Читаем Lake of Sorrows полностью

“They were necessary sacrifices. I’m afraid you’re looking for saints, hearts of gold where there were none. Beneath her damaged exterior, Ursula Downes was nothing but a vicious, drunken slag. I was actually quite fond of her, but that is the truth. And did you even know Rachel Briscoe? She came into Ursula’s house that night with a knife drawn. I’m sure she would have slit Ursula’s throat in a heartbeat—if I hadn’t done it already. She saw me and tried to get away. It took me until last night to find her, the daft little bitch. I gave each of them something more: a triple death. A perfect death.”

Nora stood still, hoping for a chance to reach for the dagger, as he drew closer. Quill reached up and put his fingers around her throat. His face was only inches from hers, and she knew he could feel the pulse beneath her skin.

“I’ll be sorry about you, Dr. Gavin. I’ve actually enjoyed talking with you. And not everything I told you about Ursula was a lie.” Quill’s plummy voice resonated in his chest; she could feel its vibrations traveling through his flesh and bones into her own. His eyes regarded her without feeling.

If she could create a distraction, maybe Brona could escape. She reached up and felt Quill’s fingers around her throat. Her voice came in a hoarse whisper: “Don’t you want to know what gave you away?” She let her eyes slide down to the triskelion design on the pin that held his tie in place. “You were wearing that same tie pin in the newspaper pictures taken after the discovery of the Loughnabrone hoard. Is it real, or a replica? You must be very attached to it, to have worn the same piece for twenty-five years. That’s how Ursula knew you were involved, and that’s how I figured it out as well.”

Quill’s lips curved in a mirthless smile. “Aren’t you clever? Ursula thought she was clever, too, thought she’d outwitted me.” He shook his head in disbelief. “Do you know what her grand plan was? First of all, she assumed that I had murdered Danny Brazil. Her plan, if you could even call it that, was to use the paltry evidence she’d scraped together to blackmail me—as though fear of exposure would be enough to make me do whatever she wanted. All she wanted was enough money to buy a one-way ticket to someplace warm. She thought all this was about money.”

“So if it’s not about money, what is it about?”

“I doubt you would understand.”

“Let me try. If you’re going to kill me, you owe me some sort of explanation. I want to understand.”

He moved behind her, tipping her head back and looking down into her eyes. His upside-down face looked distorted and strange. “You know, somehow I believe you do. But how do you explain something that isn’t based in reason? Look out there—” He tipped her chin down again and gestured toward the lake and bog that stretched before them. “You might as well ask for reasons from the earth, the water, the wind.

“It grieves me when people talk about an artifact only in terms of its monetary worth. As if its significance can be quantified, reduced, vulgarized in that way. I used to work in museums, and now they depress me unutterably—the contents of votive hoards, fallen from powerful talismans to mere trinkets and curiosities, and all those throngs of bored schoolchildren and gaping tourists trooping past, sullying sacred objects with undeserving, jaded eyes.” He held up the collar with his free hand. “Can anyone be blamed for wanting to keep this from them? Apart from its exquisite form, an object like this is nothing less than a window through which we can gain access to a mind that grasped the most astonishing and sophisticated concepts. The person who created it worked in a miraculous material that never decays, never corrodes. He shaped it truly believing that his inspired creation would confer superhuman power on the person who wore it. Who are we to disparage his beliefs? We carry them within us still. What is Christianity but blood sacrifice masquerading as modern religion? We’ve lost our faith in the world around us, in our own deeper selves—in the sacred connection between blood and death, the places on earth that can lead us deeper within ourselves. The destruction of this bog is a case in point. I detest that superior attitude we hold today toward ancient people; it releases a kind of fury in me. You probably can’t understand that, can you?”

“To a point. But is any object—even something so exceptional and exquisite and powerful—really worth the lives of three people?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы