Марийка! У тебя же есть телепорт! Зашли меня туда, я быстро отпрыгаю и мигом вернусь!

Но она помотала головой:

– Я абонентскую плату не оплатила, пока мне этот режим заблокировали.

– А можно и так? – удивился я. Марийка кивнула.

Подумать только, абонентская плата. Фет схватился за голову:

– Какие-то жалкие три кю… Почему?!

– Подожди, – сказал я. – Помнишь того мужика, ну, с домом в цветочек?

– В цветочек? – переспросил Фет. – А, того…

– Он недалеко. Мы успеем. Пойдем.

Фет собрался с духом, повернулся к гостям и крикнул:

– У меня нет трех кю, чтобы войти в здание! Мы постараемся их раздобыть! Вы все знаете, что церемонию можно задержать почти на час. Пожалуйста, не расходитесь! Мы с Ностом скоро вернемся.

И тут же сбежал со ступенек, а я помчался следом.

Дом утопал в цветах, запахи окутывали и баюкали, и казалось, что ничего особенного сегодня не происходит. Хорошо бы пойти в лес – какой-нибудь безобидный, где кю скрываются в ягодках, добывать их тысячами и ни о чем не думать.

Но Фет забарабанил в дверь. Хозяин дома открыл сразу же. На нем был клетчатый свитер – темно-желтые и светло-желтые клетки – и отутюженные желтые брюки. Он был совсем не похож на того человека, которого мы видели здесь в прошлый раз. Но все-таки это был он. Похудевший, подтянутый, бодрый. Приветливо улыбающийся.

– Что-то вы на себя не похожи, – сказал я.

– Жизнь меняется, я меняюсь, – улыбнулся мужчина. – Ничто не стоит на месте.

– Но не настолько же… – удивился я.

Мужчина мило поулыбался сначала мне, потом Фету, потом, видимо, сам себе.

– Мне здорово улучшали настроение, – объяснил он. – Хватило на режим «В здоровом теле здоровый дух». Очень дорогой, очень редкий.

И снова улыбнулся.

– Еще мозги вам сдвинули немножко, – сглотнул Фет.

Мужчина потрепал его по кудрявой шевелюре, и Фет вжал голову в плечи.

– Умный мальчик, – сказал хозяин дома. – Вы, наверное, чего-то хотели?

– О да, – высокопарно начал Фет, а я закивал.

– Может быть, чаю, пюре? – спросил мужчина.

– Три кю! – рявкнул Фет. – Ведь это ваше объявление – там, на дверях ратуши?

Мужчина пожал плечами:

– Зарабатываю как могу.

Фет набросился на него с кулаками:

– Дай мне три кю!!! Жулик несчастный!

Мужчина спокойно отстранил его:

– Мальчик, спокойно. Не нервничай, это вредно. Сейчас я вам всё расскажу. – Он открыл дверь: – Давайте попьем чаю.

– У меня свадьба!!! – заверещал Фет. – Какой к черту чай!!! Как переводить эти тупые кю?!!

Да, Фета не на шутку разобрало. Я решил помочь и вежливо сказал:

– Расскажите нам, пожалуйста. Нам очень нужно.

Фет немного успокоился:

– Да, честное слово. Пожалуйста.

Мужчина вздохнул, поулыбался. И перевел мне три кю – мой счетчик сразу засветился новой цифрой. А сам мужчина ничего не делал. Стоял только и смотрел на нас.

– Да не мне, а ему, – недовольно произнес я и показал на Фета.

– Теперь ты ему переводи, – скомандовал мужчина.

Я растерялся:

– А как?

Перейти на страницу:

Все книги серии Лучшая новая книжка

Пучеглазый
Пучеглазый

РўРёС…оня Хелен РїСЂРёС…РѕРґРёС' в школу расстроенная, огрызается на вопрос, что с ней случилось, — и выбегает из класса. Учительница отправляет утешать ее Китти, которая вовсе не считает себя подходящей для такой миссии. Но именно она поймет Хелен лучше всех. Потому что ее родители тоже развелись и в какой-то момент мама тоже завела себе приятеля — Пучеглазого, который сразу не понравился Китти, больше того — у нее с ним началась настоящая РІРѕР№на. Так что ей есть о чем рассказать подруге, попавшей в похожую ситуацию. Книга «Пучеглазый» — о взрослении и об отношениях в семье.***Джеральду Фолкнеру за пятьдесят: небольшая лысина, полнеет, мелкий собственник, полная безответственность в вопросах Р±РѕСЂСЊР±С‹ за мир во всем мире. Прозвище — Пучеглазый. Р

Энн Файн

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей
Тоня Глиммердал
Тоня Глиммердал

Посреди всеобщей безмолвной белизны чернеет точечка, которая собирается как раз сейчас нарушить тишину воплями. Черная точечка стоит наборе Зубец в начале длинного и очень крутого лыжного спуска.Точку зовут Тоня Глиммердал.У Тони грива рыжих львиных кудрей. На Пасху ей исполнится десять.«Тоня Глиммердал», новая книга норвежской писательницы Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести «Вафельное сердце», вышла на языке оригинала в 2009 году и сразу стала лауреатом премии Браге, самой значимой литературной награды в Норвегии. Тонкий юмор, жизнерадостный взгляд на мир и отношения между людьми завоевали писательнице славу новой Астрид Линдгрен, а ее книги читают дети не только в Норвегии, но и в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах. И вот теперь историю девочки Тони, чей девиз — «скорость и самоуважение», смогут прочесть и в России.Книга издана при финансовой поддержке норвежского фонда NORLA (Норвежская литература за рубежом).

Мария Парр

Проза для детей / Детская проза / Детские приключения / Книги Для Детей
Взгляд кролика
Взгляд кролика

Молодая учительница Фуми Котани приходит работать в начальную школу, расположенную в промышленном районе города Осака. В классе у Фуми учится сирота Тэцудзо — молчаливый и недружелюбный мальчик, которого, кажется, интересуют только мухи. Терпение Котани, ее готовность понять и услышать ребенка помогают ей найти с Тэцудзо общий язык. И оказывается, что иногда достаточно способности одного человека непредвзято взглянуть на мир, чтобы жизнь многих людей изменилась — к лучшему.Роман известного японского писателя Кэндзиро Хайтани «Взгляд кролика» (1974) выдержал множество переизданий (общим тиражом более двух миллионов экземпляров), был переведен на английский, широко известен в Великобритании, США и Канаде и был номинирован на медаль Ганса Христиана Андерсена.

Кэндзиро Хайтани

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей

Похожие книги

Звездный зверь
Звездный зверь

В романе ведётся повествование о загадочном существе, инопланетянине, домашнем животном Ламмоксе, которое живёт у своего приятеля и самого близкого друга Джона Томаса Стюарта. Но вырвавшись однажды из своего маленького мира, Ламмокс сразу же приковывает к себе внимание.Люди, увидев непонятное для себя существо, решили уничтожить его. Но вот только уничтожить Ламмокса оказалось не так-то просто — выясняется, что диковинный и неудобный зверь, оказывается разумный житель дальней планеты, от которого неожиданно зависит жизнь землян. И тут, главным оказывается отношение отдельного землянина и отдельного инопланетянина. И личные отношения установившиеся в незапамятные времена, проявляют себя сильнее, чем голос крови и доводы разума.

Роберт Хайнлайн

Фантастика / Фантастика для детей / Научная Фантастика / Юмористическая фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей