Читаем Крылатый сфинкс, печальный цербер полностью

– Потому что бабуля от меня хотела, чтобы я говорил это старой ведьме. Ну, той, к которой я из шкафа в дом ходил! У вас просто ход был не через камин, потому что он замурован, да еще и дверь имеется, как у нас, а через бок. Бабуля была в курсе, бабуля меня научила и этот наряд соорудила! Я ей должен был говорить, что я ее мертвый сын. И вашему Кирюше тоже, но он сказал, что это классно и что он тоже хочет быть мертвым! Я и потом, когда старая ведьма исчезла, тайком от бабули к ней в дом бегал, потому что у нее там, в детской, такой красивый паровозик! Я его с собой забрал. И сосучки из ванной тоже.

Вот и нашлось объяснение визита мальчика по имени Вася в пустой дом Аглаи. Он просто хотел поиграть. Как и с Кирюшей…

Наталья не знала, смеяться ей или плакать. И искренне надеялась, что ее сын не был мертвым.

– Значит, ты пугал старую ведьму, – произнесла Наталья, пытаясь лихорадочно понять, что мальчик имеет в виду, и вдруг все стало на свои места. Мальчик по имени Вася пугал Аглаю, прикидываясь ее мертвым сыном, – и выходил из шкафа, наряженный точно так же, как и ее сын Кирилл!

Но кто, во имя всего святого, подучивает этого ребенка, к тому же ребенка, живущего в своем собственном мире? Кто?

– А кто твоя бабуля? – спросила Наталья, и Вася произнес:

– Она хорошая. Хотя бьет меня. Но так надо. Потому что я непослушный и не делаю то, что она говорит. Ты хочешь с ней познакомиться? – И во весь голос закричал: – Бабуля, мама Кирюши к нам пришла! Из шкафа!

Наталья выпрямилась, держа мальчика по имени Вася за руку. Раздалось цоканье тонких коготков, и в комнату влетел, фырча, черный бульдог, а вслед за ним вошла и его хозяйка, та самая любопытная соседка, которая уверяла Наталью, что ее сына увел мальчик в красной рубашке, с белыми волосами и синими-пресиними глазами.

– Опять ты, маленький дебил, орешь на весь дом, я тебе за такое уши-то… – проворчала соседка и, остолбенев, замолчала, заметив Наталью.

Черный бульдог, высунув длинный красный язык, уселся у ног мальчика по имени Вася.

– Что вы тут делаете? – визгливо спросила соседка, пятясь. А Наталья, сжимая руку мальчика, ответила:

– Лучше это вы скажите, что вы делаете в чужих домах, в которые проникаете по подземному ходу. И не просто проникаете, а еще и запугиваете свою пожилую соседку, подсылая к ней собственного внука в облике давно умершего сына этой несчастной женщины!

Бабуля, лицо которой сделалось по цвету похожим на гнилой помидор, завизжала:

– Взять ее! Фас!

Но черный бульдог, которому были адресованы эти команды, только лизнул мальчику по имени Вася руку.

– Вы его похитили? – спросила Наталья, указывая на ребенка, а соседка завопила:

– Еще чего! Я бы была рада, если бы этого идиотика у меня самой похитили! Это мой внук! Просто его родительница, моя дочурка, ведет развеселую жизнь в Москве, а свое дурноватое чадо мне подкинула!

Наталья погладила мальчика по имени Вася по рыжеватым кудряшкам и сказала:

– Это вы дурноватая бабуля, а не он. Для чего вы решили свести свою соседку с ума? Вы что, сами чокнутая?

Нет, на чокнутую хозяйка черного бульдога не походила, скорее на озлобленную и несчастную женщину. Неужели она всегда была такой?

Вдруг Наталью озарило, и она поняла, кто такая эта бабуля. И почему она подсылала своего собственного внука к Аглае, нарядив его, как покойного сына вдовы композитора.

– Вы ведь та самая девочка? – спросила она. – Та самая толстая рыжая девочка, последняя жертва фантаста, не так ли? Та, которая знала Кирилла, сына Аглаи Филипповны. И которую она позже взяла к себе, а потом отдала опять в детский дом?

Лицо соседки сморщилось, по нему вдруг потекли крупные слезы. Мальчик по имени Вася, отпустив руку Натальи, ринулся к этой особе и обеспокоенно произнес:

– Бабуля, не плачь! Почему ты плачешь! Я обещаю, что буду хорошим. И что ты можешь меня три раза в день бить по попе ремнем. И за уши крутить. И по щекам стегать. Только не плачь, бабуля!

Кажется, бедный ребенок на самом деле любил свою бабулю, являвшуюся сущим монстром.

– Она предала меня! – произнесла наконец соседка. – Понимаете, предала! Взяла к себе, сказала, что я буду ее дочерью, а потом через неделю сдала в детдом! Лучше бы она вообще не появлялась, у дяди-фантаста мне было хорошо! Я была его любимицей!

Наталья ошеломленно смотрела на хозяйку черного бульдога. Господи, вот ведь кошмар! Однако она внезапно поняла причину застарелого гнева этой немолодой женщины. Та, которая назвалась ее матерью, отказалась от нее.

Со своим сыном Наталья так никогда бы не поступила.

