«Так и сделаю! — решаю я, смотря на симпатичное личико японки. — Тем более, что я слегка ей задолжал. Просил устроить экскурсию по Токио, взамен пообещав написать „прекрасную песню на японском языке“. А по возвращению меня торкнуло
на „финскую польку“, которая здесь прошла под названием „песня на неизвестном языке“. Харуко–сан и бровью не повела на мою выходку, но я почувствовал, что девушка „не поняла“. Хотя „прекрасная песня на японском языке“ вчера всё же появилась, но обещана она была в другое время. Так что… Скорее всего Акиро не откажет мне в просьбе, и тогда останется лишь грамотно преподнести своё предложение Харуко, чтобы её не обидеть. Япония — страна традиций и этикета…»— Что пишут? — спрашиваю я у девушки, сделав головой движение в сторону планшета, который она держит в руках.
«Шпиёнку»
я попросил просматривать сетевые средства массовой информации, а также фанатские чаты на предмет того, что в них пишут об Агдан, сублимировать полученные сведенья и давать мне их краткую «выжимку», чтобы я имел представление о новостном фоне вокруг меня. Всё равно ей нечего делать пока я занимаюсь, а у меня нет времени лазить по всяким интернет–ресурсам.— Вчерашнее заявление обаа–сан,
в котором она призналась в том, что ложно обвинила вас, вызвало большой эмоциональный отклик у людей в Ниппон и Хангук…«Обаа–сан?
– удивляюсь я, услышав, как назвали чёртову аджуму, пытавшуюся отправить меня за решётку. — Бабушка? Фига себе — „бабушка“! Да она ведьма, самая натуральная!»Вспомнив о том, что скоро придётся говорить, что нет у меня для неё прощения, слегка смурнею.
… но если в Ниппон
большинство нетизенов выражают удовлетворение восторжествовавшей справедливостью, то в Хангук, скорее превалирует некоторое недоумение. Сетевые пользователи сомневаются в произошедшем, видя в нём пиар–акцию для накручивания вашего рейтинга.— Даже так? — удивляюсь я.
Я давно знаю, что корейские фанаты — упоротые
, но отрицать всё подряд, даже увиденное собственными глазами? Это уже перебор.— А какие комментарии к моему заявлению о том, что я не была на концерте в Хангук
?— Прошу прошения, Агдан–сан
, но многие из обсуждающих эту тему хангук сарам, высказывают сомнение в ваших умственных способностях и в доказательство выкладывают видео с корейского концерта.Как говорится, вопросов больше не имею! Ладно, чёрт с вами! Лепите свои видюшки
дальше, а мы пойдём штурмовать музыкальный Олимп.— Спасибо, Харуко–сан
, — благодарю я девушку за проделанную работу. — На сегодня мне достаточно новостей с родины. Не хочу больше портить настроение.— Агдан–сан
, вы расстроились?— Не то, чтобы сильно, но упёртость соотечественников меня всегда поражала. В отрицательном значении этого слова.
— В Ниппон
люди более непредвзяты.— Да, я это уже заметила. Прекрасный повод задержаться здесь надолго.
Харуко
улыбается в ответ, я тоже улыбаюсь. Симпатичная девушка. Я бы с ней где–нибудь поболтался бы. По городу, в кафе бы посидел… Жаль, что моя популярность встаёт преградой на пути подобных планов. Никакого спокойного времяпровождения не получится, стоит лишь окружающим опознать во мне «Мяу–Канон». Издержки славы…— А отзывы о «песне на неизвестном языке» уже есть?
— Много и все они — положительные. Ниходжинам
нравится.— А хангук сарам
?— Судя по отзывам, не очень. Многие жалуются, что не понимают смысла. В чатах пишут, что на самом деле это не песня, а проклятие на древнем языке, которое погубит Хангук
…— Теперь точно хватит новостей с Родины! — взмахнув рукой, восклицаю я и добавляю: — У меня есть ещё десять минут до начала работы. Сейчас я завариваю себе зелёный чай, пью его и приступаю к своему новому, солнечному дню! Он будет просто замечательным!
— Конечно, Агдан–сан
, — с улыбкой кланяется мне Харуко. — Как вы скажете, так и будет. Хотите, я заварю вам чай?
(Позже, агентство '
Gizo
Studio')
«Просто невероятно! — восхищается Акиро–сан, вслушиваясь в песню „разговор с мизинцем“. — Голос, слова, их смысл, а главное — исполнение словно у истинной японки. С такой песней и перед императором выступить не стыдно!»
«А ведь это отличная идея! — возникает мысль в голове хитро выделанного японца. — У ЮнМи ведь есть реальный шанс спеть для императора и всех приглашённых! Всё просто идеально подходит друг к другу! Единственно, нужно решить каким образом организовать звуковое сопровождение и уведомить организаторов о том, что будет музыкальный номер. Никаких дорогостоящих затрат и громоздких подготовительных работ. Уверен, их императорским величествам понравится голос ЮнМи
, а значит, вероятность получения награды выше рангом, возрастёт. И ЮнМи могут начать приглашать во дворец ещё. Вместе со мной… Какая замечательная партия для меня, эта девушка!»
(несколько позже)
— А я думала, это просто какая–то вечеринка… — вяло признаюсь я в своём промахе.