1. Вымытые перцы очистить от семян и еще раз тщательно вымыть.
2. Крыжовник перебрать, очистить от плодоножек, вымыть.
3. В банку уложить перцы, всыпать крыжовник. Банку хорошо потрясти, чтобы ягоды крыжовника заполнили пустоты между перцами.
4. Приготовить маринад: в кипящую воду добавить соль, сахар и уксус. Довести маринад до кипения и снять с огня.
5. Влить горячий маринад в банки, закатать банки крышками. Дать банкам остыть и убрать на хранение в прохладное место.
Пикантный маринованный крыжовник из баночек с перцем зимой можно подать как гарнир к мясу и рыбе.
Икра из болгарских перцев
1. Перцы вымыть, дать стечь воде, натереть подсолнечным маслом, запечь в духовке со всех сторон, пока не станут мягкими.
2. Горячие перцы очистить от кожицы, плодоножек и семян. Промыть в кипяченой и охлажденной (до 45 градусов) воде. Порубить ножом или пропустить через мясорубку с большими отверстиями.
3. Морковь и белый корень вымыть, очистить, ополоснуть, дать стечь воде.
4. Нарезать тонкими полосками, положить в кастрюлю или казан. Добавить 0,5 стакана подсолнечного масла, поставить на огонь и тушить до полуготовности, помешивая.
5. Лук вымыть, очистить, ополоснуть и нарезать кольцами. Обжарить на сковороде в подсолнечном масле (2
/5 стакана) до золотистого цвета.6. Укроп и петрушку вымыть, обсушить, нарезать.
7. Красные спелые томаты вымыть, дать стечь воде и пропустить через мясорубку.
8. Протертые томаты слить в эмалированную кастрюлю, поставить на огонь и уварить до половины исходного объема.
9. В уваренную томатную массу положить подготовленные перцы, тушеную морковь с маслом, обжаренный лук с маслом, измельченную зелень, две столовых ложки 5 %-ного уксуса, 1 ч. ложку черного молотого перца (горького и душистого), 1 ст. ложку соли и тушить 10 минут, постоянно помешивая.
10. Готовую горячую массу разложить в стерильные подогретые банки, накрыть прокипяченными крышками.
11. Банки поставить в кастрюлю с подогретой до 70 градусов водой. Стерилизовать в кипящей воде на слабом огне: полулитровые банки – 70 минут, литровые – 80 минут.
12. После стерилизации банки немедленно закатать, проверить герметичность. Поставить крышками вниз для охлаждения.
Салат из перца по-болгарски
1. Вымыть перцы, удалить плодоножку, вынуть семена, еще раз вымыть и бланшировать 1–2 минуты, чтобы удалить горечь.
2. Бланшированный перец охладить в холодной воде.
3. Вымытые томаты нарезать кружочками шириной 3–5 мм, перец – полосками шириной 6–8 мм.
4. Вымытый лук очистить и нарезать кольцами, вымытую зелень измельчить.
5. Все овощи смешать, заправить солью, сахаром, перцем и уксусом.
6. Овощную смесь плотно уложить в банки, накрыть прокипяченными крышками и стерилизовать в кипящей воде, литровые банки – 20 минут.
7. Вынуть банки из воды и закатать.
Заготовки из свеклы
Свекла натуральная
1. Молодую столовую свеклу без ботвы тщательно вымыть.
2. Бланшировать в кипящей воде 15–20 минут. Очистить. Нарезать кубиками или пластинами. Свеклу размером менее 3 см можно консервировать целой.
3. Приготовить рассол.
4. Бланшированную нарезанную свеклу, чтобы она не потемнела, быстро уложить в подготовленные банки и залить кипящим рассолом. Соотношение закладки: свеклы – 60 %, рассола – 40 %.
5. Банки накрыть прокипяченными крышками, поставить в кастрюлю с подогретой водой и стерилизовать в кипящей воде: полулитровые – 40 минут, литровые – 45 минут.
6. По окончании стерилизации банки вынуть и немедленно закатать крышки. Проверить герметичность закупорки. Поставить для охлаждения крышками вниз.
Натуральную свеклу можно использовать для приготовления борщей и винегретов.
Свекла маринованная