– О, Ас! – воскликнул Хан, – Эктор тут как раз рассказывает, как он отправил Петра выкрасть звёздный компас! – Это что-то новенькое, – проговорила Ас, запуская в рот полную ложку. – Лучше бы старое что-то рассказал, – буркнул Пётр, отхлебнув из кружки. – Правильно, ты ж тогда налажал, – усмехнулся Хан. – Точно, ты ещё тогда гобелен порвал, – вспомнила Ас, – Запутался в нём и порвал. – Да хватит вам уже! – сердито пробубнил тот, – И без того тошно. – Ой, да ладно тебе, – пихнул его локтем Хан, – Тут уже про всех нас успели рассказать, теперь твоя очередь. – Кто же знал, что это именно так будет происходить, – отмахнулся от него Пётр, – Нашёл, что рассказывать, тоже мне. – Ну всё, хорош ныть, – Ас внезапно обнаружила, что её тарелка подозрительным образом слишком быстро оказалась пустой, – Лучше скажите, вы видели лица этих стражей? Нет, вы это видели? – Ну нельзя было такое пропустить, никак нельзя, – театрально всплеснул руками Хан. – Теперь они ещё нескоро очухаются, – разом повеселел Пётр, радуясь, что они поменяли тему, – Их же просто с землёй эта толпа сровняла!..
И пошло-поехало. Терранцы стали вспоминать в край офонаревшие и жутко злые лица Метеоров, обескураженных «Хранителей Покоя» и даже паникующих Вспышек с их беготней и «расфасовкой» эйкенов по кораблю. Рядом с ними сидел Чарр, ибо больше ему места не нашлось. И потому ему приходилось быть и тут и там: то выхватит краем уха кусок из баек Эктора, то посмеется вместе с терранцами над прошедшей миссией. Только вот под конец он начал как-то затихать. Риквуд стал каждые десять минут непонимающе хмуриться и таращиться в одну точку, будто обдумывая что-то подозрительное. Он уже почти не вникал в суть рассказов и не поддакивал замечаниям терранцев по поводу Метеоров. Механик то и дело прикладывал тыльную сторону живой руки ладонью к себе, будто проверял пульс. Не находя ничего подозрительного, он пожимал плечами и вновь принимался без умолку болтать.
Пётр и Хан внезапно решили, что им надо бы тоже взять себе по тарелке с ужином, и, поднявшись со своих мест, ушли к коку. И вдруг Чарр с силой вцепился механической рукой в свою рубашку в районе сердца и закашлялся.
– Эй-эй-эй! – вскочила Ас, – Ты чего? Плохо? В лазарет отвести? – Не надо, – прохрипел тот, – Я сам дойду…
Какое там «дойду», он даже встать на ноги нормально не смог и оступился, не упав только потому, что вовремя схватился за край стола.
– Так, давай без самодеятельности, товарищ, – сурово проговорила Ас, – Руку через плечо — и вперёд.
Когда Хан и Пётр вернулись к столу, места перед ними были уже пусты.
А Ас и Чарр уже были на пути к лазарету. Точнее, еле-еле тащились по коридорам. Чарр цеплялся за плечо Ас, как за спасательный круг, с огромным усилием переставлял ноги и тяжело дышал.
– Вот чёрт… – не прекращал ворчать он даже в такой ситуации, – Угораздило же именно сейчас… Чёрт!.. – и вновь морщился от боли.
Ас оставалось только непонимающе бросать на него взгляды.
– Только не умирай мне по дороге, понял? – пропыхтела она. Чарр со своей металлической рукой, казалось, весил даже больше, чем ЛаТрайль. ЛаТрайля Ас по коридорам, конечно, не таскала, так что сравнение выходило весьма сомнительное. Зато ей приходилось таскать штурмана по выжженному полю, когда его опасно подбили местные стражи правопорядка. Правда, тащила она не одна, а с целой дюжиной Комет. Вряд ли один нормальный человек сможет хотя бы сдвинуть с места эту груду меха. – Не умру, – сипло засмеялся Чарр в ответ, – Обещаю.
В лазарете Ас пришлось спихнуть с себя Чарра на ближайшую койку, сил больше не было держать на себе такую тяжесть.
– Сия! – слабо крикнул Риквуд, пока Ас переводила дух. – Иду! – откликнулись с того конца лазарета. Настя явно не ожидала, что к ней заявиться Чарр в таком вот виде, и потому, только выглянув из-за ширмы, с испугом кинулась к механику, – Что стряслось? – Ничего особенного, – махнул рукой Чарр, – Сия, дай какого-нибудь обезболивающего, а. – Обезболивающего? – нахмурилась та, – И всё? – Мне только до машинного отдела дойти… – Чарр вновь зашёлся хриплым кашлем. – Поняла, – кивнула Сия и через минуту уже вернулась с длинной колбой, наполненной чем-то зеленоватым, и шприцами.
Ас пришлось наблюдать за тем, как Сия обкалывает плечо Чарра шприцами, от которых идут узкие трубочки в колбу со странной жидкость, и как затем колба начинает постепенно опустошаться, а Чарр морщить нос. Сия предложила вколоть обезболивающего ещё и вокруг того места, где вместо сердца у Чарра находился мотор, но тот наотрез отказался, утверждая, что «вот как раз там всё в порядке».
– Тогда всё, – пожала плечами Настя, вытаскивая одну за одной иглы из кожи Риквуда, – Часа два протянет. Как раз успеешь всё починить. – Спасибо, – выдохнул Чарр, поднялся, как ни в чём не бывало, на ноги и посмотрел на Ас, – Можешь помочь мне с рукой?.. – Не вопрос, – всё ещё слегка оторопело ответила та.