Читаем Лагерь полукровок: совершенно секретно полностью

Меня сразу поразило, что древняя одежда была цветной. Красный, желтый, зеленый, синий, индиго – казалось, что на нее стошнило Ириду (не подумайте плохого, это комплимент). Это было невероятно, я всегда думала, что древние греки носили белое. Ну правда же, так и выглядит одежда на мраморных статуях! А потом я вспомнила, как Хирон рассказывал мне, что статуи когда-то были раскрашены и сейчас они белые только потому, что краска стерлась. Разглядывая вещи в сундуке, я поняла, что древние греки и правда носили цветную одежду. И почувствовала гордость за своих предков.

Модели я тоже сразу узнала. Сверху лежали хитоны – что-то вроде туник. Женские по длине напоминали платья; те, что заканчивались выше колена, предназначались мужчинам, а супермини – мужчинам-атлетам (хи-хи!). Под хитонами я нашла гиматии (накидки) и несколько пеплосов. Пеплос – это большой прямоугольный кусок ткани, который можно носить как угодно. Что-то вроде тех миленьких пляжных накидок, из которых можно сделать хоть накидку на плечи, хоть платье с завязкой на шее, хоть платье без рукавов, хоть юбку с запа́хом. (Между прочим, незаменимая вещь для тех, кто хочет сэкономить.) Нарядов было очень много, я боялась что-нибудь пропустить и поэтому схватила кучу плечиков и развешала все вещи.

– О да! – Я провела рукой по льну и шерсти. – Время наряжаться!

За следующий час я примерила все (кроме разве что строфиона, который напоминал топ без лямок, а такое, по-моему, нельзя носить ни одной девушке). Чтобы дополнить образы, я позаимствовала украшения и обувь в греческом стиле из запасов магазина. Я заплела волосы и сделала сложную высокую прическу, как вдруг заметила кое-что на дне сундука. Причем я была уверена, что раньше этой вещи в нем не было.

– Священный пояс Афродиты! – воскликнула я, достав из сундука… пояс Афродиты.

Руки у меня дрожали. Я отлично знала, что это за пояс, хотя никогда прежде его не видела. Афродита никогда не надевала его просто так. Гефест изготовил его для мамы (до того, как они окончательно разругались). Пояс был похож на модный ремень – широкая филигранная золотая лента (двадцать каратов, если не ошибаюсь), искусно сработанная и пронизанная магией. Вроде как любого, кто видел маму в этом поясе, охватывала безумная страсть к ней. Хотя в этих делах ей помощь не требуется. Нет, ну правда: стоит кому-то ее увидеть – он тут же на нее западает.

Взяв в руки волшебный пояс, я невольно задумалась, подействуют ли его чары, если его надену я. Мне даже захотелось прогуляться по лагерю и испытать его. Я бы прошлась мимо домика одного бразильского парня и дождалась, пока он на меня посмотрит…

Соблазнительно, подумала я. Но нет.

И бросила пояс обратно в сундук. Почему? Просто я слышала легенды о том, что Гефест проклинает свои творения. Скорее всего, пояс не был проклят, но мне не хотелось рисковать и ненароком навлечь на себя какие-нибудь дремлющие чары. Кроме того, магия волшебных предметов, предназначенных для богов, может оказаться не по силам полубогам.

Насколько я знаю, пояс по-прежнему лежит на дне того сундука. Я оставила все как было, когда запирала магазин. Только вот интересно… откуда там взялся мамин пояс? И наступит ли день, когда мне срочно понадобится им воспользоваться?

Но пока, если я захочу влюбить кого-нибудь в себя, мне придется рассчитывать лишь на собственное обаяние. К счастью, его я унаследовала от мамы. И прекрасно знаю, как сделать так, чтобы мужчин охватывала безумная страсть ко мне…

Магические объекты

Сцена: комната, украшенная затейливыми гобеленами, свечами и коврами в пурпурных, красных и золотых тонах. В центре на возвышении стоит золотой трон. Аполлон в джинсах, ослепительно-белой футболке, кожаной куртке и солнечных очках в расслабленной позе сидит на троне. На стене неоновая надпись: «К СЧАСТЬЮ, АПОЛЛОН ЗДЕСЬ!»


Аполлон

: Следующий!

(Входит девочка из лагеря.)

Девочка: О великий Аполлон, бог прорицаний, скажи, найду ли я когда-нибудь любовь?

Аполлон: Найдешь ли ты любовь? (Ухмыляется в камеру.) А я и не знал, что она потерялась!

(Удар в барабан и закадровый смех.)

Аполлон: Следующий!

(Входит мальчик из лагеря.)

Мальчик: О великий Аполлон, бог прорицаний, скажи, я когда-нибудь стану богачом?

Аполлон: Как тебя зовут, дитя?

Мальчик: Альберт, великий Аполлон.

Аполлон: Что ж, Альберт Великийаполлон, я предвижу, что ты станешь богачом только в одном случае…

Мальчик: В каком?

Аполлон(ухмыляется в камеру): Если ты сменишь имя на Ричард[13]

.

(Удар в барабан и закадровый смех.)

Аполлон: Следующий!

(Входит другой мальчик из лагеря.)

Мальчик № 2: О великий Аполлон, бог прорицаний, узнаю ли я когда-нибудь, кто мой божественный родитель?

Аполлон: Милое дитя, ответ прямо перед тобой.

Мальчик № 2 (оглядывается): Правда?! Где?!

Перейти на страницу:

Все книги серии Вселенная Перси Джексона

Лагерь полукровок: совершенно секретно
Лагерь полукровок: совершенно секретно

Перед тобой уникальная книга – путеводитель по удивительному Лагерю полукровок, созданный Перси Джексоном и его друзьями. В нем есть вся информация, которая поможет тебе в первые дни пребывания здесь: где находятся дома полубогов, как добраться до обеденного павильона (и не умереть с голоду), куда идти, если хочешь получить пророчество, и за какие двери лучше НИКОГДА не заглядывать! Рассказы обитателей Лагеря, многочисленные интервью и даже сценарий самого сногсшибательного (читай буквально) фильма бога Аполлона – в этой книге есть все, что нужно знать начинающему полубогу, то есть тебе!Рик Риордан – автор мировых бестселлеров для подростков, лучший современный писатель в детской литературе, по мнению авторитетного издания «New York Times».

Рик Риордан

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фантастика: прочее
Дневники полукровки (ЛП)
Дневники полукровки (ЛП)

Авторское право © 2012 Рик Риордан «Сын магии» © 2012 Хейли Риордан Цветные иллюстрации © 2012 Антонио Капаро Черно-белые иллюстрации © 2012 Стив Джеймс Все права защищены. Издано Disney • Hyperion Books. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в любой форме или любыми средствами, электронными или механическими, включая фотографирование, магнитную запись или иные средства копирования или сохранения информации без письменного разрешения издательства. Для дополнительной информации обращайтесь по адресу Disney • Hyperion Books, 114 Пятая Авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10011-5690. ISBN 978-1-4231-7806-4 Посетите официальный сайт www.disneyhyperionbooks.com Переведено и оформлено специально для группы: http://vk.com/pj_club Редактор: Александра Кардаш Любое копирование запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Посвящается Уинстонской школе в Сан-Антонио, безопасному месту для полукровок

Похожие книги