Король Чернило. Том 2

ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?

(часть 2)

Вперед! И вперед! И вперед я идуК неведомым землям еще я бредуСтупни моих туфель не стерты до дырПокуда, и не разошлись до гвоздяСкитанье, шатанье, пройти бы сквозь мирПасусь с динозаврами и лошадьмиРазверзлись дороги, что полны людьмиВниз, с ветхой трибуной меня поглотивВ потолке театра звезда вдруг вспыхнетИ монеты в кармане моем подпрыгнутТы меня любишь?

Ты меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Человек сидит в театре с девичьим взоромВыкуп требует за мое детствоНа экране смерть и шелест одежд«Ты красив», — лгут увядшие чреслаЧеловек со стыдливым девичьим взоромНа экране скривилась гориллаТам стоны, скрип, кашель, и шелест одеждГолос смертью разит и ванильюЭта тайна наколота на булавкуИ в моем кармане монеты звякнутТы меня любишь?

Ты меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Потолок и стены окропляет кровьГаснет свет, занавес открывает путьКомната в дыму, сцену я учил наизустьИ в моем кармане монеты звякнутИ большой экран вдруг треснул и вздулсяЦиферблат часов в мое детство прогнулсяСвоим маленьком тельцем я вдруг пошатнулсяИ брюки мои вдруг к лодыжкам стянетДа, и вперед! И наверх!Прекращу я искать любви

Ты меня любишь? Если да, то я тронутТы меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Город-великан склонился над рекойДарит жизнь он, но берет обратноТвоя жизнь, приходит время, встанет вдруг стенойЭто факт, и это чистая правдаТы меня любишь?Я люблю тебя, красавчикНо ты любишь меня?Да, ибо ты красивСредь проводов и зубьев юность моя

Дышит ванилью примат с девичьим взоромМечутся сны между мечтой и явьюВоспоминанья стали страшной ложьюТак вперед! И вперед! И вперед я идуИ вперед! И вперед! Любовь не обретуНа запястья черно-синим браслеты лягутИ в моем кармане монеты звякнутТы меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Ты меня любишь?Перевод Михаил Гунин

SAIL AWAY