Константинополь и Проливы. Борьба Российской империи за столицу Турции, владение Босфором и Дарданеллами в Первой мировой войне. Том II

303. Посол Соединенных Штатов в Петрограде Д. Мэри статс-секретарю по иностранным делам В. Брайану

Шифрованная телеграмма[516]

29 марта 1915 г.

Ссылаюсь на телеграмму из Лондона от 15 марта.

Министр иностранных дел заявил, что по военным соображениям невозможно установить нейтральные зоны в Пере, Стамбуле и Скутари, но что Константинополю не будет нанесено вреда союзниками, если только турки не используют его или часть его для военных операций.

На подлиннике собственноручная пометка Николая II (черта и две точки).

304. Памятная записка французского посольства в Петрограде российскому министру иностранных дел С. Д. Сазонову[517]

№ 110.

I. Делькассе, ознакомившись с памятной запиской, переданной его превосходительством министром иностранных дел 11/24 марта с. г., был счастлив констатировать общность своих взглядов со взглядами г. Сазонова в вопросе о временном управлении Константинополем.

Что касается судебной организации, то г. Делькассе считает достаточным для временного ограждения иностранных интернов до отмены капитуляций установить, в необходимых пределах, над туземными и смешанными трибуналами правомочный контроль, применимый при всяком положении дела, соответствующий гаагским постановлениям и обеспеченный военной оккупацией.

С этой оговоркой, судебный режим, предшествующий отмене капитуляций в Турции, мог бы быть установлен для всего переходного периода.

3 апреля 1915 г.

305. Памятная записка российского министра иностранных дел С. Д. Сазонова французскому и великобританскому послам в Петрограде М. Палео логу и сэру Дж. Бьюкенену[518]

№ 385.

В ответ на сообщение французского посольства от 21 марта ⁄ 3 апреля сего года № ПО относительно временной судебной организации в Константинополе императорское правительство имеет честь засвидетельствовать, что, со своей стороны, оно считает необходимым учреждение контроля над туземными трибуналами, суду которых подлежат только дела между турецкими подданными.

Наоборот, г. Сазонов полагает, что было бы, пожалуй, более своевременным, с момента оккупации, изъять иностранцев из-под оттоманской юрисдикции, так мало отвечающей их обычаям, и перенести все смешанные процессы между турками и иностранцами в консульские трибуналы, по национальности заинтересованного иностранного лица.

Г. Сазонов пользуется случаем, чтобы высказать несколько общих мыслей по поводу временного управления.

Верховные комиссары учредят временные департаменты: внутренних дел, юстиции, финансов, народного просвещения и вакуфов[519]. Во главе этих департаментов будут поставлены директора, подчиненные совету верховных комиссаров, из числа иностранцев, служивших в Турции, или туземцев, внушающих необходимое доверие.

Муниципальный совет будет реорганизован на основе справедливого представительства христиан; его решения могут быть отсрочены или отменены во всякой стадии дела советом верховных комиссаров.

Налоги и пошлины будут взиматься, по мере возможности, сообразно с действующими правилами раскладки и распределения. Дефицит временного управления будет пополнен союзными державами, которые создадут для этой цели запасный фонд. Наконец, конфликты в области компетенции военных и гражданских властей будут немедленно доводиться до сведения союзных правительств и ими разрешаться.

26 марта ⁄ 8 апреля 1915 г.

306. Великобританский посол в Петрограде сэр Дж. Бьюкенен статс-секретарю по иностранным делам сэру Эд. Грэю

Шифрованная телеграмма[520]

№ 479. 11 апреля 1915 г.

Во время вчерашней нашей беседы французский посол заявил, что ввиду того, что англо-французские силы, вероятно, достигнут Константинополя со стороны Дарданелл на несколько дней раньше, чем русские силы со стороны Черного моря, русские гражданские власти и чиновники, вероятно, прибудут туда позже нас, и он предложил, чтобы русские власти приняли меры к тому, чтобы вступить в Константинополь вместе с нами. Г. Сазонов не имеет к этому возражений, но он предпочитает просить нас, чтобы мы телеграфировали нашим правительствам. Французский посол предложил своему правительству договориться по этому поводу с генералом д’Амадом.

На подлиннике собственноручная пометка Николая II (черта и две точки).

307. Российский министр иностранных дел С. Д. Сазонов посланнику в Сербии князю Г. Н. Трубецкому

Телеграмма

№ 1635. 31 марта ⁄ 12 апреля 1915 г. (3 ч. 32 м. дня)