Сражение к западу от Дуная продолжалось уже пять дней. 3-й Украинский фронт находился в тяжелом положении. К 11 марта все резервы Толбухина – в том числе танковые и механизированные части, как и подразделения самоходных артиллерийских установок, – были брошены в бой. К этому моменту Ставка Верховного Главнокомандования подчинила фронту 9-ю гвардейскую армию, состоявшую из девяти стрелковых дивизий, свежую, недавно сформированную армию, которая была сосредоточена юго-восточнее Будапешта и предназначалась для наступления на Вену. Маршал Толбухин, ссылаясь на опаснейшее положение на фронте, просил у Ставки разрешение на использование 9-й гвардейской армии или части ее для соединений оборонительных операций. Ответ Москвы был отрицательным: 9-я гвардейская армия может быть задействована только в предстоящей Венской операции, которая должна начаться самое позднее 16 марта! Лишь с большим трудом удалось Толбухину заполучить две танковые бригады (около 50 танков Т-34) из состава 6-й гвардейской танковой армии, которые он спешно подчинил понесшей тяжелые потери 27-й армии.
12 марта сражение на перешейке между озерами приобрело особую напряженность. III танковый корпус (в составе двух танковых дивизий и одной пехотной дивизии), наступая вдоль южного берега озера Веленце, вышел к городку Гардонь и попытался развить этот успех в восточном направлении. Для его поддержки с участка фронта IV танкового корпуса СС была отведена 6-я танковая дивизия, которая теперь вместе с другими танковыми дивизиями III танкового корпуса действовала против неприятеля у городка Пустасабольч. Русский танкист Г.Н. Кузнецов, который вместе со своим Т-34 принимал участие в обороне этого места, даже спустя 17 лет вспоминал об ужасе этого сражения: «Будапешт в опасности. <…> Немцы хотят изменить здесь исход войны. <…> Мы должны отбросить их, мы должны разгромить их, так сказали наши офицеры, когда нас рано утром подняли по тревоге и бросили к фронту. Мы двигались навстречу врагу. <…> По дороге мы заметили вражеские танки. <…> К этому времени я побывал уже не в одном танковом сражении, но у меня до сих пор стоит перед глазами эта немыслимая картина – масса двигающихся на нас вражеских танков. Впечатление было такое, словно Гитлер сосредоточил здесь все силы, которые у него еще оставались.
Боевые действия в Венгрии с 13.02 по 15.03.
За несколько минут до начала сражения – мы не слышали лязга танковых гусениц, рева моторов, не прозвучало еще ни одного выстрела – казалось, будто я смотрю немой кинофильм. <…> Но затем тишину разорвали взрывы снарядов, танки открыли по нас огонь, начался бой…» По сообщениям русских, с немецкой стороны южнее озера Веленце в боях принимали участие около 500 танков и штурмовых орудий. (Между озерами Веленце и Балатон одновременно действовало от 170 (в периоды некоторого снижения интенсивности атак) до 450 танков и штурмовых орудий немцев, а также крупные силы пехоты на бронетранспортерах. –
В сводке о боевых действиях группы армий «Юг» от 13 марта сообщалось: «Армейская группа «Бальк» в ходе наступления южнее озера Веленце незначительно продвинулась на восток. Неприятель получил здесь решающее усиление и удерживает сплошной оборонительный фронт. Его многочисленные контрудары были отбиты. Между озером Веленце и горным массивом Вертеш и в районе Бичке замечено оживленное передвижение войск неприятеля по направлению к фронту. Необходимо учитывать возможность усиления ударов противника на этом участке».
То, что сообщали немногочисленные воздушные разведчики о передвижении противника севернее озера Веленце, оказалось истинной правдой. С 10 марта в северной части занятой советскими войсками территории за Дунаем оживилась переброска свежих частей Красной армии. В тылу 46-й армии (2-го Украинского фронта) и 4-й гвардейской армии (3-го Украинского фронта) дислоцировалась 9-я гвардейская армия, а также 6-я гвардейская танковая армия, которая с конца декабря 1944 года находилась на доукомплектовании, а теперь располагала более чем 425 танками и самоходными орудиями и сосредотачивалась в этом районе. 16 марта 9-я гвардейская армия была подчинена 3-му Украинскому фронту.