Король на день

- Кинг? - Это ты? - Кинг? - Я ощутила странные покалывания в конечностях и у моей татуировки. Я прокралась в комнату с резервуаром, но там никого не было. Кинг, пожалуйста. Если ты здесь, пожалуйста, не прячься. Пожалуйста, умоляю тебя.

Никакой реакции не последовало. Ощущение и запах испарились так же быстро, как и появились. Показалось ли мне или Кинг вырвался из лап Вона на краткий миг? Хотелось верить, что ему удалось, и он видел, что со мной все в порядке.

Я собиралась вернуться и поискать в шкафу в ванной комнате халат или что-нибудь еще, во что можно одеться, когда обратила внимание, что кто-то положил длинное, ниспадающее, белое платье с синей вышивкой по низу и разрезом с одной стороны. Платье белой полосой опускалась на пару белых сандалей. Я во все облачилась, радуясь, что они подходят и даже более радуясь, снова быть одетой во что-то удобное и сухое, что не соприкасалось с мешком для тел.

Я направилась прямо к двери, сопротивляясь порывам моего тела отправиться обыскивать дом. Ведь это настоящий дом Кинга. Его, выходящий на океан, греческий дворец. Держу пари, что найду ключ к разгадке этого человека и кем он в действительности был: Измученная душа в поисках спасения? Или злой ублюдок без надежды на спасение? Я знала, во что верила, но все бы отдала за нечто большее, чем просто мерцание зеленого света, что я видела в подвале Вона.

Я спустилась по лестнице в поисках банды Спироса. Это не займет много времени, поскольку все, что мне нужно делать, это идти на звуки крика. Я пересекла гостиную – великолепное, современное пространство с полированной, черно-белой мебелью, окнами от пола до потолка с видом на океан – и добралась до столовой. В ней были белый ковер поверх шоколадно-коричневого пола и длинный, красивый, черный стол в окружении кресел с прямоугольными спинками в белой обивке. Я серьезно поблагодарила бы декоратора Кинга, если бы я повстречала его или ее. Это место как будто сошло с обложки Современной Греческой Жизни.

Я откашлялась, и тишина накрыла комнату подобно ледяному покрывалу. Я интуитивно отступила. На их неприветливых лицах – особенно женщины, наполовину рычавшей – отразилось недоверие. Они собирались напасть на меня? Наорать на меня? Я не представляла.

Я подняла руки. - Послушайте. Я всего лишь хочу помочь Кингу; мы все на одной стороне. - Их глаза прилипли к моей татуировке, и женщины в комнате, пятеро с оливковой кожей, темно коричневыми волосами и карими глазами, ахнули. Все повернулись назад друг к другу и начали тыкать пальцами и кричать.

Я выдохнула. - Послушайте! - Рявкнула я, снова обращая на себя внимание. -Я только что пережила смерть от остановки сердца, вызванной призраком и вернулась к жизни – очень страшный и жуткий опыт, стоит добавить - и хотя я понимаю, что вы являетесь большой, большой семьей, о которой я абсолютно ничего не знаю, кроме Арно, кажущимся неплохим парнем, это, вероятно, объединяет вас для обсуждения своих проблем – хотелось бы отметить, что какой-то ненормальный сукин сын собирается захватить моего брата, и Кинг находится в ловушке у него в подвале. Так что я была бы супер-пупер признательна, если бы вы отложили свой спор и сказали бы мне какого черта вам от меня нужно, чтобы я могла продолжить свой развеселый проклятый путь! - И опять, никто ничего не сказал. Я посмотрела на офицера Спироса. - Я что-то пропустила?

Он медленно покачал головой из стороны в сторону. - Нет. Почему Вы так думаете?

О, блин. Он был еще худшим лгуном, чем я; он что-то скрывал.

Я спустила воздух из надувшихся щек. - Ладно. Никто не знает, где я могу найти телефон и получить паспорт? И офис Амеррикан Экспресс? Консульство США? Б или А?

Еще больше глаз, смотрящих на меня.

- Что?

Офицер Спирос обошел стол. - Почему бы нам не поговорить в другой комнате, а моя семья пока продолжит обсуждение?

Следуя за ним, оказавшись в гостиной, мы вышли через другую дверь, ведущую в огромную монструозную кухню. Он снова позвал ту пожилую женщину – Пиретрия? - и когда она появилась словно по волшебству, он отчеканил какие-то инструкции. Она резко принялась за работу, выхватывая ингридиенты из холодильника.

- Кто это? - Спросила я.

- Она одна из слуг короля, - сказал он с сильным акцентом.

Было так странно слышать, как Кинга именуют «королем». Мой разум просто не мог постичь ничего из этого.

- Она часть вашей семьи? - Спросила я, интересуясь, кто кем был и сколько народу работало на Кинга.

Он выглядел практически оскорбленным. - Спиросы – верные слуги короля. Но мы защищаем его, помогаем ему в управлении его делами, и боремся за него в случае необходимости. Мы не драим полы.

- А она? - Спросила я, косясь на женщину в головном платке.

- Она просто Ypir'etria. Горничная. Как ее мать и бабушка и все женщины в ее семье до нее. Они слуги короля.

Опять, я не могла понять, как Кинг, призрак, жил во дворце, имел слуг, и целые семьи были преданны ему.

- Значит, она работает здесь на Кинга. Это место было когда-то отелем? - Потому что оно действительно выглядело как курорт, а не дом.