Кто-то по имени Ева

Я взяла ложки, и Эльсбет повела к крыльцу. Кайзер последовал за ним, дико виляя хвостом, чтобы мы знали, что он хочет получить удовольствие. Тесто было густым и сливочным, и мы чистили миску ложками, чтобы Кайзер немного оторвался от наших пальцев. Затем мы ложимся, глядя на ночное небо. Задний подъезд был идеальным для наблюдения за звездами.

Тысячи звезд блестели и мерцали в летний вечер. Эльсбет и я долго молчали, когда Кайзер сел между нами.

«Я удивляюсь, почему звезды так мигают», - сказала Эльсбет, нарушая тишину. «Они похожи на маленькие свечи в небе».

"Я не уверена", - ответила я. «Я знаю, что каждая звезда похожа на солнце. Они огромные и полны тепла, света и газа».

«Жаль, что запах сегодня такой сильный. я могла часами смотреть на звезды», - сказала Эльсбет через несколько минут.

«Да. У меня начинает болеть голова. я думаю, что мы должны войти», - сказала я.

«Дымовые трубы, должно быть, усердно работают», - сказала она, садясь.

«Дымовые трубы?» я спросила. "Это дымовые трубы, которые делают запах?" я никогда не слышала, чтобы кто-то говорил о том, что вызвало это. "Где они?"

«Они в лагере, где Ватэр комендант», - ответила Эльсбет.

«Я думала, что он работает в тюремном лагере», - сказала я.

"Он делает."

«Так почему там дымовые трубы? Что они должны сжигать, если это тюремный лагерь?» я спросила.

«Они не сжигают вещи, которые ты обычно сжигаешь в них, Ева. я слышала, как однажды Ватэр разговаривал с  Муттер». я могла сказать, что Эльсбет пыталась что-то сказать, но у нее были проблемы.

"Я не понимает", сказала я.

«Ева». Голос Эльсбет смягчился. «В лагере много болезней. Заключенные, ну, заключенные умирают. И нет места, где их похоронить. Так что дымовые трубы…»

"Ой." я подняла руку, чтобы помешать ей сказать больше. «О,» повторила я, так как мой живот начал болеть больше, чем моя голова. «Я не хочу больше об этом говорить», - сказала я.

Эльсбет кивнула и встала, собирая миску и ложки, прежде чем вернуться в дом. Несмотря на запах, я еще немного постояла на крыльце, прежде чем проследовать за ней внутрь. я посмотрела на звезды, мигающие в темноте, желая, чтобы я не спрашивала о дымовых трубах, и желая, чтобы я не знала причину запаха.

Июнь 1944 года: Фюрстенберг, Германия

В день моей приемной вечеринки дом был переполнен людьми. Десятки нацистов в высоко украшенной форме стояли рука об руку с красиво одетыми женщинами. Весь дом мерцал от шума, смеха и счастья.

Снаружи блестящие черные автомобили выровняли дорогу. Шоферы собрались в большой праздничной палатке на лужайке, курили, пили пиво и смеялись.

Я шла по комнатам внизу, пораженная красотой и зрелищностью, пораженная тем, что это все для меня. Мой желудок был взволнован с нервозностью и волнением. я чувствовала себя принцессой в моем красивом длинном голубом платье, а сверху был пригвожден свежий букетик красных роз.  Муттер причесал мои волосы, завернув их на голове в изящный вихрь, обрамленный крошечными белыми цветами. На мгновение я стояла перед зеркалом в коридоре внизу, любуясь моими волосами и мягкой тканью моего платья. я все еще была поражена тем, как синий цвет платья соответствовал голубым в моих глазах.

Юноша и девушка стояли внизу винтовой лестницы в передней входной комнате. я шла по лестнице вверх по лестнице, когда Эрих протягивал им бокалы с пуншем. Увидев меня, женщина задохнулась от восторга и притянула меня к себе.

"Ева! Подойди, дорогой! Вот, Джеральд. Подними свой бокал Еве и новой Германии!"

"Хайль Гитлер!" Молодой человек поднял свой стакан и подмигнул мне. я кивнула, улыбаясь и продолжила подниматься по лестнице.

Дети мчались повсюду наверху, хихикали и кричали.

«Ева!» Эльсбет взвизгнула, когда я прошла мимо ее дверного проема. Она сидела с двумя другими девушками, но вскочила, чтобы схватить меня за руку и втянуть в комнату. На ней было длинное белое платье, сшитое  Муттер, с поясом из Лиги немецких девушек, натянутым спереди и застегнутым сверху корсажем из белых роз.

"Давай встретимся с моими друзьями." Она привела меня туда, где стояли другие девушки. «Лотте, Вилла, это Ева. Моя . сестра». Это был первый раз, когда она назвала меня своей сестрой, и она улыбнулась мне, когда сказала это.

"Ева, так приятно познакомиться!" Лотте подошла и обняла меня за плечо.

«Да. я желает, чтобы у мне была сестра», - добавила Вилла.

В этот момент воздух наполнился жестяными нотками горн, и весь дом затих. Эльсбет посмотрела на меня. "Идем, Ева. Внизу."

Гости вечеринки направились в официальный бальный зал. Людей было так много, что они пролились в вестибюль. Внутри бального зала красные атласные баннеры, сшитые  Муттер, перекрещивали потолок с одной стороны до другой. Вазы и вазы с красными розами выровняли стены, и десятки маленьких свечей ярко горели под картиной Гитлера.

Герр Вернер и  Муттер встали на небольшую платформу, которая была установлена ​​в передней части комнаты. Петр стоял рядом с ними с горн в одной руке.  Муттер увидел меня и улыбнулся, показывая, чтобы я присоединился к ней. Эльсбет нежно толкнула меня. "Продолжай," прошептала она. "Это вам."