– Скоро все пройдет, ты уснешь, – после небольшой паузы продолжила Ким. – А когда проснешься все закончится. Я заберу это на память, договорились? Ты ведь должен мне. Запомнил? Я спасла твою жизнь и возьму себе твою игрушку, твой значок. А еще я поцелую тебя, чтобы ты мог поспать. Только запомни, – она склонилась к Ричарду. От ее волос пахло машинным маслом. – Это только в знак твой благодарности. Представим, что это ты мне подарил значок и поцелуй, но мы еще не в расчете. Пока, Ричард, – ее губы прикоснулись к губам Ричарда, он сделал вдох, чтобы поймать момент, и открыл глаза. Ричард сидел в кресле своей машины. Он протер глаза… Что это было? Оглянулся. Он сидел в своей машине за рулем, пристегнутый. Машина тихо вибрировала и потрясывалась. Значит он завел ее, но… Как он… Ричард ничего не понимал. Он расстегнул комбинезон, проверил документы – на месте. Облизнул губы. Растрепал волосы. Крикнул. Тело слушалось его. Никаких признаков заторможенности. Никакого отравления. Неужели сон?.. Ричард включил автоматическое управление, ввел домашний адрес. Машина мягко поднялась в воздух и скрылась в переулках, поднимая за собой столб пыли и грязи.
***
Ричард прикладывал карточку к считывающей панели на двери. Дверь оставалась закрытой.
– Помочь?
– Чего? – буркнул Ричард, пытаясь снова открыть дверь.
– С дверью. Помочь вам?
– Слушай, козлик, у тебя нет других дел?
– Честное слово, нет. Других дел сейчас нет. Не той стороной. Карточка не считывается из-за этого.
Ричард сощурился, ударил кулаком по стене, замахнулся и резко обернулся, чтобы врезать кулаком по лицу говорящего. Ричард понял, что споткнулся на ровном месте и упал.
– Опачки, я тебя поймал, крошка. Вот так, вот так, давай, выверни содержимое желудка мне на туфли, – Чикен похлопал по спине Ричарда. – Даже не знаю, как тебя отблагодарить. Он поругался с гравитацией.
– Я вижу… А за что благодарить? Я только хотела помочь твоему другу открыть дверь.
– Ага, ну да, за это самое, за сопереживание.
– За сочувствие, ты хотел сказать.
– Только если посочувствуешь мне, ему сейчас офигенно – Чикен улыбнулся в ответ на улыбку незнакомки. Почему-то она подошла к соседней двери и достала карточку.
– А что ты делаешь? – спросил Чикен. Он прислонил тело Ричарда к стене и прижал его ногой, что не мешал своим бесконечным падением вниз.
– В каком смысле?.. – лицо незнакомки отразило сожаление о своем решении связаться с соседями. – Ты придурок?
– Ну, я да, нет. То есть не без придури, – Чикен по-идиотски усмехнулся. – Но девушкам нравится.
Он быстро подтянул Ричарда наверх по стене, но он снова пополз вниз.
– Нравится… – недоверчиво повторила незнакомка. – Хорошего вечера.
Она открыла одним махом дверь и захлопнула ее за собой. Чикен взвыл, но заглушил вытье кулаком.
– Ричард, ты такой мудак. Почему ты не сказал, что у тебя такая гру… грандиозная соседка. И с хера ли ты именно сегодня решил так себя повести. А имя почему не спросил? – Ричард в ответ храпел. – Алкоголик, – буркнул Чикен и открыл дверь в квартиру друга.
Ричард очнулся от ударов по голове и жужжании в ушах. Когда к нему начала возвращаться ясность, он понял, что лежит на полу в коридоре, а по голове его бьет дверь, через которую пытается въехать в квартиру знакомый ему робот.
– Обучение! Обучение! Немедленно откройте, – повторял робот. – Откройте. Откройте. Через три… два… один… Включаю сирену.
Его похмельную голову, по которой с определенной периодичностью прилетало дверью, окончательно уничтожил противный визг сирены.
– Пошел вон, – простонал Ричард и попытался запереть дверь. Робот понял, что у двери появилось сопротивление и отъехал.
– Слава богу… – Ричард расслабился на полу и закрыл глаза. Тем временем робот отъехал к противоположной стене, чтобы набрать скорость и со всего маху влететь в квартиру. Так он и сделал. Без сирены, без шума, робот на максимальной скорости, которую мог себе позволить, влетел в дверь. Она с такой силой ударила по голове Ричарда, что он мог только закрыться руками, потому что мало того, что дверь снова открылась, робот въехал в квартиру прямо по руке мужчины. Машина остановилась. Огляделась. Только через несколько секунд обнаружила своего ученика на полу.
– Доброе утро. Ричард Арвен, Башня Мира, А-95864. Серийный номер… засекречен.
Ричард молчал и не шевелился. Робот погудел и подъехал в лежащему на полу ученику.
– Есть мнение, что такая музыка помогает проснуться, – и робот на полную громкость включил самую раздражающую с утра музыку.
– Эй, Ричард, лучше бы тебе встать. Мне уже осточертел твой учитель, – сказал Чикен, прервав свое молчаливое наблюдение.
– Да не сплю я, не сплю. Робот, угомонись, – с трудом проговорил Ричард. Музыка отключилась.
– Подтверждаю, голос Ричарда Арвена. Встать. Проверка домашнего задания.
– Сейчас он ответит тебе, а как же, – усмехнулся Чикен.
Робот-учитель задребезжал, развернулся и поехал в сторону Чикена.
– А вот это уже не хорошо… – сказал пилот и накрылся подушкой.
– Кто вы такой? Вы что самый умный в этой комнате? – с механической обидой сказал робот.