Таня
. Бабушка!Завьялов
. Я не понимаю…Бабушка
(Тане). Молчи! (Завьялову.) И понимать тут нечего, чувствовать надо. Погляди – на ней лица нет. Иван Васильевич… Ванечка… Дорогой внучек… (Обнимает его, дышит ему в лицо.) Дай денег, не обеднеешь!Таня
. Бабушка!Завьялов
(отшатывается от бабушки). Что такое? От нее водкой пахнет. Позвольте… Вы просто пьяная!Бабушка
. Не пьяная, а выпивши. Это разница! И то – не я выпила, а привычка моя выпила. Проклятая моя привычка старого режима! Я ведь, милый мой молодой человек, тридцать лет у станка простояла ткачихой. А ты видел такую ткачиху, чтобы она не позволяла себе рюмочки? Это надо снисходительно уважать, молодой человек!Завьялов
. Позвольте…Таня
. Бабушка!Бабушка
(Тане). Молчи, молчи! (Завьялову.) Иван Васильевич, имей снисхождение. Не за себя прошу, за деточку нашу прошу. Ведь ей под суд идти, в тюрьму, деточке нашей. В тюрьму – ты подумай! (Становится на колени.) Не откажи! Дай денег!Завьялов
. Я не понимаю… Что это происходит?Бабушка
. Она деньги чужие потратила – четыреста тридцать пять рублей. Вот что! (Тане.) Проси, дура, он даст. Проси!Завьялов
. Что? Это правда?Таня
. Правда. Я сама не понимаю. Я – нечаянно. Честное слово! Свои деньги и общественные деньги… лежали вместе. Честное слово! И все так дорого, ужас! Ты понимаешь… Цветочки… Продукты… Простыней целых не было… Я стеснялась перед тобой.Завьялов
. Общественные деньги?Таня
. Когда у тебя не было, ведь я тебе ничего не говорила. Я только хотела, чтоб тебе было здесь, у нас, хорошо и уютно, как в будущем… А теперь у тебя есть, и вот…Завьялов
. Ах, вот что! Я же и виноват! Что это? Шантаж?! Какая гадость, какая мерзость! Мне здесь душно. Здесь воздух отравлен алкоголем и… и сапогами. Удушливый воздух старого мира! Я буквально задыхаюсь.Таня
. Ванюша!Завьялов
. Оставьте меня! (Уходит.)Явление XXI
Те же, без Завьялова.
Таня
. Что ты сделала, бабушка! (Идет к двери, куда ушел Завьялов. Останавливается. Хочет постучать. Рука бессильно падает.)Пауза. Бабушка крестится мелко и часто.
Явление XXII
Входит мать.
Таня
(быстро оборачивается к ней, с надеждой). Ну?Пауза.
Мать безнадежно машет рукой, уходит. Пауза.
Бабушка совсем по-старушечьи плетется за матерью, утирая нос кончиком платка или полы кофты.
Явление XXIII
Таня одна. Она бежит следом за ними. Потом останавливается, поворачивается и идет к двери Завьялова. Останавливается. Хочет опять постучать. Опускает руки. Стоит. Пауза. Поворачивается. Идет к кровати. Ложится. Встает. Опять ложится. Достает рукой сундучок матери. Встает. Открывает сундучок. Вынимает из сундучка наган, осматривает барабан. Слышно, как поет бабушка: «Как в субботу, день ненастный…» Закрывает дверь в коридор. Ходит на цыпочках. Достает лист бумаги. Ищет карандаш. Не находит. Комкает бумагу. Прикладывает револьвер к сердцу, опускает. Крутит барабан. Отходит в угол. Зажмуривается. Пауза.
Явление XXIV
Врывается Женя.
Женя
. Танька!Таня
(испуганно). Ах!Женя
. Брось! Сию минуту брось! Отдай наган! Отдай сейчас же! А то как двину в ухо!Тихая борьба. Он вырывает у нее из рук револьвер.
Дура!
Таня
(шепотом). Тише! Не кричи! Отдай!Женя
(подчиняясь, шепотом). Ты что, с ума сошла?!Таня
(шепотом). Зачем?Женя
(шепотом). А вот за тем самым. Все известно! (Вынимает сберегательную книжку.) Сберкнижка. Четыреста пятьдесят рублей. Открыта до двенадцати ночи.Дальнейший разговор весь шепотом.
Таня
. Да.Женя
. Одевайся.Таня
. Да. Сейчас… (Одевается поспешно.)Женя
. В два счета!Таня
. Ты… ты… Спасибо! Дай я тебя поцелую. Дружок!Женя
. Потом. Скорей!Пауза.
А он?