А соседка, рыдая, завопила:

Перейти на страницу:

Все книги серии Авантюрная мелодрама

Лига охотников за вампирами
Лига охотников за вампирами

Переводчица Лера Грушина пожалела, что приняла приглашение подруги Кати провести Хэллоуин в загородном особняке ее знакомого. Вечеринка в костюмах оборотней, вампиров, ведьм и прочей нечисти оказалась очень скучной, и Лера уговорила Катю уехать пораньше. Но по дороге через лес на них напали... вампиры! Причем не ряженые, а самые настоящие – оказывается, это не легенда и не выдумка писателей, они существуют на самом деле! Лере чудом удалось спастись... Вернувшись домой, она получила неожиданное предложение высокооплачиваемой работы за границей и с радостью начала готовиться к срочному отъезду. В последний момент она заподозрила неладное и решила спрятаться на даче давно влюбленного в нее друга Пашки. Коварные кровопийцы оказались хитрее – они все-таки выследили и похитили Леру! Если бы девушка знала, почему вампиры так настойчиво охотятся именно за ней!

Антон Валерьевич Леонтьев , Антон Леонтьев

Детективы / Прочие Детективы
Код одиночества
Код одиночества

Алексей Спасович всю свою жизнь посвятил одной цели – мести врагу. Беспринципный нувориш Афанасий Беспалов, пользуясь рассеянностью профессора, отца Алексея, завладел его изобретением и стал самым богатым человеком в России начала XX века. Семья Спасовичей оказалась разорена и погублена, и молодой человек поклялся – Беспалов рано или поздно поплатится за это.Мог ли Алексей предполагать, какой сюрприз преподнесет жизнь: дочь заклятого врага влюбится в него и даже станет его женой. Планы Спасовича немного изменились, теперь он решил отомстить Беспаловым по-другому…Так соединились судьбы двух семей, положив начало веку одиночества. Его тщетно пытались преодолеть и Алексей, и его жена Татьяна, ведь там, где ненависть сильнее любви, нет места счастью.Смогут ли их дети и внуки, не подозревающие о том, что случилось в далеком прошлом, избежать семейного проклятия – одиночества?..

Антон Валерьевич Леонтьев , Антон Леонтьев

Детективы / Прочие Детективы
Последний бог
Последний бог

Вера Вайнгартен, наследница состояния отца-банкира, в десять лет осталась одна, потеряв все, даже собственное имя. Став взрослой, она решила выяснить правду о том, что случилось с ее родителями. И поняла – Трюффо, управляющий отца, обманом завладел состоянием Вайнгартенов и сейчас живет в свое удовольствие. Девушка попыталась отомстить за погибшую семью, она все продумала и почти добралась до тех, кто был причастен к мошенничеству. Но на ее пути встала некая организация, и Вера оказалась перед выбором: стать шпионкой или погибнуть... Она выполнила много опасных поручений и даже встретила свою любовь – Алекса. Вера сознавала, насколько опасна их работа, и все равно смерть любимого стала для нее настоящим шоком. Поэтому девушка сама вызвалась выполнить следующее задание – выйти на след киллера по прозвищу Тор, от руки которого погиб Алекс. Однако как это сделать, если никто и никогда не видел Тора в лицо?

Антон Валерьевич Леонтьев , Антон Леонтьев

Детективы / Прочие Детективы

Похожие книги

Ковчег Марка
Ковчег Марка

Буран застигает в горах Приполярного Урала группу плохо подготовленных туристов, собравшихся в поход «по Интернету». Алла понимает, что группа находится на краю гибели. У них раненый, и перевал им никак не одолеть. Смерть, страшная, бессмысленная, обдает их всех ледяным дыханием.Замерзающую группу находит Марк Ледогоров и провожает на таежный кордон, больше похожий на ковчег. Вроде бы свершилось чудо, все спасены, но… кто такой этот Марк Ледогоров? Что он здесь делает? Почему он стреляет как снайпер, его кордон – или ковчег! – не найти ни на одной карте, а в глухом таежном лесу проложена укатанная лыжня?Когда на кордоне происходит загадочное и необъяснимое убийство, дело окончательно запутывается. Марк Ледогоров уверен: все члены туристической группы ему лгут. С какой целью? Кто из них оказался здесь не случайно? Марку и его другу Павлу предстоит не только разгадать страшную тайну, но и разобраться в себе, найти любовь и обрести спасение – ковчег ведь и был придуман для того, чтобы спастись!..

Татьяна Витальевна Устинова

Остросюжетные любовные романы
Загадочный любовник
Загадочный любовник

Энн Стюарт / Anne StuartЗагадочный любовник / Shadow Lover, 1999ЗАГАДОЧНОЕ ПРОШЛОЕ В богатой семье Макдауэллов приемная дочь Кэролин Смит всегда чувствовала себя чужой. Пытаясь скрасить последние дни старейшины рода Макдауэллов тети Салли — единственной матери, которую она знала — Кэролин надеялась, что та, наконец-то, упокоится с миром. И надо же, чтобы именно в эти тяжелые дни на пороге их дома появился Алекс Макдауэлл. МРАЧНАЯ ТАЙНА Своевольный и избалованный сын тети Салли Алекс сбежал из дома восемнадцать лет назад. Теперь он вернулся в отчий дом — к любящей матери и огромному наследству. Алекс всегда вызывал у Кэролин противоречивые чувства, в ее душе боролись ревность и жгучее желание. Но она знает, мужчина что-то скрывает, он не может быть тем, за кого себя выдает. СМЕРТЕЛЬНАЯ УГРОЗА Кэролин приходится распутывать паутину лжи и обманов, годами копившихся в респектабельном семействе Макдауэллов. В то же время в ее душе крепнет уверенность, что властная притягательность нового Алекса может таить в себе угрозу не только ее жизни, но и сердцу.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: Anita

Дамский клуб Сайт , Энн Стюарт

Остросюжетные любовные романы / Прочие любовные романы / Эротика / Романы